Translation of "mart" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wall to Wall Wal Mart? | 沃尔玛是否横扫千军 |
| It could be bigger than Wal Mart. | 这影响可能远胜沃尔玛带来的 |
| Why does Wal Mart matter? Well, it's massive. | 为什么例举沃尔玛这个例子 因为它意义非凡 |
| Wal Mart has over 125 million U.S. customers. | 沃尔玛拥有一亿两千五百多万美国顾客 |
| I've got another Wal Mart story for you, OK? | 现在我要讲另一个关于沃尔玛的故事 |
| In 2005, the Service Employees International Union (SEIU) created Wal Mart Watch, with an annual budget of 5 million. The purpose was to make Wal Mart a better employer, neighbor, and corporate citizen, and Wal Mart eventually capitulated on some of the SEIU s specific demands as well. | 沃尔玛在这个问题上也吃过亏 在2005年 服务业雇员国际工会 SEIU 创立了一个名叫沃尔玛监视者的组织 每年活动经费500万美元 目标只有一个 就是为了使沃尔玛成为一个 更好的雇主 邻居和企业公民 而沃尔玛最终也只能屈从于SEIU的某些特殊要求 |
| We need Wal Mart and every other company to do the same. | 我们需要沃尔玛以及其他公司共同致力于降耗环保 |
| You're aware of the perhaps apocryphal Wal Mart stampede over the 30 dollar DVD. | 你大概也知道 沃尔玛曾用难以置信的 30美元的低价DVD机来吸引大促销时的狂潮 |
| This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then. | 这是洛杉矶 回声公园时间旅行商店 不管你在什么时候 我们都在那里 |
| Wal Mart alone accounted for a nearly 10 per cent drop in food prices in the United States. | 在美国食品价格下降中 沃尔玛一家就占了近10 |
| Do it like Wal Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself. | 为了顾客 供应商 还有自己 学习沃尔玛 支持绿色科技 |
| You don't need this for what you can get in Wal Mart you need this for what makes you unique. | 假如这些东西在沃尔马可以买到 你就不需要自行生产了 但因为你自身需要 所以你就创造出来了 |
| When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions. | 当它宣布将致力于降耗环保并且仍然保持盈利 这对其他大机构产生了很大的影响 |
| Three years ago I was living in a van in a Wal Mart parking lot, and today I'm speaking at TED. | 三年前 我住在一个停在 沃尔玛的停车场的汽车里 而今天我却在TED演讲 |
| And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy. | 同时它承诺还将售出 100万灯泡 这要在下一年内完成 这并不简单 |
| The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked. The big question for Europeans is whether they can find ways to exploit some of the efficiency gains embodied by the Wal Mart model without being overrun by it. | 的确 许多欧洲人和其他人将会把赫尔姆斯有关沃尔玛扩散的录相模拟片视为恐怖电影 也许是法国人发明了超市 也就是巨型超市的前身 但是他们从来就没有打算对其放任自流 欧洲人的大问题是 他们是否可以找到在不被吞没的情况下利用沃尔玛模式所体现的某些效率提高 |
| And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations. | 在 大水 之上 西曷 的 糧食 尼羅河 的 莊稼 是 推羅 的 進項 他 作 列國 的 大 碼頭 |
| And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations. | 在 大 水 之 上 西 曷 的 糧 食 尼 羅 河 的 莊 稼 是 推 羅 的 進 項 他 作 列 國 的 大 碼 頭 |
| Two years ago, the CEO, Lee Scott, believed that green is the next big thing, and so Wal Mart made going green a top priority. | 两年前 沃尔玛的首席执行官Lee Scott坚信环保 将是大势所趋 因此 沃尔玛把环保作为首要任务 |
| 3 people were killed in a shooting at a Wal Mart supermarket on the outskirts of Denver, the capital of Colorado State in the United States, | 当地时间一号傍晚 北京时间今天上午 美国科罗拉多州首府丹佛市郊区的一家沃尔玛超市 |
| The first lesson is that companies are really powerful, and that matters a lot. This is a story about how Wal Mart went green, and what that means. | 首先 我认识到企业的力量是很强大的 这点意义非凡 有个故事 关于沃尔玛支持环保及其意义的故事 |
| So, let me tell you this when Wal Mart achieves 20 percent energy reductions, that's going to be a very big deal. But I'm afraid it's not enough. | 让我来告诉你们 沃尔玛降低20 能耗 意义重大 但我认为这还不够 |
| In August 2017, retail giant Wal Mart and internet giant Google announced that they would cooperate to launch voice shopping services and jointly fight against the common enemy Amazon. | 2017年8月 零售巨头沃尔玛与互联网巨头谷歌宣布 将合作推出语音购物服务 联手对抗双方共同的敌人亚马逊 |
| And they have one of the world's most amazing supply chains, 60,000 suppliers. If Wal Mart were a country, it would be the sixth largest trading partner with China. | 另外 它有世界上最惊人的供应链之一 包括六万个供应商 如果沃尔玛是一个国家 它将是中国第六大贸易伙伴 |
