Translation of "laying out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Laying out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. | 私下 窺聽 要 拿 他 的 話柄 |
| Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. | 私 下 窺 聽 要 拿 他 的 話 柄 |
| The armed forces have worked out and introduced special regulations on the laying of minefields in conformity with the Protocol's provisions. | 武装部队制定并实施了以符合 议定书 规定的方式布设雷场的特别规则 |
| It's laying dead on its belly. | 肚皮朝下死去了 |
| China carrying out peaceful construction activities and laying out the necessary defense facilities on relevant islands and reefs in the South China Sea are matters within the scope of China s sovereignty. | 中方在有关南海岛礁上开展和平建设活动 部署必要的防卫设施 是中国主权范围内的事 |
| There is something laying down by your side. | 跟咚咚鬼好好睡吧我走了 |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | 原杉藻属 放倒了也有3英尺高 |
| It's been there for three days, and it's laying on its back. | 它死在那里已经三天了 然而姿势是仰天朝上 |
| Another important achievement was the laying down of legal grounds for actio popularis. | 另一个重大成果是为民众之诉奠定了法律依据 |
| He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. | 於是 抱著 小孩子 給 他 們 按手 為 他 們 祝福 |
| He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. | 於 是 抱 著 小 孩 子 給 他 們 按 手 為 他 們 祝 福 |
| These activities should be carried out in such a way as to make the programmes a catalyst for social transformation laying the foundations for lasting stabilization in countries emerging from conflict and in their regions. | 开展这项活动的方式 应该使这些方案推动社会变革 为摆脱冲突的国家及其区域实现持久稳定奠定基础 |
| As a result of this integrated approach, DPI was able to play a major role in designing the information component of the Mission, selecting staff, determining the budget and laying out the blueprint for information activities. | 29. 由于采用这一综合办法 新闻部得以在设计特派团信息部门 挑选工作人员 确定预算和制定信息活动蓝图方面发挥重大作用 |
| I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up. | 我无法想象任何人可以在雪中 瘫痪那么久 却依旧可以站起来 |
| Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, | 所以 你 們既 除去 一切 的 惡毒 或 作 陰毒 詭詐 並假善 嫉妒 和 一切 毀謗 的 話 |
| Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, | 所 以 你 們 既 除 去 一 切 的 惡 毒 或 作 陰 毒 詭 詐 並 假 善 嫉 妒 和 一 切 毀 謗 的 話 |
| Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets. | 为能力建设提供援助 可帮助市政当局为进入资本市场奠定基础 |
| Empowering women locally is an important part of building lasting peace and laying the foundations for development. | 在当地赋予妇女能力是建设持久和平和为发展奠定基础的努力的重要组成部分 |
| Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States. | 在别国领土上埋设地雷的国家 应负法律和政治责任 |
| In December 2004, the Papua New Guinea Government approved the Bougainville Constitution, laying the ground for elections. | 2004年12月 巴布亚新几内亚政府批准 布干维尔宪法 从而为选举奠定了基础 |
| The first report set the stage for the Team's subsequent work, laying out the background for its future findings, summarizing the activities it has undertaken to date and describing how it intends to proceed with its future work. | 第一份报告奠定了小组今后工作的基础 规定了小组今后提交结论的框架 总结了迄今为止开展的工作 并谈到它打算如何开展今后的工作 |
| The police just killed an 18 year old kid and he's still laying in the street, it read. | 上面写道 警察刚杀死一个 18 岁的孩子 孩子还躺在街上 |
| So I think people who study sensation or memory without realizing why you're laying down memories of childhood. | 所以我觉得有些人在研究感觉或者记忆 却没意识到为什么我们要记下童年的回忆 |
| They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, Who will see them? | 他 們 彼此 勉勵設 下 惡計 他 們商量 暗設網羅 說 誰能 看 見 |
| They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, Who will see them? | 他 們 彼 此 勉 勵 設 下 惡 計 他 們 商 量 暗 設 網 羅 說 誰 能 看 見 |
| But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die | 人 若 因 怨恨 把 人 推倒 或是 埋伏 往 人身 上 扔物 以致 於 死 |
| But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die | 人 若 因 怨 恨 把 人 推 倒 或 是 埋 伏 往 人 身 上 扔 物 以 致 於 死 |
| He rejected any suggestion that Mr Bryden had been laying in wait for them armed with a samurai sword. | 他拒绝接受任何有关布莱登先生带着一把武士刀一直埋伏着等待他们出现的辩解 |
| So people would walking into the room and they'd almost ignore it, thinking it was some crap laying around. | 当人们走进这个屋子 他们基本都没有注意到 以为这只是地上垃圾之类 |
| By laying fallow, I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love. | 通过休耕 我为更为健康的未来孕育了希望的种子 并与我所爱的人们团聚在一起 |
| But if you do not believe what I say, leave me alone (and desist from laying hands on me). | 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 |
| But if you do not believe what I say, leave me alone (and desist from laying hands on me). | 如果你們不歸信我 那末 你們放任我吧 |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | 各 樣 洗禮 按手 之 禮 死人 復活 以及 永遠審 判 各 等 教訓 |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | 各 樣 洗 禮 按 手 之 禮 死 人 復 活 以 及 永 遠 審 判 各 等 教 訓 |
| But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, | 倘若 人 沒 有 仇恨 忽然將人 推倒 或是 沒有 埋伏 把 物 扔在 人身 上 |
| They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them? | 他 們 彼此 勉勵設 下 惡計 他 們商量 暗設網羅 說 誰能 看 見 |
| But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him. | 但 他 們 的 計謀 被 掃羅 知道 了 他 們又晝夜 在 城門 守候 要 殺他 |
| But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, | 倘 若 人 沒 有 仇 恨 忽 然 將 人 推 倒 或 是 沒 有 埋 伏 把 物 扔 在 人 身 上 |
| They encourage themselves in an evil matter they commune of laying snares privily they say, Who shall see them? | 他 們 彼 此 勉 勵 設 下 惡 計 他 們 商 量 暗 設 網 羅 說 誰 能 看 見 |
| But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him. | 但 他 們 的 計 謀 被 掃 羅 知 道 了 他 們 又 晝 夜 在 城 門 守 候 要 殺 他 |
| It also provides security for owners through reducing the risk of someone else laying a claim to their land. | 它还可以通过减少他人对其土地提出产权要求的风险 为业主提供保障 |
| To be sure, any leader must work to extricate his country from a protracted war, so Obama is right to seek an end to this one. But he was not right in laying out his cards in public and emboldening the enemy. | 当然 任何领导人都必须努力让自己的国家从旷日持久的战争中脱身 因此奥巴马试图结束这场战争无可厚非 但是他在公众面前摊牌 为敌人壮胆 这是不对的 |
| After Lee received the detention ruling, without the permission of the Shuyang court, he privately sold partial egg laying hens. | 李某在收到扣押裁定后 在未经沭阳法院许可的情况下 私自将该养殖场内被扣押的部分蛋鸡卖掉 |
| And huge things I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile. | 然人惊叹的是 这条巨鳄的下颌骨 正躺在沙漠之中 |
| After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp. | 在雪中躺了那么长一段时间后 他站了起来 并且找到了回营地的路 |
Related searches : By Laying Out - Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare