Translation of "judicious" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Judicious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council has special responsibilities in this regard and is expected to make judicious use of the powers at its disposal.
在这方面 安理会负有特殊责任 应该慎重地利用它拥有的权力
The Government had learned to be more judicious and to opt for programmes that it could carry forward on its own.
政府从中得知 应当更加审慎地选择可以独自执行的方案
The scope of IVM is comprehensive. It promotes the appropriate management of insecticides, including their judicious use and the effective handling of stocks.
病媒综合管理方法的范围具有全面性 它促进杀虫剂的适当管理及其明智使用 并促进杀虫剂库存的有效处理
Decision makers in developing countries must be convinced that a judicious expenditure of limited resources on space programmes would substantially contribute to social stability and economic growth.
应当让发展中国家决策者相信 在空间方案上远见卓识地投入有限资源 会大大促进社会稳定和经济增长
UNICEF will continue to use, in a judicious manner, the services of outside agencies and consultants to fill gaps, carry out temporary assignments and perform specialized tasks.
儿童基金会将继续明智地利用好外部机构和顾问服务 以填补差距 执行临时任务和开展特别工作
In view of the judicious and timely opening remarks by His Excellency President Abdelaziz Bouteflika, the Arab leaders decide to recognize his address as an official document of the conference.
鉴于阿卜杜拉齐兹 布特弗利卡总统阁下所致开幕词的睿智和及时 阿拉伯领导人决定将其讲话作为会议的正式文件
We believe that the full, equitable and judicious implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea would advance our common endeavours for a substantial improvement of the living standards of our peoples.
我们认为 充分 公平和慎重地实施 联合国海洋法公约 将会促进我们为大幅度改善我们各国人民的生活水平而作出的共同努力
So, just as judicious use of pesticides can control invasive species, a therapeutic strategy designed to maintain a stable, tolerable tumor volume could improve a patient s prospects for survival by allowing sensitive cells to suppress the growth of resistant ones.
因此 正像恰当的使用杀虫剂可以控制侵入性物种一样 旨在保持癌细胞数量稳定可控的治疗方法也可以让敏感细胞抑制住耐药细胞的生长 从而提高患者的生存几率
We are therefore able to observe that UNCITRAL has adopted an intelligent and judicious approach in that the convention does not cover international non contractual obligations, which give rise to a large number of differences of opinion and widely varying views.
6. 我们因此能够看到 贸易法委员会采取了一种明智和谨慎的方法 公约没有涉及国际非合同义务 在这一问题上具有大量的不同观点和迥然不同的意见
The office, inter alia, advises the other programmes on programmatic issues and the Organization's accountability framework to ensure the judicious and effective use of resources, as well as on the programmatic and financial reporting to the governing bodies, including the medium term programme framework.
主计长办公室还就方案问题和本组织的问责制框架向其他方案提出意见 以确保合理有效地使用资源 并就向理事机构提交的方案和财务报告包括中期方案纲要向其他方案提出意见
The leaders commend the judicious handling of the Lockerbie issue by the Libyan people and its leaders, and they appreciate the Great Jamahiriya's compliance with all the requirements of Security Council resolutions in the matter and its flexible position, which has now led to the resolution definitively lifting the sanctions imposed upon it.
与会领导人对利比亚人民及其领导人对于洛克比问题的明智处理表示赞扬 他们对大民众国在此方面遵守了安全理事会决议所有要求的行为及其所采取的灵活立场表示赞赏 正是因为这种立场 才有了最终取消对其强加的制裁的解决方案
To commend the judicious handling of the Lockerbie issue over the years by the Libyan people and its leaders, and to express its appreciation to the Great Jamahiriya for satisfying all the requirements of Security Council resolutions in this matter, and for its flexible position, which has now led to the resolution definitively lifting the sanctions imposed upon it
1. 赞扬数年来利比亚人民及其领导人明智地处理洛克比问题 赞赏大民众国满足安全理事会各项决议有关该问题的一切要求 并且采取灵活的立场 由于这样的立场 如今才有了最终取消对其强加的制裁的解决方案
21. Calls upon the international community and malaria endemic countries, in accordance with existing guidelines and recommendations from the World Health Organization and the requirements of the Stockholm Convention on Persistent Organic PollutantsUnited Nations, Treaty Series, vol. 2256, No. 40214. to increase capacity for the safe, effective and judicious use of indoor residual spraying and other forms of vector control
21. 吁请国际社会和疟疾流行国家按照世界卫生组织现有的指导方针和建议以及 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 联合国 条约汇编 第2256卷 第40214号 的要求 提高在安全 有效 明智地使用室内滞留喷剂和其他病媒控制手段方面的能力
22. Calls upon the international community and malaria endemic countries, in accordance with existing guidelines and recommendations from the World Health Organization and the requirements of the Stockholm Convention on Persistent Organic PollutantsUnited Nations, Treaty Series, vol. 2256, No. 40214. to increase capacity for the safe, effective and judicious use of indoor residual spraying and other forms of vector control
22. 吁请国际社会和疟疾流行国家按照世界卫生组织现有的指导方针和建议以及 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 联合国 条约汇编 第2256卷 第40214号 的要求 提高安全 有效 明智地使用室内滞留喷剂和其他病媒控制手段的能力
15. Notes the current level of regular budget resources available to the Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries, and requests the Secretary General to ensure that sufficient resources are made available throughout the remainder of the current biennium, through judicious management of the resources at his disposal, and to report on the matter at its fifty sixth session
15. 注意到最不发达国家 内陆和岛屿发展中国家特别协调员办公室目前的经常预算资源数额 请秘书长确保在本两年期剩余时间内 通过明智地管理秘书长可动用的资源 向其提供足够的资源 并就此事向大会第五十六届会议提出报告
The office also contributes to the Organization meeting its obligations in respect of the judicious use of all financial and human resources available to the Organization and the safeguarding thereof provides assurances on adherence of the Organization's activities and programmes to stated objectives and standards of accountability and economy, efficiency and effectiveness in the use of resources and the impact of the Organization's activities.
B.16. 主计长办公室还负责 协助本组织履行其合理使用本组织现有所有财务和人力资源的义务 并就此提供保障 为本组织的活动和方案符合以下方面的既定的目标和标准提供保障 问责制 资源使用的经济性 效率和效果以及本组织活动的影响力

 

Related searches : Judicious Use - Judicious Design - Judicious Combination - Judicious Application - Judicious Selection