Translation of "it deems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
It deems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Court deems it proper | 本法庭决定 |
The Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary. | 2. 会议可设立它所认为必要的其他附属机构 |
The Committee may, if it deems it appropriate, decide to consider two or more communications jointly. | 4. 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两项或更多项申诉 |
Guatemala deems it essential that the cultural specificities of countries be taken into account. | 危地马拉认为 必须顾及各国的文化特点 |
The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable. | 麻委会可自行酌定拟选出的主席团成员人数 |
It shall adopt any resolution it deems necessary to the successful functioning and influence of la Francophonie. | 首脑会议为使法语国家共同体发挥有效功能和影响,应通过其认为必要的任何决议 |
The Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications. | 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两份或更多份来文 |
The Committee may, if it deems appropriate, decide to sever consideration of complaints of multiple complainants. | 5. 委员会可在它认为适当的情况下决定对多个申诉人提出的申诉分别审议 |
The SBI may wish to consider the information provided and take any action it deems necessary. | 39. 行动 履行机构不妨注意按照这一要求编写的报告 |
10. The Working Group may wish to adopt recommendations or agreed conclusions, as it deems appropriate. | 10. 工作组不妨酌情通过建议或议定结论 |
The Committee may indicate, if it deems it necessary, the type of information it wishes to receive from the State party concerned. | 委员会认为必要时 可向有关缔约国说明它希望得到何种资料 |
Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary. | 以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越 |
The Council may by special vote dissolve committees and subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary. | 删除 删除 删除 删除 |
For instance, it deems dismissal on disciplinary grounds without compliance with the disciplinary procedure to be unfair. | 例如 法律认定 未遵循纪律程序的以纪律为由决定的解雇属不公平性质 |
(e) Rendering advice on audit related matters to the Secretary General and departmental heads as it deems appropriate | (e) 就审计涉及的有关事项 向秘书长 并在它认为适当时 向部厅的主管 提供咨询 |
He shall also award temporary maintenance for the child against whomsoever he deems to be liable for it. | 他还将裁定由任何他认为负有责任的人支付临时生活费 |
When the Office deems that circumstances so require, it shall keep the identity of authors of complaints secret. | 当办事处认为情况需要时 可不公开提出申诉人的身份 |
The Council may by special vote establish or dissolve any other committees and subsidiary bodies as it deems appropriate. | 2. 理事会在认为适当时可 以特别表决 设立或解散 任何其他 委员会和附属机构 |
Against this background, the Committee deems it appropriate to deal with the issue of compensation in the remedial paragraph. | 在这种背景下 委员会认为应在补救段落中处理赔偿问题 |
Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary. | 10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动 |
7. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations, if it deems necessary, at the end of the Meeting. | 7. 专家会议若认为有必要,不妨在会议结束时通过其建议 |
The ACVZ therefore deems it essential to draw up national implementation guidelines, based on best practices among regional police services. | 因此 外国人事务咨询委员会认为 必须在区域警察部门的最佳做法的基础上制定国家实施准则 |
Where the Committee deems it warranted, the inquiry may include a visit to the territory of the State party concerned. | 1. 委员会如认为有必要 调查时可前往有关缔约国境内访问 |
However, my delegation deems it timely now to make additional observations about some points that we believe to be relevant. | 但是 我国代表团认为现在有必要对我们认为具有相关性的几个问题提出一些补充看法 |
The Field Administration and Logistics Division may therefore take whatever administrative or disciplinary action it deems appropriate under the circumstances. | 因此,外地行政和后勤司,可视情采取其认为适当的任何行政或惩戒行动 |
He shall also make any observations and recommendations he deems necessary. | 他还可提出他认为必需的所有意见和建议 |
10. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations agreed conclusions, if it deems necessary, at the end of the Meeting. | 10. 如有必要 专家会议不妨在会议结束时通过建议 议定结论 |
The General Assembly may wish to take note of the financial situation of INSTRAW and take such action as it deems appropriate. | 12. 大会不妨表示注意到提高妇女地位研训所的财务状况并采取它认为适当的行动 |
When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate. | 2. 委员会如果决定按照本条规则第1款进行调查 应确定它认为适当的调查方式 |
Invites the African Union to keep it regularly informed of the implementation of the provisions of the Pretoria Agreement and to make recommendations to it as it deems necessary | 19. 邀请非洲联盟定期向安理会通报 比勒陀利亚协定 各项规定的执行情况 并视需要向安理会提出其认为有助益的建议 |
2. When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate. | 2. 떱캯풱믡뻶뚨,룹뻝놾맦퓲뗚튻뿮뷸탐뗷닩쪱,쯼펦훆뚨쯼죏캪쫊떱뗄뗷닩랽쪽ꆣ |
Inaction by the government authorities to prevent or reverse evictions of ethnic Serbs which it itself deems to be illegal is also noted. | 委员会还注意到该国政府对驱逐塞族少数人这一本身非法行为熟视无睹,或是不采取补救措施 |
The licensing authority may make the grant of licence dependent on any condition that it deems proper or it may revoke or amend the licence at any time. | 许可证管理局可根据其认为适当的任何条件发给许可证 或在任何时候废止或修正该许可证 |
97. The Special Rapporteur deems it essential to improve the functioning of the judiciary, in order that justice may be administered adequately and promptly. | 97. 特别报告员认为 必须改进司法机构的职责 以便确保充分和迅速地进行司法裁判 |
And God, out of love for sinners deems that he will send his son | 因对罪人的大爱 神决意赐下他的爱子 |
When we speak of differences in the situations of different countries, we mean simply that, realistically, we understand that every country must make use of the approaches it deems most effective, most rational and most appropriate for implementing reforms, at a rate it deems satisfactory in terms of the requirements imposed by its particular political, cultural and social circumstances. | 在谈及不同国家所存在的差异时 我们只是说 实际上我们清楚每个国家必须采取它认为最有效 最合理 最适合其改革的措施 并根据其特点政治 文化和社会环境要求 以它认为最合适的速度进行改革 |
11. The Government may express its views on the above mentioned High Commissioner apos s reports and make any observations it deems necessary on their content, and may request the High Commissioner to transmit such observations to the Commission on Human Rights, without prejudice to the right of the Government to address the Commission itself when it deems necessary. | 11. 政府可就高级专员的上述报告表示自己的看法 及就报告的内容提出它认为必要的任何意见 并可请高级专员将上述意见转达人权委员会 而不影响政府在它认为必要时直接向委员会表态的权利 |
(d) In respect of or against a national of that State or a legal person connected with that State, if the State deems it advisable. | (d) 犯罪的对象或目标是该国国民,或者如果该国认为适当的话,是与该国有关的法人 |
Where an offence is ongoing, the Act deems each day to constitute a separate offence. | 如果一犯罪是连续性的 该条例认为每天均构成一种独立的犯罪 |
I would further appreciate receiving any other details or observations which your Government deems pertinent. | quot 我还乐意收到贵国政府认为有关的其他详情或意见 quot |
(c) The Commission shall have the authority to determine the location and modalities for interview of Syrian officials and individuals it deems relevant to the inquiry. | (c) 委员会应有权决定在何处和以何种方式约谈据其认为与调查有关的叙利亚官员和个人 |
(c) the Commission shall have the authority to determine the location and modalities for interview of Syrian officials and individuals it deems relevant to the inquiry | (c) 委员会应有权决定在何处并以何种方式约谈其认为与调查相关的叙利亚官员和个人 |
7. Requests the Secretary General to keep it informed of further developments in the implementation of the peace process in El Salvador, as he deems appropriate. | 7. 请秘书长酌情随时通知大会萨尔瓦多和平进程的进一步发展 |
(b) By any of its nationals or, if the State in question deems it advisable, by stateless persons who have their habitual residence in its territory | (b) 罪犯是其国民,或者如果该国认为适当的话,是惯常居住该国的无国籍人士 |
But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous. | 但是 在可信地执行任何选择之前 印度需要一个稳定的政府 在此之前 中国将继续无所不用其极地利用形势声张自己的主张 |
Related searches : It Deems Fit - It Deems Necessary - It Deems Appropriate - Deems It Possible - Deems Appropriate - Deems Necessary - Deems As - Deems Expedient - Deems Advisable - He Deems - Deems Fit - Deems Convenient - Reasonably Deems