Translation of "let up" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me wrap it up. | 让我在此说个结束语吧 |
| It did not let up. | 一点不留余地 |
| So let me let me do it up here where I have a | 我在上面写 |
| So let me make up a problem. | so, watch this video |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起來罷 我們夜間 上去 毀壞 他 的 宮殿 |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起 來 罷 我 們 夜 間 上 去 毀 壞 他 的 宮 殿 |
| Proclaim this among the nations Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up. | 當 在 萬民 中 宣告 說 要 豫 備 打仗 激動 勇士 使 一切 戰士 上前來 |
| Proclaim this among the nations Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up. | 當 在 萬 民 中 宣 告 說 要 豫 備 打 仗 激 動 勇 士 使 一 切 戰 士 上 前 來 |
| So let me back up a little bit. | 我想再解释一下 |
| What are you unhappy about? Let it out and let everyone cheer you up a bit. | 你有什麼不開心的事? 說出來讓大家開心一下 |
| Proclaim ye this among the Gentiles Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near let them come up | 當 在 萬民 中 宣告 說 要 豫 備 打仗 激動 勇士 使 一切 戰士 上前來 |
| Proclaim ye this among the Gentiles Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near let them come up | 當 在 萬 民 中 宣 告 說 要 豫 備 打 仗 激 動 勇 士 使 一 切 戰 士 上 前 來 |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | 愿上帝与这人同在 你们要回归耶路撒冷建造他的神殿 回归耶路撒冷 |
| Right, so, let the robot stand up comedy begin. | 好 那么 我们让这场机器人喜剧表演开始吧 |
| Let me tell you what I've come up with. | 让我告诉你们我想的 |
| Well, let me first back up for a moment. | 请诸位稍等一会儿 |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | 求 你 不 容 大水 漫過 我 不 容 深 淵吞滅 我 不 容 坑坎 在 我 以上 合口 |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | 求 你 不 容 大 水 漫 過 我 不 容 深 淵 吞 滅 我 不 容 坑 坎 在 我 以 上 合 口 |
| Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. | 求 你 不 容 大水 漫過 我 不 容 深 淵吞滅 我 不 容 坑坎 在 我 以上 合口 |
| Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. | 求 你 不 容 大 水 漫 過 我 不 容 深 淵 吞 滅 我 不 容 坑 坎 在 我 以 上 合 口 |
| Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous. | 願 我 的 仇敵如惡人 一 樣 願那 起 來攻擊 我 的 如 不 義 之 人 一般 |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉起 高過敵 人 願你 的 仇 敵 都 被 剪除 |
| Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous. | 願 我 的 仇 敵 如 惡 人 一 樣 願 那 起 來 攻 擊 我 的 如 不 義 之 人 一 般 |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | 願 你 的 手 舉 起 高 過 敵 人 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除 |
| Please let me pick up your sister at the station. | 请让我到火车站去接你的姐姐 |
| I don't think this rain will let up anytime soon. | 我看这雨还会下一阵子 |
| So that's the let me wrap up, this is the package. | 所以 这就是 总结起来 就是一个计划包 |
| What's up TED people? Let me hear you make some noise. | 怎么样TED的朋友们 让我听听你们的声音 |
| Invite the crowd, let in the light, dial up the desire. | 邀请围观者 打开聚光灯 还有是激发欲望 |
| Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it. | 諸 天哪 自上 而滴 穹蒼 降下 公義 地面 開裂 產出 救恩 使 公義 一同 發生 這都 是 我 耶和華 所 造 的 |
| Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it. | 諸 天 哪 自 上 而 滴 穹 蒼 降 下 公 義 地 面 開 裂 產 出 救 恩 使 公 義 一 同 發 生 這 都 是 我 耶 和 華 所 造 的 |
| Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it let them not say, We have swallowed him up. | 不容 他 們心裡說 阿哈 遂 我 們 的 心願了 不容 他 們說 我們已經 把 他 吞了 |
| Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | 願 火炭 落在 他 們 身上 願他們 被 丟 在 火中 拋 在 深坑 裡 不 能 再起來 |
| Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it let them not say, We have swallowed him up. | 不 容 他 們 心 裡 說 阿 哈 遂 我 們 的 心 願 了 不 容 他 們 說 我 們 已 經 把 他 吞 了 |
| Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | 願 火 炭 落 在 他 們 身 上 願 他 們 被 丟 在 火 中 拋 在 深 坑 裡 不 能 再 起 來 |
| Don't let them say in their heart, Aha! That's the way we want it! Don't let them say, We have swallowed him up! | 不容 他 們心裡說 阿哈 遂 我 們 的 心願了 不容 他 們說 我們已經 把 他 吞了 |
| Don't let them say in their heart, Aha! That's the way we want it! Don't let them say, We have swallowed him up! | 不 容 他 們 心 裡 說 阿 哈 遂 我 們 的 心 願 了 不 容 他 們 說 我 們 已 經 把 他 吞 了 |
| Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. | 内在动机 自主性 掌握力和使命感 获得压倒性胜利 结论是 |
| Let me give just you an example to back up that last statement. | 笑声 让我举一个例子来支持最后一个说法 |
| Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand. | 起來 我們走罷 看 哪 那 賣 我 的 人 近 了 |
| Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand. | 起 來 我 們 走 罷 看 哪 那 賣 我 的 人 近 了 |
| That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known. | 于是我就被单独拘禁了 因为我公开表达我的不满 |
| She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her. | 她不愿松开我 直到我同意和她去电影院 |
| Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. | 然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行 |
| Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. | 然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行 |
