Translation of "lack of space" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lack - translation : Lack of space - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lack of space at Camp Pleso.
普莱索营没有空间
Some meetings were omitted for lack of space.
由于篇幅有限 有些会议略去不提
For lack of space, this report will not discuss the various anti corruption mechanisms established by States.
由于篇幅有限 本报告不讨论各国所建立的各种反腐败机制
There was a lack of adequate industry infrastructure and capacity to satisfy the quality demands of a space programme.
那里缺乏足够的工业基础设施和满足空间计划高质量需要的能力
What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
他们缺乏的是安全的地方 聚集起来 达成一致 做出决定
The Secretary stressed that the lack of sufficient office space would continue to impede efforts to improve the operations of the Fund.
188. 秘书强调缺乏足够的办公场地,一直阻碍 而且将继续阻碍基金业务的改进工作
However, one impediment to the introduction of space technology in developing countries was the lack of awareness and understanding on the part of political leaders and senior officials, which often resulted in a lack of political will.
然而 阻碍发展中国家采用空间技术的一个重要因素是政治领导人和高级官员对这个问题缺乏认识和了解 这往往导致缺少政治意愿
However, in Armenia only some prisoners had this opportunity and in Haiti none at all did, again reportedly because of lack of space.
Ò gt gt ÐÇÆÚÖÁÉÙ þ apos Î Pound apos Pound
Circuit judges have been appointed but are unable to function effectively, owing largely to logistics and a lack of suitable office space and supplies.
巡回法官已经任命 但不能切实开展工作 主要因为后勤原因以及缺乏 适当的办公场地和用品
Access to space technology was beneficial to all countries, particularly the developing ones, but in their case it was hampered by lack of funds.
利用空间技术有利于所有的国家 特别是发展中国家 但是这些发展中国家在利用空间技术方面却为缺少资金所困
Greece has a high ratio of owner occupation in the housing sector but a significant part of the population lives in dwellings with a serious lack of space.
62. 希腊住房行业中的屋主自住率很高,但是居民中很大一部分人的居住面积很小
She expressed concern about the possibility of an arms race in outer space, especially given the lack of progress towards nuclear disarmament and the proliferation of weapons of mass destruction.
她对外层空间出现军备竞赛的可能性表示了担忧 尤其是在核裁军缺乏进展 而大规模杀伤性武器仍在扩散的情况下
Some delegations expressed the view that the lack of a definition or delimitation of outer space would bring about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law and that matters concerning state sovereignty and the boundary between air and outer space needed to be clarified in order to reduce the possibility of disputes among States.
10. 有些代表团认为 缺乏外层空间的定义会造成有关空间法和航空法能否适用的法律不确定性 必须对有关国家主权及空气空间与外层空间之间的界限问题加以澄清 以减少各国之间出现争端的可能性
We share the view that existing international legal instruments are inadequate to prevent the weaponization of outer space, as they do not prevent the testing, deployment and use of weapons other than those of mass destruction in outer space, do not deal with the threat or use of force from the earth against outer space objects, and lack universality.
我们同意这一看法 现有国际法律文书不足以防止外层空间武器化 因为这些文书不阻止在外层空间试验 部署和使用除了大规模毁灭性武器之外的武器 不处理从地球对外层空间物体以武力威胁或使用武力 而且缺乏普遍性
The lack of national resources should not therefore be considered as an insurmountable barrier for the use of space technology in solving problems, as the resulting benefits would outweigh the initial burden of investing in space technology for monitoring natural resources and improving infrastructural facilities.
因此 缺乏自然资源不应视为是利用空间技术解决问题的不可逾越的障碍 因为由此获得的成果终将超过最初为使用空间技术监测自然资源和改善基础设施而注入的投资
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.
缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素
Among the difficulties cited were lack of finance, lack of technologies appropriate for SMEs, and lack of information available to SMEs.
提出的困难包括缺乏资金 缺少适合中小企业的技术 和中小企业难以取得信息
This is not for lack of information it's a lack of integration.
这并不是缺少信息 而是缺乏整合
Lack of teachers.
教师匮乏
Lack of Energy
缺少能量
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power.
贫穷并不仅仅界定为缺少收入 还包括缺少权力
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.
其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案
At the present time, in view of the lack of additional space, it would be difficult to add staff and equipment, as well as to redeploy staff, to the Geneva office.
目前,鉴于没有更多的场地,很难给日内瓦办事处增加工作人员和设备或调动工作人员
Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines.
18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
Within the two broad categories of the US official policies the defensive Space Control Project which includes surveillance, denial of access to space to others and defence satellites, and the Space Force Project that is more offensive in nature Lewis found the latter is yet constrained by its limited funding and the lack of commitment from the Defense Department as well as Congress.
美国的官方政策有两大类 防御性的空间控制计划 包括监视 阻止他方进入空间 以及各种防御卫星 具有较强进攻性的天军计划 在这两类计划中 Lewis认为 后一计划仍然资金有限 国防部以及国会的支持程度也不够
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间
This is compounded by lack of access to a variety of sources of information and participatory methodology to nurture critical, analytical thinking so as to provide space for a plurality of choices and voices.
由于无法取得不同的信息来源 也没有培养批评分析思想的参与方法 从而为多种选择和声音提供空间 使得上述情况变得更加严重
Inertia, lack of action.
惰性 缺乏行动
Lack of financial resources.
30. 经费拮据
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
Lack of service specifications
缺乏服务规定
Lack of political support
缺乏政治支持
Or lack of corruption.
或者反腐败
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
(b) Among key issues preventing the use of space technology in developing countries were the lack of training opportunities, the low number of skilled personnel and a weak or non existent basic support infrastructure.
(b) 妨碍发展中国家使用空间技术的关键问题有 缺乏培训机会 技术人员少 以及基本支助基础设施薄弱或根本没有
In virtually all countries, there is a lack of understanding of the benefits of the use of space technologies in supporting risk reduction and disaster management activities, especially by disaster managers and civil protection agencies.
几乎所有国家都对利用空间技术支持降低风险和灾害管理活动所带来的惠益缺乏了解 特别是灾害管理人员和民防机构
This is compounded by lack of access to a variety of sources of information and of a participatory methodology to nurture critical, analytical thinking so as to provide space for a plurality of choices and voices.
由于无法取得不同的信息来源 也没有培养批评分析思想的参与方法 从而为多种选择和声音提供空间 使得上述情况变得更加严重
(a) Lack of information within the population and lack of knowledge about foodstuffs and health nutrition
(a) 人口缺乏对食品和卫生营养的信息 缺乏在这方面的知识
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination.
我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调
In Kazakstan and Uzbekistan, where there was a considerable concentration of the intellectual and industrial potential in space technology, there had recently been a lack of strategic planning on how to use those capabilities.
在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦 尽管在航天工业方面集中了大量的知识和工业潜力 但最近并没有关于如何利用这些能力的战略规划
Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services.
阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务
Space pollution modelling and cataloguing of space debris
空间碎片的空间污染模型和编目
It is to be noted that most respondents to the survey expressed that they were experiencing an inadequate level of security, insufficient meeting room space, non existent or inadequate library space, deficient catering services and a lack of travel assistance and other support services regularly provided within the ECA compound.
14. 应当注意到 接受调查的大多数人都认为 安保力度不够 会议室空间不足 没有图书馆空间或图书馆空间不足 缺乏饮食服务 缺乏旅行服务以及通常在非洲经委会院内提供的其他服务

 

Related searches : Lack Of - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence