Translation of "mechanistic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mechanistic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all mechanistic. We are mechanism.
这都是机械化的 我们就是机器体
At the same time, that definition cannot be static or mechanistic.
同时 这一定义不能是静态的或者机械
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
它来自经济学家把 他们的思考方式强加于 科学之上
But for 21st century tasks, that mechanistic, reward and punishment approach doesn't work, often doesn't work, and often does harm.
但面对21世纪的工作 这些机械化的 奖惩分明的作法 已经不管用了 有时更招致反效果
What we say and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me what we say is, Vile monster, prison is too good for you.
包括我在内这些最严肃的机械论者 都会说 变态佬 监狱是便宜你了
If they are not, States can again be rewarded for a failure to report by a routine or mechanistic response which fails to establish genuine accountability in any way.
如果不是这样 而是采用例行公事或机械的做法 根本不确定真正的责任 未提交报告的国家就会再次逃避惩罚
This would seem to be a case in which the Secretariat should be requested to prepare an analytical paper exploring different options in a creative rather than mechanistic fashion.
在这种情况下 似乎应请秘书处编写一份分析文件 以创造性的而不是机械性的方式探讨不同的备选方案
Most scientists today subscribe to a mechanistic view of the mind we're the way we are because our brains are wired up as they are our hormones are the way they are.
当今大多数科学家都会采取一种机械论的观点来看待我们的心智 我们之所以以这种方式存在 是因为我们的大脑让我们这样存在 是因为我们的荷尔蒙让我们这样存在
I don't know about you, but I find it exhilarating to see how vague psychological notions evaporate and give rise to a physical, mechanistic understanding of the mind, even if it's the mind of the fly.
我不知道你的想法 但我觉得这样的实验非常令人兴奋 虚无的心理学概念 不见了 却引出了 对思维在物理学上 机能上的理解 虽然这只是果蝇的思维
In more homogenous societies, such as Libya, social solidarity tends to follow tribal and partisan lines. In Tunisia, too, there has been a similar regression to mechanistic types of solidarity organized around tribal, regional, and religious identities.
在伊拉克 黎巴嫩等多元文化社会里 宗教和种族关系几乎是社会团结网络的唯一主线 而在利比亚这样更加同质化的社会 社会团结的主线往往是部族和党派 围绕部族 地区和宗教身份构建的类似的机械团结回归现象同样也在突尼斯出现
It's a kind of mechanistic world that we'd all love to live in where, effectively, it sits very nicely on spreadsheets, everything is numerically expressible, and the amount you spend on something is proportionate to the scale of your success.
我们都喜欢生活在一个 符合机械理论的世界里 所有的事物都可以通过数据 清晰地在电子表格上表示出来 而你在事物上所花的时间 将与你的收效成正比
A dramatic manifestation of the mechanistic pattern of solidarity is now emerging in Syria, as well. While Syrians have been facing death, violence, and displacement for more than two years, the international community has been busy debating the nature of the Syrian rebels.
戏剧性的机械团结模式目前同样也在叙利亚出现 两年多来当叙利亚人面对死亡 暴力和流离失所时 国际社会一直在忙于辩论叙利亚反政府武装的性质 孤立无援的叙利亚社会开始解体并依托宗派界线展开重建 随着冲突不断加剧 原有的专业身份开始消失 家庭 地区和宗教团结则开始浮出水面
Civil society and professional groups have been unable to respond in a way that maintains organic social cohesion, owing to a lack of resources, weak capacity, or both. Mechanistic solidarity has emerged as a more effective means to mobilize people and resources.
由于资源匮乏 能力薄弱或者两者兼有 民间机构和专业团体一直无法采取措施保持有机社会凝聚力 于是机械团结逐渐成为人员及资源调配的更有效的方式
NEW YORK Some economists overlook the modern idea that a country s prosperity depends on innovation and entrepreneurship. They take the mechanistic view that prosperity is a matter of employment, and that employment is determined by demand government spending, household consumption, and investment demand.
纽约 一些经济学家忽视了一个现代观点 即 一国的繁荣取决于创新和企业家精神 他们机械地认为 繁荣事关就业 而就业决定于 需求 政府支出 家庭消费和投资需求
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. The trend is often accelerated by the loss of jobs, which often leads people to abandon their professional and functional identities in favor of identities based on ethnicity, kinship, or religion.
在真实或臆想的危险环境里 人们借助同质化身份进行组织的倾向性越来越强 结果导致 机械团结 战胜 有机团结 而成为社会的主流现象 上述趋势往往受到失业的强化 失业迫使人放弃专业和职能身份 而更重视种族 血缘或宗教
Gender mainstreaming has not been visible or explicit There is no corporate strategic plan for putting the gender mainstreaming policy into effect Steps have been simplistic and mechanistic and UNDP has not acted on previous assessments identifying similar shortcomings, and has sent mixed signals about its commitment and expectations.
(d) 开发计划署未对过去的评估所指出的相同的不足之处采取行动 发出了混乱的承诺和期望信息
Second, we kept a steady hand, guided by our medium term orientation, while eschewing oversimplified diagnostics and mechanistic reactions to a few indicators. Third, we aimed at guiding markets and inspiring confidence in monetary policy, thereby helping to stabilize the economy by keeping inflation expectations anchored at levels compatible with our definition of price stability.
从这里我们可以学到很多东西 首先 在任何情况下我们都把重点放在了保持物价的稳定 其次 我们在中期目标的指导下保持着稳定的货币政策 避免了对若干指数变化做出过于简单的判断和机械的反应 第三 我们把引导市场和鼓励信心作为货币政策的目标 从而使对通货膨胀的预期与我们对价格稳定的判断互相适应 进而起到稳定经济的作用
On the other hand, Krugman has inexplicably taken up the mantle of crude aggregate demand management, making it seem that favoring large budget deficits in recent years is also part of progressive economics. (Krugman s position is sometimes called Keynesianism, but John Maynard Keynes knew much better than Krugman that we should not depend on mechanistic demand multipliers to set the unemployment rate.)
另一方面 克鲁格曼令人费解地举起了粗犷总需求管理的大旗 将近几年对大规模预算赤字的支持也说成是进步经济学的一部分 克鲁格曼的立场有时被称为凯恩斯主义 但凯恩斯远比克鲁格曼清楚 我们不应该依赖机械的 需求乘数 来决定失业率 他坚持认为 2009年赤字增加的不够 因此无法降低高失业 而2010年以降 赤字更是出现了危险的快速减少之势

 

Related searches : Mechanistic Studies - Mechanistic Basis - Mechanistic Explanation - Mechanistic Structure - Mechanistic Insight - Mechanistic Approach - Mechanistic Understanding - Mechanistic Model - Mechanistic View - Mechanistic Investigations