Translation of "keeping options open" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thanks for keeping your ears open. | 警惕性挺高 谢谢你 |
I was just keeping my eyes open. | 我只是提高警惕 |
You'll be busy keeping your eyes and ears open. | 你要忙着留意各种动静 |
You do an open lung biopsy when you've got no other options. | 如果没有别的选择 就是打开肺部做活组织检查 |
However, other options, such as an amendment, are still open to the AGBM. | 不过 特设小组也可能考虑另一些提法 如修正案 |
This can normally be accomplished by keeping propellant lines and vents open for longer periods. | 通常这可以通过使推进剂管路和通风孔开较长时间来取得 |
I'm just keeping my eyes open. You want me to be on the ball, don't you? | 我只是提高警惕 你想让我上道 是不是 |
He rightly sought to maximize the options open to the first President of the year. | 他恰到好处地尽量发挥了今年首任主席所能发挥的作用 |
Keeping all markets open and maintaining continued growth in world trade are key elements in overcoming this crisis. | 使所有市场维持开放以及维持世界贸易的继续成长是克服这项危机的关键因素 |
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | 我们做同样的事情 用监管波斯湾的费用 来维持海洋航道开放 |
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. | Konqueror 性能 您可以在此配置提高 Konqueror 性能的一些选项 包括是否利用已经在运行的实例 或者保留预加载实例的选项 |
The Commission should continue to focus on draft articles for a legal instrument while keeping the guidelines or principles option open. | 委员会应继续将重点放在建立一项法律文书的条款草案 同时将准则或原则作为一项备选方案 |
Thus, there is no justification for keeping this file open in the way presented by the Special Commission in its latest report. | 틲듋,쎻폐샭평틔쳘뇰캯풱믡ퟮ뷼뗄놨룦샯쯹쳡돶뗄랽쪽동동늻뷡쫸헢랽쏦뗄릤ퟷꆣ |
Now, because of the interest in this painting we are keeping telephone lines open to our buyers in London and New York. | 現在,我們將為有意競拍的... 倫敦和紐約買家開通熱線. |
We remain open to looking at all options and hope that a satisfactory outcome which reflects our core principles is possible. | 我们仍愿意审视一切选择 并希望有可能取得反映我们核心原则的满意成果 |
17. The Committee considers that those States parties which have entered reservations to the Convention have certain options open to them. | 17. 委员会认为,有一些办法供对 公约 提出保留的缔约国选择 |
18. The Committee considers that those States parties which have entered reservations to the Convention have certain options open to them. | 18. 委员会认为,有一些办法供对 公约 提出保留的缔约国选择 |
In that sense, if we define our interests, for example, for the United States the way Britain defined its interests in the 19th century, keeping an open trading system, keeping a monetary stability, keeping freedom of the seas those were good for Britain, they were good for others as well. | 那样的话 如果我们能够定义我们的利益 例如 在19世纪英国 认为美国可以使其 保持开放的贸易体系 稳定的货币 和海上自由 这些对英国都是有利的 对其他国家也是有利的 |
Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. | 如果文本模式应用程序在退出时提供相关信息 请选中此选项 保持终端模拟器打开可允许您获取此信息 |
Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them. | 最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围 |
Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a fulltime job. | 让我的身材保持健壮 让我的思想保持警惕 让地主满足 这是全职的工作 |
The Ombudsman shall, in the exercise of his or her judgement, advise staff of their options and of the different avenues open to them. | 监察员在作出判断的过程中 应就各种其他选择和途径向工作人员提供咨询 |
No one can expect that, by keeping a so called chemical option open by not adhering to the Chemical Weapons Division, chances for peace will increase. | 任何国家都不可能期望通过不加入 化学武器公约 保留所谓的化学选择而提高和平的机会 |
(i) Open ended working group to consider options regarding the elaboration of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. | (i) 审议关于拟订 经济 社会 文化权利国际盟约 的一项任择议定书的选择方案的不限成员名额工作组 |
Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
Keeping Current | 汾 |
Record keeping | 保存记录 |
Keeping score? | 在记分? |
Apart from vetoing the CTBT and declaring its nuclear options open, our neighbour is also embarked on massive new acquisitions of offensive weapons and weapons systems. | 我们的邻国除了对 全面禁试条约 投否决票和宣布不排除采用核办法以外 还大量获取进攻性武器和武器系统 |
Options | 选项 |
options | 选项 |
Options | 选择 |
Options | 选项 |
Options... | 选项... |
Options... | 选项 |
Options | CDDB 选项 |
Options | CDDB 选项 |
Options | 选项 |
Options | 选项 |
Options | 选项 |
Options | 选项the language that is shown to the user in a test |
options | 选项 |
Options | 选项Software |
Options | 选项 |
options | 选项 |
Related searches : Keeping Open - Options Open To - Keep Options Open - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping