Translation of "lynch" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Lynch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
John Magoye and Cormac Lynch | John Magoye 和 Cormac Lynch |
Joseph Lynch and heading west ? What..? | 约瑟夫 林奇 和 朝西部走 什么 |
Jessica Lynch never planned on shooting back. | Jessica Lynch 从伊拉克战场被俘后归国的女战斗英雄 从没想过要开枪回击敌人 |
Coolan wanted to lynch all of you. | Coolan想对你用私刑 |
Well, this is my secretary, Mr. Lynch. | 哦 这位是我的秘书 林奇先生 |
They meant to lynch him. Something went wrong, I guess. | 我猜他们想动私刑 结果搞砸了 |
I advertised an actress. When that crowd sees you tonight, they'll lynch me. | 我打广告说是女演员 那群人今晚看见你会私刑结果我 |
All right, the rest of you big men, you want to lynch them, huh? | 好吧 你们想诽谤他们吗 |
But, driving away from the jail, as they approached Moore's Ford Bridge, a lynch mob surrounded the car. | 但是 当他们从监狱回来 快到摩尔滩桥时 一群私刑暴徒把车围了起来 |
Judgement was pronounced, in absentia, against the defendant and assets were seized from Mr. Haidera's Merrill Lynch account in New York. | 在缺席审判的情况下宣布了对被告的判决 从Haidera 先生在纽约美林银行的账户中没收了财产 |
Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile. | 笑 那样的人可能就是那些在英国用私刑的团伙 那些去年错把一个儿科医生当成恋童癖来攻击的人 |
Lynch K M and Smith W A (1935) Pulmonary asbestosis. Carcinoma of lung in asbestos silicosis. American Journal of Cancer 24 56. | Lynch K M 与 Smith WA (1935年) 肺部石棉沉滞症 第三期 石棉 硅肺病中的肺癌 美国癌症期刊 24 56 |
While the problem exists, society finds itself an astounded and impotent spectator while lynch mobs take the law into their own hands, which is unacceptable in a democracy. | 只要这个问题继续存在 整个社会对目睹暴徒无法无天为所欲为即感惊恐 且感无能为力 |
LONDON The looming bankruptcy of Lehman Brothers, and the forced sale of Merrill Lynch, two of the greatest names in finance, mark the end of an era. But what will come next? | 伦敦 雷曼兄弟的即将破产 美林的被迫出售 这两个在金融业中著名的名字 标志着一个时代的结束 但是 接下来会发生什么呢 |
So it seems only right that he died with summary violence. After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob. | 对于反对者以及让自己感到不安者 这位利比亚暴君从来是杀人不眨眼 因此 他死于草率的暴力可谓死得其所 卡扎菲在一条干涸的下水道中被擒获 保守私刑折磨 先是虐揍 然后被枪杀 尸体鲜血淋漓 而这一幕发生在其故乡苏尔特 平心而论 这可谓以彼之道还施彼身 但对于一位血债累累的杀人犯 难道还要对他讲公正吗 |
Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem. With nationalization, the government can break up these financial monstrosities and sell them to private investors as smaller good banks. | 兼并这些借尸还魂的银行就像是醉鬼相互帮助站起来 大通摩根接管拜尔斯登和华盛顿互惠银行 美洲银行接管全国房贷公司和美林集团以及富国银行接管美联银行 这些案例都突出了这一问题 随着国有化 政府就可以分解这些金融怪物并且以规模较小但是资信良好的银行的面目出售给私人投资者 |
Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the course, and I was so excited, I was beaming. | Mark Lynch 他是个极好的老师 也始一直是我非常要好的朋友 那时我十四五岁的样子 我在他漫画课的中途加入了 我兴奋的要命 特别开心 |
JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem. With nationalization, the government can break up these financial monstrosities and sell them to private investors as smaller good banks. | 兼并这些借尸还魂的银行就像是醉鬼相互帮助站起来 大通摩根接管拜尔斯登和华盛顿互惠银行 美洲银行接管全国房贷公司和美林集团以及富国银行接管美联银行 这些案例都突出了这一问题 随着国有化 政府就可以分解这些金融怪物并且以规模较小但是资信良好的银行的面目出售给私人投资者 |
The second view proved to be spectacularly wrong. Within 24 hours of Lehman s failure, the US authorities were scrambling to prevent asset fire sales, a run on money market mutual funds, the collapse of other investment banks (such as Merrill Lynch, Morgan Stanley, and Goldman Sachs), and even the demise of large, integrated, global banks (such as Citigroup). | 第二个观点大错特错 雷曼兄弟倒闭不出24小时 美国当局就不得不四处奔波防止资产紧急甩卖 货币市场共同基金挤兑以及其他投资银行 如美林 摩根士丹利和高盛 甚至大规模综合性全球银行 如花旗 破产 |
For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non transparent behavior posed unacceptable risks to stability. Now, many US politicians are complaining about the transparency of sovereign wealth funds (big government investors mainly from Asia and the Middle East), which are taking shares in trophy American assets such as Citibank and Merrill Lynch. | 多年来 外国政府抱怨美国的对冲基金 说它们不透明的行为对稳定造成不可接受的风险 现在 许多美国政界人物则在抱怨国家财富基金(也就是主要来自亚洲和中东的庞大的政府投资者)的透明度问题 这些基金正在花旗银行和美林公司等让美国骄傲的资产上入股 |
Conglomerates allow financial institutions to diversify their business, and combining with commercial banks allows investment banks to fund their operations using relatively stable deposits instead of fickle money markets. This model has proven its viability in Europe over a period of centuries, and its advantages are evident in the US even now with Bank of America s purchase of Merrill Lynch. | 同样 废止 格拉斯 斯蒂格尔法 从根本上讲是明智的 混业经营使金融机构的业务多样化 和商业银行的结合使投资银行可以使用相对稳定的存款而不是变幻无常的货币市场来为其运营提供资金 这种模式在欧洲的几个世纪中证明了其生命力 即使是现在 在美国银行购买美林的活动中 其在美国的优势也是很明显的 |
According to other research done in 2004 by Tim Lynch, Necati Aydin and Julie Harrington of the State University of Florida, 10 years after the lifting of the embargo, exports to the island would be between 6 billion and 9,470 million annually, with a net export potential or bilateral trade surplus of 3.6 billion in favour of the United States. | 根据另一份2004年由佛罗里达州大学Tim Lynch Necati Aydin和Julie Harrington进行的研究报告 如果解除封锁 10年后对古巴的出口 每年总额会在60亿美元至90.47亿美元之间 净出口或双边贸易对美国顺差有可能达到36亿美元 |
Related searches : Lynch Mob - Lynch Law