Translation of "letting you down" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You think I'm letting you down? No. | 你认为我让你失望了 对吗 |
ANNA Why are you letting down? | Why are you letting down? |
Serves you right for not letting me bring her down. | 别的事都行 就是不带那女的 |
You're letting my whole family down. | 你在让我全家失望 |
No letting down of the boys. | 没有让下来男孩 |
Maybe the system, of which I was a part, was letting you down. | 而係個社會 包括我在內 令你失望 |
Thanks for not letting me down. You don't just own a gambling joint? | 谢谢你告诉我, 你不只有赌场 |
Well, wouldn't that be letting her down? | 那不会让她失望吗 Well, wouldn't that be letting her down? |
Look, Mr Devlin, I'm sick at heart for ever letting my hair down with you. | 听着 德文先生 我为向你敞开过心扉感到难受 |
I'm letting you loose. | 我会放松你的 为什么 |
I'm not letting you. | 我不会让你去的 |
By letting me help you. | 那就是让我来帮你 |
Are they letting you go? | 他们要放你走吗? |
I'm letting you live, hero. | 我打算让你活下去,英雄 |
They letting you smoke here? | 他们让你抽烟吗 |
Just letting you know. Heads up. | 只是想让你们知道 有所准备 |
Thank you for letting me come. | 谢谢 |
Lying there letting him beat you. | 躺在那里任他们打你 |
I am not letting you leave. | 我不讓你走 |
Watching you all day, letting you touch me, | 整天地看着你, 想让你触摸我 |
I already told you. I'm letting you loose. | 我已经对你说了 我会放你们的 |
I'm letting you go. I'm sorry about dragging' you down here, but I had to get into that prison just because slugs Martin was there. | 很抱歉绑架你 但我必须得去趟监狱 因鼻涕虫马丁在那儿 |
Thank you for letting me have it. | 谢谢你帮我还回来 Thank you for letting me have it. |
I looked at you, letting you struggle a bit. | 我看着你 让你挣扎了一下 |
I don't understand how the Lords ever got talked into letting us come down here. | 我不明白上头怎么会让我们来这里访问 |
Are you really brave, or are you just letting on? | 你到底是勇敢還是隨意 |
Would you mind letting me have a wagon? | 你介意借给我个马车吗? |
Would you mind letting her read the letter? | 你介意让她看看信吗 长官 |
I'm letting you squirm out, because you're right. | 我放你一马 因为你是对的 |
You know what you're letting yourself in for? | 你知道自己在干嘛吗? |
For letting you sweettalk me and kiss me. | 为你的甜言香吻感到难受 |
Thank you for letting me be that storyteller today. | 谢谢你们今天听我讲的这些故事 |
Thank you so much for letting me wear it. | 非常谢谢你借我穿 |
And you won't leave town without letting me know? | 你如果要离开纽约 能先告诉我们吗 |
Thank you for letting me sleep in your bed. | 谢谢你让我睡在你的床上 Thank you for letting me sleep in your bed. |
That you can even ask is... Letting that woman... | 你居然将错就错让她 |
I'm now letting you know how important this is. | 作为侦察队队长的你 肩负着重大的责任 |
Why? What do you mean, you're letting us loose? | 你是什么意思 你是说你会放了我们 |
So, anyway, thank you so much for letting me speak. | 所以,不 论如何,很谢谢你们让我来演讲 |
So, anyway, thank you so much for letting me speak. | 所以,無論如何,謝謝你們讓我來演講 |
If I was you, I'd ponder on letting him be. | 就让他去吧 |
I want to thank you for letting me stay here. | 我想谢谢你 让我留在这儿 |
That would be letting you off too easy, too fast. | 这样不是太便宜你了吗 |
Eitherway... you have no intention of letting me get away? | 相信你不打算让我离开 |
Who do you think you are not letting me go to the party? | 你以為你是誰 你要警察過來嗎 |
Related searches : Letting Down - Letting You - Letting Them Down - Letting You Know - Letting You Wait - Letting Agent - Letting Loose - Letting Know - By Letting - Residential Letting - Letting Market - Letting Status - Letting Area