| The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain. Meanwhile, the World Bank and the European Investment Bank have stopped lending to high emission coal plants. | 一些大企业提供了有力的例子 让我们知道可以做到什么程度 联合利华承诺使用可持续的农业和森林产品源 可口可乐正在彻底停用污染气候的氢氟碳化合物 零售巨头沃尔玛在其全供应链推动减排运动 与此同时 世界银行和欧洲投资银行也不再向高排放煤电贷款 |
| So, she'll make a little pair of dungarees with corduroys, with African material mixed in. Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal Mart. | 也就是说 她会用灯芯绒做一条工作裤 并将非洲的原料融入其中 非常有创意的设计 她的生意还一度发展到接到沃尔玛的订单 |
| A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that. | 很多计划部门变成 交通部门的附属 数落汽车 就好像去沃尔玛一样那么容易 我不打算陈述汽车的罪状 |
| It is Wal Mart. Private businesses are providing their workers with less and less in the form of defined benefit pensions, health insurance, and other forms of insurance against life s economic risks. | 只因如今形势不同往昔 通用汽车公司已不再代表典型的美国雇主 沃尔马已经取而代之 私人企业正在通过不断减少其员工的固定福利 如养老金 健康保险及其他形式的保险 以减低经济风险 |
| Love them or hate them, what is undeniable is that Wal Mart is the quintessential example of the costs and benefits of modern globalization. Consumers pay significantly less than at traditional outlets. | 无论你喜欢还是仇视沃尔玛 无可否认的事实是 沃尔玛本质上是现代全球化成本和效益的范例 与传统商店相比 消费者节省大笔开支 例如 经济学家们估计 沃尔玛的食品部与典型的大型超市连锁店相比便宜25 其他许多消费品的价格差异甚至更大 |
| If you stand on the apron of the Wal Mart over here and try to look at the Target store over here, you can't see it because of the curvature of the Earth. | 如果你站在这边沃尔玛的停车场上 试着看那边儿的Target商店 由于地球的曲率 你根本看不着 笑 |
| And when I realized that Tim Russert, former moderator of Meet the Press, was talking about my writing, while I was living in a van in a Wal Mart parking lot, I started laughing. | 当我发现提姆 路塞特 前Meet the Press节目的调解员 在谈论我的写作 而我却生活在停在沃尔玛停车场里的旅行车里面 我开始笑了 |
| The notion that Americans have gotten better at everything while other rich countries have stood still is thus wildly misleading. The US productivity miracle and the emergence of Wal Mart style retailing are virtually synonymous. | 看一看下面令人惊异的现实 美国大为炫耀过去十年来生产效率增长领先于欧洲 沃尔玛连同几家姊妹 大方盒子 商店 例如Target, Best Buy以及Home Depot一起所占的比重大约为50 真是一半 类似的批发供应链增长占据另外的25 因此 其他富国停滞不前之时美国人一枝独秀的观点是大为误导的 美国生产效率的神话几乎就是沃尔玛式的零售业崛起 |
| Big companies, from banks to airlines, are contributing as well. The US retailer Wal Mart, for example, plans to cut emissions equivalent to 3.8 million cars, in part by implementing energy efficiency measures at its Chinese stores. | 从银行到航空公司的大型企业也都各尽所能 比如美国零售企业沃尔玛就计划部分通过其中国门店落实能效措施 减少相当于380万量汽车的碳排放 |
| At the same time, by actively joining hands with its strategic partners such as Yonghu and Wal Mart, JD.com conducts in depth cooperation on the side of supply chain so as to provide more diversified products for consumers. | 同时 京东积极联合永辉 沃尔玛等战略合作伙伴 在供应链端展开深入合作 为消费者提供更加丰富的产品 |
| Consider the following stunning fact together with a few sister big box stores (Target, Best Buy, and Home Depot), Wal Mart accounts for roughly 50 of America s much vaunted productivity growth edge over Europe during the last decade. Fifty percent! | 看一看下面令人惊异的现实 美国大为炫耀过去十年来生产效率增长领先于欧洲 沃尔玛连同几家姊妹 大方盒子 商店 例如Target, Best Buy以及Home Depot一起所占的比重大约为50 真是一半 类似的批发供应链增长占据另外的25 因此 其他富国停滞不前之时美国人一枝独秀的观点是大为误导的 美国生产效率的神话几乎就是沃尔玛式的零售业崛起 |
| For Wal Mart, for example, the projected savings arising from labour savings in warehousing, reduction of stock, reduction of theft, better tracking of pallets and reduced inventory could amount to up to 80 per cent of its 2003 net income. | 例如 就沃尔玛而言 预计从仓储劳动力节省 减少库存 减少失窃 更好地追踪货板和减少存货方面的节省数额可达其2003年净收入的80 |
