Translation of "linguistically" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Linguistically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The inhabitants had nothing in common with Argentina culturally, linguistically, historically or politically. | 无论是在文化 语言 历史 还是在政治方面 岛上居民与阿根廷已经没有任何关系 |
| The Court here agreed with the Council's interpretation of the law, both linguistically and on constitutional grounds. | 法院在该案中同意理事会从语言和宪法方面对该法律所作的解释 |
| Venezuela's population included 32 aboriginal peoples, who had incorporated themselves into the State as culturally and linguistically distinct entities. | 在委内瑞拉 居住着32个土著民族 作为有差异的文化体和语言体 它们都是国家的组成部分 宪法 承认他们使用的30多种土著语言是国家的官方语言 |
| In this enforced language regime, children undergoing subtractive education, or at least their children, are effectively transferred to the dominant group linguistically and culturally. | 在此一强制性语言制中 儿童接受着效能较差的教育 他们或至少他们的子女 在语言和文化上实际上已成了显性群体 |
| In this connection UNESCO stresses the need for a linguistically and culturally relevant curriculum in which history, values, languages, oral traditions and spirituality are recognized, respected and promoted. | 45. 在这方面 教科文组织强调应设计具有语言和文化特色的课程表 使历史 价值观 语言 口头传授的传统知识和精神信仰得到承认 尊重和促进 |
| And this gap between the West and the rest has created a mindset of the world, which we still use linguistically when we talk about the West and the Developing World. | 这个在西方世界和其他国家的鸿沟 所创造的世界观 就是我们今天口头上 提到 西方世界 和 发展中国家 |
| The Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs helps other Government agencies implement the Charter of Public Service in a Culturally Diverse Society in meeting the needs of people from culturally and linguistically diverse backgrounds, including women. | 移民 多文化和土著事务部协助其他政府机构实施 多文化社会公共服务宪章 以满足包括妇女在内的不同文化和持不同语言的人的需求 |
| And when I was dealing with my robot over here, Chris, the robot, was measuring the prosody in my voice, and so we have the robot measure prosody for four basic messages that mothers give their children pre linguistically. | 当我跟我的机器人在这里交流的时候 Chris 这个机器人 正在分析我的声音韵律 所以 我们已经有了能分析声音韵律来判断四种基本信息的机器人 这四种信息是妈妈给学说话之前的孩子们传达的 |
| Nevertheless, following a violently contested parliamentary election in 2005, in which more than 30 parties participated, Meles demonstrated open contempt for democratic pluralism and press freedom, jailing several journalists in recent years. At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country. | 尽管如此 在2005年经历了有30多个政党参与的竞争惨烈的议会选举之后 泽纳维公开对民主多元论和言论自由表示鄙夷 并在最近几年囚禁了多位记者 与此同时 对于他统治的在种族和语言上多样化程度极高的国家 他采取了越来越严格的中央控制 |
Related searches : Cross-linguistically - Linguistically Diverse