Translation of "mug up" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just set the mug up with some hot java when | 正要喝一大杯 |
| I never should've hooked up with a mug like him. | 我不应该钓上他这样的傻瓜 |
| That mug! | 那个混蛋 |
| With that mug? | 跟你这个牛粪 |
| Take it, you ugly mug! | 给你 臭傻瓜 给我回来 |
| Don't be a mug, Pinkie. | 别傻了, 平奇 |
| I don't know. Some mug. | 不知道 一个无赖 |
| look at some mug shots. | 好的 长官 |
| Pipe down your mug before I.... | 小声点 否则我 |
| Do the mug in, I say. | 要我说 把他干掉 |
| Get a load of your mug. | 拿你的杯子 |
| Poke a firebrand at his mug. | 用小木块捅他嘴脸 |
| An East Side mug with a gardenia? | 戴桅子花的东区歹徒 |
| Your mug! The name of the firm! | 每天都可以上头版 |
| No point showing them any mug shots. | 但却不可能用来作为对照 |
| Just look at it, Judas, Tatar mug. | 看 犹太 鞑靼的嘴脸 |
| Shake this mug and get outta town fast! | 别管了快点离开这里! |
| The beer mug is almost bigger than you are. | 啤酒杯差一点比你还大 |
| All right, I'm sorry. I acted like a mug. | 好吧 对不起 我的行为像个抢劫犯. |
| You haven't gone and fallen for that mug, have you? | 你该不会是 爱上那个傻子了吧 |
| Oh, he's just another prison mug like you and me. | Oh, he's just another prison mug like you and me. 喔 他和你我一样不过是个囚徒 |
| Now, don't be a mug. Don't you touch that girl. | 别犯傻 你不能碰那女孩 |
| Why are you wearing that gloomy look on your mug? | 为什么把忧郁挂在脸上? |
| You don't want to be married to a mug like Westley. | 你不会想嫁给卫思利这种蠢才 |
| I'd like another mug but I do it with this one. | 我是牛粪 但我得到了鲜花 |
| I can go four times as far as a mug like you. | 我能走像你这样的笨蛋走的4倍远 |
| It's your mug in the lineup, not ours, if you get caught. | 出面的人是你 不是我们 如果你被捕了 |
| I could if I want to, but I don't want to, see, mug? | 但我现在不想走了 怎么着 |
| No. But when he was wrestling', the newspapers printed his mug a few times. | 但是他以前是摔跤的 报纸登过他的大头照 |
| You're a cheap lousy, dirty, stinking mug and I'm glad what I done to you! | 但你只是虚伪 卑鄙... 肮脏的臭流氓 我很高兴揭发你的恶行 |
| If any mug pulls a boner, I'll flood the room with a torrent of oratory. | 要是哪个傻瓜犯错闹了笑话 我会立马在大厅来一场演讲救场 |
| But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | 但看完混合草图 宝丽来一次成像 脸部图像和一排人的图像后 目击者的证词可能会改变 |
| And, Mother, you can't say your psalms and look at God through the bottom of a beer mug. | 而且母亲 你不能说圣歌井透过玻璃杯 望着上帝 是吗? |
| Are we an insurance company, or just a bunch of dimwitted amateurs... to write a policy on a mug like that? | 我们是 保险公司 抑或外行人 |
| My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. They used to pop their dentures into a mug of whitener every night. | 就连我自己的时代 牙齿脱落也是司空见惯的 我祖母所有的牙齿全部掉光 我父母也掉了绝大多数 他们每晚把假牙泡在装有增白剂的杯中 |
| Mostly, I remember the hundreds of black and white mug shots of prisoners and victims that covered every inch of the walls a ghastly montage of human suffering that haunts me to this day. I couldn t help but think this was somebody s daughter, somebody s son. | 而令我记忆最深刻的 是那些成百上千张贴满墙壁的囚徒和受害者的黑白照片 人类苦难的恐怖蒙太奇 至今仍在我脑海中挥之不去 我禁不住想 这是某人的女儿 某人的儿子 这又是谁的母亲 姊妹或兄弟 |
| We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world. | 我们只是努力地创造那人们的环保意识 因为 当然了 更换一个灯泡并不会改变世界 但是 那种促使你去换这个灯泡或自带可重复使用咖啡杯的环保意识和 环保态度 却可以改变世界 |
| Up, up, up. | 向上 向上 向上 |
| Up, up. up! | 都起来 |
| Up, up, up. | 一路长红 |
| Up, up, up. | 上去 上去 上去 |
| Up, up, up. Let's go. | 上去 上去 上去 我们走 |
| Roll up, roll up, roll up. | 过来 过来 过来 |
| Up! Up! | 举起手来 |
| Up, up. | 多喝一点 |