| They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart). And they have not stopped innovative Western companies from putting their intellectual property and new technologies on the line in China in order to deliver spectacular new products to US customers (think Apple). | 这些趋势在令中国工人受益的同时还造福了美国以及其他国家 因为这既帮助控制了通胀 同时也使各国企业得以应对严酷的竞争压力 此外这也没有阻止那些西方创新企业将知识产权和新技术投放在中国的生产线上来为美国消费者提供令人赞叹的新产品 比如苹果公司 |
| Instead of suing foreign retailers like Wal Mart, India should be finding ways to emulate and benefit from their hyper efficient methods. Infrastructure is slowly improving, but roads, ports, water access, and the electricity grid are still horrific across large parts of the country. | 零售部门是低效率的一个巨大源头 该部门通过让价格提升而给印度穷人造成了极重的实质税负 印度不应该谴责沃尔玛等外国零售商 而应该找出模仿并从这一效率极高模式中获益的办法 基础设施正在缓慢改善 但道路 港口 水供应以及电网在印度的大部分地区仍然严重不足 |
| Because if they toxify themselves, being the lowest cost producer, send it to the lowest cost distribution Wal Mart and then we send them all our money, what we'll discover is that we have what, effectively, when I was a student, was called mutually assured destruction. | 因为如果他们毒害自己 作为最低成本的制造者 将它送到最低成本的配销系统 Wal Mart 然后我们将钱都付给他们 我们发现的将必然是 我还是学生时代时 所称的 同归于尽 |
| They are an enormous boon to low income consumers, partly compensating for the tepid wage growth that many of them have suffered during the past two decades. And I don t agree with friends of mine who turn their noses down at Wal Mart stores, and claim never to have visited one. | 我对巨型零售商店并不抱有成见 他们对低收入消费者而言是一个佳音 在某种程度上弥补了过去二十年中他们中的许多人所忍受的缓慢工资增长 我有些朋友对沃尔玛店不屑一顾 宣称从来没有在那里购物 我也不赞同他们 作为一个消费者 我认为巨型零售店是一件好事 对于美国的贸易伙伴来说它们无疑也是好事 仅仅沃尔玛一家就占美国进口中国商品的10 以上 |
| Likewise, India s recent decision to allow large foreign retailers like Wal Mart to enter the market reflects an encouraging change of attitude that is important beyond the specifics of the particular firms that will now come to India. And legislation will soon create the opportunity for expanded foreign ownership in the financial sector. | 类似地 印度最近作出的允许沃尔玛等外国零售商进入印度市场的决定也反映了令人鼓舞的态度和变化 其重要意义远远超过如今得以进入印度的几家特定企业 很快 立法将为扩大金融部门外资所有权创造机会 |
| But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages. True, the West will be able to get its goods more cheaply but, as Samuelson put it, being able to purchase groceries 20 cheaper at Wal Mart does not necessarily make up for the wage losses. | 萨缪尔森把比较优势理论称为经济学中最美丽的部分 但他晚年的思想也有了一点变化 他说 自由贸易完美适用于固定不变的技术 但如果像中国这样的国家可以将西方技术与低工资相结合 那么与中国进行贸易会拉低西方工资 诚然 西方将能够以更低的价格获得商品 但是 萨缪尔森指出 能在沃尔玛买到八折商品并不一定能够弥补工资损失 |
| Rather than jumping out to the coasts 80 of all Americans live within 80 kilometers of the Pacific or Atlantic oceans Wal Marts have spread organically through an ever expanding supply chain. Even though each new store takes away business from Wal Mart stores established nearby, ever improving supply efficiencies help maintain the chain s overall growth. | 有趣的是 录像片展示的是沃尔玛如何像花束一样扩张 不断变厚和扩大 80 的美国人口居住在太平洋或大西洋沿岸 沃尔玛并没有扑向美国的海岸线 而是通过不断扩张的供应链条有机地扩散 尽管每一家新店会抢走附近的沃尔玛店的生意 但是不断提高完善的供应效率帮助维持了连锁店的总体增长 |
| By contrast, if China s private firms sell to Western multinationals, such as Wal Mart, Target, or Home Depot, they do not have to worry about getting paid. They can avoid all of the headaches that they would have encountered at home, because well established economic institutions and business practices in their export markets protect their interests and greatly reduce transaction costs. | 与此形成对比的是 如果中国民营企业把东西卖给沃尔玛 塔吉特 Target 家得宝 Home Depot 这样的西方跨国公司根本不用担心收不回货款 他们可以避免在国内做生意时会遇到的所有问题 因为出口市场所具备的成熟经济制度和商业行为保护了他们的利益 显著地降低了交易成本 |
Related searches : Marriage Mart - Convenience Mart