Translation of "led to a" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This led to a new game...
这导致了新游戏
The incident led to a protest march.
这一事件导致了一次抗议游行
This has led to a two track policy.
这样就产生了双轨政策
This led to a program, which we call TACARE.
一个计划由此产生 我们称之为 关爱
This dispossession led to a loss of identity markers.
被剥夺了土地,也就失去了特征标记
Because he led a few scoundrels to commit suicide.
因为他领着几个恶棍自杀
And this fiber turns a wire attached to an LED.
导线连接这一个LED灯
That has led us to the alternative of a vote.
这使得我们选择表决
The first led to the formation of a Transitional Government.
第一次会议导致一个过渡政府的组成
Those events led to a domino effect that has yet to end.
这些行动产生的连锁效应 至今未停
Ambition led to conquest.
野心引出征服
You must led a fascinating life.
看來你的生活挺有趣
I led a patrol that way.
我巡过那条路线
I led him into a quicksand.
我把他领进流沙里
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
That discovery led to a renewed search in a spirit of thoughtful experimentalism.
这一发现导致了本着认真试验的精神进行的一项新的研究
And so this basically led me to a subject called cymatics.
最后 我发现了 一个名叫cymatics的东西
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
这让我 作为一个行为经济学家 想到一个有趣的假设
And I was led to it through a series of events.
是一系列的事件将我引导至此的
They have led to a far deeper understanding among our people.
这些变化使我国人民有了更加深刻的认识
In Angola, the civil war had led to a humanitarian crisis.
56. 在安哥拉 国内战争导致了一场人道主义危机
This led to a significant exodus of people from the area.
为此大批人逃出这一地区
This led to a large scale project to reactivate a wool textile factory at Kandahar.
由此形成了恢复坎大哈的羊毛纺织厂的一个大型项目
The Review led to a reaffirmation of the organization's commitment to instituting RBM.
通过审查 重申本组织致力于实施成果管理制
Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering.
嗯 绘制飞机的行为 引导着我 当我有机会在 学校选择一门课程时 引导着我选择了航空工程
It has a flashlight, an LED flashlight.
它有一个闪光灯 那是个LED灯
This led to a little breakdown which actually looked more like this.
于是我崩溃了 笑声 其实更像是这样
This situation has led to a variety of conflicts in every country.
这种情况导致每个国家发生各种冲突
That had led to a review of the role of peacekeeping operations.
这便造成了对维持和平行动的作用的重新审查
This situation led to a compromise, which in future should be avoided.
这种情况导致了妥协 以后应当设法避免
That led to difficulties in implementing a coherent programme for the region.
这就给在该区域执行连贯的方案造成一定困难
He led them to America.
带领他们到美国
I want to be led.
我想被人引导
Examination of the design of the stages led to the identification of a number of potential failure modes, modes that could have led to the observed explosions.
对该级的设计进行检查后发现 有一系列方式存在着发生故障的可能性 可能是这类方式导致了上述爆炸现象
And in America, a lot of what we eat has led to obesity and has led to a real change in sort of what our diet is in the last 30 years.
在美国 我们吃的很多东西 导致了肥胖 而且与过去30年的饮食状况比 真的发生了很大的变化
The model represents a shift in the paradigm away from quot medical expert led quot to quot management led quot drug programmes in the workplace.
示范方案改变了过去的模式 从 quot 医疗专家导向 quot 转变为 quot 管理部门导向 quot 的工作场所禁毒方案
This led to a reorientation of the programme and a systematic examination of what works.
评估后调整了方案 系统地审查了有成效的方面
That has led to a mushrooming of youth clubs and non governmental organizations.
因此 青年俱乐部和青年非政府组织蓬勃发展
Furthermore, the increased use of contraceptives had led to a decline in fertility.
避孕药具的使用量增加也导致生育率下降
Hildy, you led me to expect you were marrying a much older man.
海蒂 你让我以为 你嫁给这么一位老头子
The trail now led to a nightclub in Ocean Park... the Club Trinidad.
跟踪者现在被带到了海洋公园的一家夜总会... 特立尼达夜总会
Your valiant Greek led me to Lygia and a swarming hive of idiots.
那希腊人带我找到莉吉
Country specific resolutions led to confrontation.
针对特定国家的决议导致了对抗
Poor mechanisms led to poor results.
机制不佳 导致结果不良
It's what led up to it.
是造成的原因