Translation of "more far reaching" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Bolder and more far reaching decisions can and should be taken by our leaders. | 我们的领袖们可以而且应该做出更大胆和更有深远影响的决定 |
Indeed, we would have wished to see more far reaching reforms proposed in this area. | 确实 我们本来希望看到在这一领域中提出影响更为深远的改革 |
6. Overall, the far reaching changes at UNCTAD had produced a leaner and more effective organization. | 6. 总体而言,贸发组织经过深刻变革,已成为一个更加精干 更有效力的组织 |
Nonetheless, in the dialogue begun with the Government they had declared that these measures should be more far reaching and more effective. | 尽管如此 在与政府开始进行的对话中 非政府组织说 这些措施应当更深远和更加有效 |
This simple idea has far reaching implications. | 这个貌似简单的道理有深远的影响 |
We have a unique opportunity to carry out more far reaching reforms to adapt the Organization to new realities. | 我们拥有一个独特的机会 可借以开展更有深远影响的改革 使联合国能适应新的现实 |
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail. | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail. | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
The consequences of the assassination could be far reaching. | 暗杀的后果可能非常深远 |
Other agencies and organizations are undergoing far reaching reforms. | 其他机构和组织也在进行深远的改革 |
First, they need to operate and provide more far reaching and higher quality services with reduced resources and limited operational capacities. | 首先 它们必须在资源减少 运作能力有限的情况下运作并提供范围更广 质量更高的服务 |
The decisions we take here will have far reaching consequences. | 我们在此作出的决定将产生深远的影响 |
(c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided | (c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明 |
A simple idea, but it could have such far reaching consequences. | 一个简单的想法 但是其影响是深远的 |
and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail! | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail! | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
Instead, we must come together to bring about far reaching change. | 相反 我们必须并肩进行意义深远的改革 |
Security Council expansion is necessary and will have far reaching consequences. | 安全理事会的扩大是必要的 并且将产生深远影响 |
Important and far reaching international commitments are there to assist Africa. | 国际社会已经作出援助非洲的重要和深远承诺 |
Family life and health is being threatened in far reaching ways. | 57. 家庭生活和健康受到长远威胁 |
Last year the financial crisis become very acute and far reaching. | 去年,金融危机极为严重,影响深远 |
The global impact of El Niño is varied and far reaching. | 18. 厄尔尼诺对全球的影响是多变和深远的 |
A simple idea, but it could have such far reaching consequences. | 一個簡單嘅諗法卻有著咁深遠嘅影響 |
We thank the Secretary General for that far reaching and important report. | 我们感谢秘书长提出这份具有深远意义和重要的报告 |
Those issues have far reaching impacts on urban populations, particularly on youth. | 这些问题对城市人口 特别是对青年有着长远的影响 |
20. Mozambique is in the midst of far reaching structural economic reforms. | 三. 结构改革 20. 莫桑比克目前正在进行深远的结构性经济改革 |
This treaty has a comprehensive character and far reaching political and security objectives. | 该公约十分全面 其政治和安全目标意义深远 |
Important and far reaching developments have taken place in Afghanistan since September 1996. | 12. 自1996年9月以来 阿富汗出现了一些重大和具有深远影响的事态发展 |
181. Although many would have preferred the Court to have been vested with more far reaching powers, one should not minimize the breakthrough that was achieved. | 181. 尽管许多人更希望赋予这个法院更广大的权力,但所取得的突破却不容小觊 |
With the right growth strategy, far reaching change can come within a person's lifetime sometimes more than once. My native Taiwan is now a high income economy. | 有了正确的增长战略 我们在有生之年就可以看到深远的变化 甚至多次变化 我的出生地台湾如今已是高收入经济体 但在1952年我出生时 台湾岛比非洲几乎所有国家都要穷 |
Failure to engage in national dialogue and reconciliation could bring strife far more damaging than the compromises necessary for reaching a national consensus achieved through peaceful means. | 如果不能开展全国对话和和解 就可能造成抗争 而这种抗争比为通过和平方法实现全国协商一致而作出的必要妥协具有更大的破坏力 |
The challenge facing us is therefore all too real and has far reaching consequences. | 因此 我们面临的挑战是非常真切的 有着影响深远的后果 |
The pressure for the extension was considerable and divisive and had far reaching consequences. | 要求延长的压力很大 引起分裂 并带来影响深远的后果 |
The third requires a far reaching overhaul and upgrading of our human rights machinery. | 第三个理事会要求进行意义深远的彻底改革 更新我们的人权机制 |
Israel has already proven its willingness to make far reaching proposals on this subject. | 以色列已表示愿意就这一问题提出影响深远的建议 |
(e) Failure to attract foreign direct investment despite far reaching economic reforms and liberalization. | (e) 尽管实行意义深远的经济改革和自由化,仍无法吸引外国直接投资 |
It has been shown that where people living with HIV AIDS take the lead in the response to the epidemic, the effects are far reaching and more sustainable. | 事实表明 在艾滋病毒 艾滋病患者带头防治艾滋病的地方 总能获得深远且更加持久的效果 |
The third requires a far reaching overhaul and upgrading of our existing human rights machinery. | 第三个论坛需要彻底革新 需要将目前的人权机制升格 |
It is our duty to adopt here, in New York, substantial and far reaching decisions. | 我们有义务在纽约通过具有实质性的 意义深远的决定 |
A cut off treaty would, in our opinion, create far reaching effects on nuclear disarmament. | 我们认为 一项停产条约必将对核裁军产生深远影响 |
Parenting programmes are reaching more of the poorest families. | 养育子女方案已经普及到更多的最贫困的家庭 |
We believe the Convention will protect and promote cultural diversity by providing a far reaching framework. | 我们认为 该公约将通过提供一个意义深远的框架 保护和促进文化多样性 |
That crisis has far reaching implications for public administration revitalization in the EU as a whole. | 这个危机对于整个欧盟的公共行政振兴具有深远的影响 |
Accordingly, Mongolia had launched a far reaching legal reform and adopted a new Constitution in 1992. | 因此 蒙古在1992年通过的新 宪法 开始进行集中的法律改革 |
Besides, the articles on fundamental guarantees were not as far reaching as articles 9 and 14. | 此外 关于基本保障的条款不如第9和第14条那么广泛 |
Related searches : More Far-reaching - Far-reaching - Most Far-reaching - Far Reaching Views - Far-reaching Decisions - Far-reaching Benefits - Far-reaching Consequences - Far-reaching Changes - Far-reaching Implications - Too Far-reaching - Far-reaching Effects - Far-reaching Impact - Far-reaching Vision - Far-reaching Knowledge - Far-reaching Goal