Translation of "laud" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Laud - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And again, Praise the Lord, all ye Gentiles and laud him, all ye people.
又 說 外 邦 阿 你們當讚 美主 萬民 哪 你 們都當頌讚 他
And again, Praise the Lord, all ye Gentiles and laud him, all ye people.
又 說 外 邦 阿 你 們 當 讚 美 主 萬 民 哪 你 們 都 當 頌 讚 他
We laud the efforts of the Spanish and Croatian Governments in facilitating his arrest and his transfer to the ICTY.
我们赞赏西班牙和克罗地亚政府作出努力 促进了逮捕并将他移交前南问题国际法庭
The clip, shared on YouTube, has been viewed more than 45,000 times, and commenters have been quick to laud the make up artist's skills
在YouTube上分享的这段视频已经被观看了超过45000次 网友纷纷赞美这位化妆师的技巧
We laud all the efforts of the two Tribunals in referring middle and low level cases to competent national jurisdictions and undertaking measures to build the local capacity of national courts.
我们赞赏这两个法庭作出了各种努力 向主管国家司法机构移交中下级案件 并采取措施建立国家法院的地方能力
We equally laud and welcome the initiative of the G 8 to cancel 100 per cent of the debt of the highly indebted poor countries, 14 of which are in Africa.
我们同样赞扬和欢迎八国集团主动百分之百地取消非洲14个重债穷国的债务
So when you have performed your devotions, then laud Allah as you lauded your fathers, rather a greater lauding. But there are some people who say, Our Lord! give us in the world, and they shall have no resting place.
你们在举行朝觐的典礼之後 当记念真主 犹如记念你们的祖先一样 或记念得更多些 有人说 我们的主啊 求你在今世赏赐我们 他在後世 绝无福分
So when you have performed your devotions, then laud Allah as you lauded your fathers, rather a greater lauding. But there are some people who say, Our Lord! give us in the world, and they shall have no resting place.
你們在舉行朝覲的典禮之後 當記念真主 猶如記念你們的祖先一樣 或記念得更多些 有人說 我們的主啊 求你在今世賞賜我們 他在後世 絕無福分
To laud the efforts to achieve peace and national reconciliation in the Sudan with the participation of all Sudanese political forces, and to call on the Islamic States and the international community to support the reconstruction of the Sudan such as to achieve prosperity and preserve its unity.
16. 赞美苏丹为实现该国所有政治力量参加的和平与民族和解所做出的努力 并号召伊斯兰各国和国际社会支持苏丹重建 以便实现繁荣和维护统一
The Orthodox Church has acquired enormous political clout in recent years, and few politicians risk offending it. The Sakharov Museum exhibition was subjected to a vituperative media campaign, and the matter was almost immediately taken up in the Duma, where nationalist deputies vied with each other to denounce the artists and laud the vandals.
艺术世界惊人现象的背后是俄国东正教教旨和民族主义的日渐抬头 东正教堂近年来获得了巨大的政治权力 没有几个政治家敢冒险与之抗衡 萨哈罗夫博物馆展览受到媒体的一致责难 几乎立即提交杜马讨论 民族主义的代表竞相谴责艺术家 歌颂破坏者
And laud Allah during the numbered days then whoever hastens off in two days, there is no blame on him, and whoever remains behind, there is no blame on him, (this is) for him who guards (against evil), and be careful (of your duty) to Allah, and know that you shall be gathered together to Him.
你们当在数日内记念真主 在两日内仓猝起程的人 毫无罪过 延迟的人 也无罪过 抉择的权利 专归敬畏的人 你们当敬畏真主 当知道你们只被集合在他那里
And laud Allah during the numbered days then whoever hastens off in two days, there is no blame on him, and whoever remains behind, there is no blame on him, (this is) for him who guards (against evil), and be careful (of your duty) to Allah, and know that you shall be gathered together to Him.
你們當在數日內記念真主 在兩日內倉猝起程的人 毫無罪過 延遲的人 也無罪過 抉擇的權利 專歸敬畏的人 你們當敬畏真主 當知道你們只被集合在他那裡
Undertake and continue all initiatives aimed at enhancing market access for the products of export interest to the LDCs and in this regard laud the developing countries who have already done so, and request those developing countries who are in a position to do so to provide duty free and quota free access to products originating from LDCs.
63. 采取和继续所有旨在加强最不发达国家出口产品市场准入的举措 在这方面称赞已经采取措施的发展中国家 并呼吁有能力的发展中国家向原产于最不发达国家的产品提供免税和免配额的准入
PARIS No sooner did US President Barack Obama welcome home American troops from Iraq and laud that country s stability and democracy than an unprecedented wave of violence across Baghdad and elsewhere revealed the severity of Iraq s political crisis. Is that crisis an unfortunate exception, or, rather, a symptom of the failure of Obama s Middle East diplomacy, from Egypt to Afghanistan?
巴黎 美国总统奥巴马欢迎美国驻伊拉克军队回国 盛赞伊拉克实现了稳定和民主的话音未落 那里就出现了前所未有的暴力 不管是巴格达还是别的地方 表明伊拉克陷入了严重的政治危机 这场危机是一个不幸的意外 还是奥巴马的中东外交政策 从埃及到阿富汗 的大溃败的表征