Translation of "made it possible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | 这可能吗 我一直都在为各种各样的 理由创造可能性 |
Software made it possible for staff to work more independently. | 软件使得工作人员能够更独立地工作 |
She's made it possible for us to keep Tara always. | 乳妈 我听到什么磨擦声 |
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan. | 所以事实上这让我们 有可能采用这项计划 |
Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information. | 不少新的信息在关于该报告的交流与研讨过程中得以添加进来 |
Their work has made it possible to hold nearly 6 million consultations. | 他们的工作使得能够开展了约600万次会诊 |
It was made possible by an invitation from the Government of Algeria. | 这是在阿尔及利亚政府发出邀请后才成行的 |
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us. | 烹饪使得 突变 自然选择 我们的环境 可以令我们发展演变 |
Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. | 科学家 要知道 让第二次世界大战 大家都知道 有机会发生 |
This device made it possible to turn sea water into fresh water easily. | 有了這個裝置 把海水淨化成淡水就不是難事了 |
Through the efforts made, it has been possible to minimize loss of life. | 在作出努力之后,它已使生命的丧失降到最低程度 |
And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. | 而在联系的宇宙中,唯一可能的解释,就是通过某种途径,它们制造了自己 |
The portability of applications made it possible to support easily a variety of computers | 应用上的简便可方便地支持各种计算机 |
It is that commitment that made it possible to develop political and economic cooperation with the European Union. | 正是这一承诺使发展与欧洲联盟的政治和经济合作成为可能 |
It was the conformity of the act with those conditions that made it possible to determine whether it was valid. | 确定其是否有效的正是该行为与上述条件的一致性 |
This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. | 这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 |
Is it possible that LaTour hates you... because you made him disloyal to his master? | 好 他现在恨你 他把你当成了他的主人 |
Captioning made possible by Artisan Entertainment | 谢谢观看 |
He made your artistic career possible | 他帮你进入了演艺圈 |
You made that possible, Mr Solo. | 索罗先生 靠你了 |
The arrival of these four ad litem judges made it possible to start two new trials. | 这四名审案法官的到达 使两起新审判得以开始 |
28. The limited funds provided at the end of 1997 made it possible to utilize consultants. | 28. 1997年底提供的少数经费使得雇请顾问成为可能 |
Such cooperation has not always made it possible to avoid conflicting views or to reach commonly accepted solutions,. | 至今为上 积极礼让程序仅仅正式动用过一次 20 但是通常有可能以非正式方式得到考虑 由一方推迟调查 等待另一方的调查结果 同时得到有关所取得进展的通报并得到机会对拟议的补救办法提出意见 |
Payment of significant amounts by a number of Member States made it possible to end the recruitment freeze. | 由于若干会员国缴付大笔款项 因而解除了征聘冻结 |
The implementation of General Assembly resolution 50 227 had made it possible to avoid duplication in many areas. | 联合国大会第50 227号决议的执行 使许多方面的重复得以避免 |
The tighter control exercised by Mugunga made it possible for hostages to be held for a longer time. | Mugunga实行的严密管制使人质长期被扣留 |
The proliferation of these weapons has made it possible for very young children to be perpetrators of violence. | 由于这些武器的扩散,年龄很小的儿童都可能采取暴力行动 |
Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away. | 基本上 罗马有通往海洋的道路 这样使从很远的地方进口食物成为可能 |
Switzerland believes that progress must be made where possible. | 瑞士认为 必须在可能之处取得进展 |
You couldn't enjoy what I made possible for you. | 你不能再分享我所做的一切了 |
Affirmative action (scholarships, grants, quotas, etc.) made it possible to increase the number of indigenous students in some universities. | 积极肯定行动(奖学金 基金赠款 配额等等)使某些大学的土著学生人数有所增加 |
The discussions in recent years had made it possible to clearly identify the issues that needed to be addressed. | 最近几年的讨论使明确地找出需要解决的问题成为可能 |
In addition, a grant from the Ford Foundation has made it possible to hire a fund raising consultant (para. | 此外 利用福特基金会提供的一笔赠款可以雇用一名筹资顾问 第40段 |
(f) The flexible input output facilities of IDL made it possible to read any type of custom data format. | (f) IDL灵活的输入输出设施可读取任何类型的特定数据格式 |
The optical disk system made it possible to print on demand any essential documents that were out of stock. | 光盘系统使得有可能根据需要,印制库存中已告罄的任何重要文件 |
Their determination and their inventiveness made it possible to utilize the resources and lay the foundations for further development. | 他们的决心和创造力使他们得以经营和奠定发展的基础 |
That has made it possible to hope that the quality and scope of HIV prevention and treatment services would grow. | 这使我们可以产生如下希望 防治艾滋病毒工作的质量将继续提高 范围将继续扩大 |
The prevailing stable environment in the country has made it possible to achieve further progress towards the consolidation of peace. | 41. 由于该国环境普遍稳定 在巩固和平方面取得了进一步的进展 |
The world community welcomed advances in science and technology that made it possible to confront those challenges as never before. | 国际社会欢迎科技方面的进展使得能够以前所未有的方式应付各种挑战 |
This new legislation had made it possible for the judiciary and the police to take action against neo Nazi organizations. | 最新的立法使司法系统和警方能够对新纳粹组织采取行动 |
Frequency sharing by satellite diversity made it possible to achieve valuable increases in the functionality of the limited spectrum resource. | 不同卫星共用频率可提高对宝贵的有限频谱资源的利用率 |
This has been made possible under the Khushhal Pakistan Program. | 这是执行Khushhal 巴基斯坦方案取得的成果 |
have made this, the happiest night of my life, possible. | 今晚才能成为 我这一生中最开心的一晚 |
It isn't possible. | 不可置信 |
Is it possible? | 這是真的嗎 |
Related searches : Made Possible - Made It - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible