Translation of "nowhere near" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's nowhere near any Interstate or railroad. | 旁边没有任何的州际公路或铁路 |
| Treatment and prevention efforts were nowhere near enough. | 治疗和预防工作严重不足 |
| Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. | 当然 人类群体的凝聚力 远不如蜂房 |
| But we're still nowhere near a typical place in the universe. | 但是我们仍然一点也没有靠近宇宙中的典型地方 |
| But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception. | 但要是说到对 感知 的认识 我们离这个终点却还很遥远 |
| Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000. | 听众 300岁 雷切尔素斯曼 300岁么 其实是 175岁 这是年纪最大的龟了 而且远远不足2000岁 |
| And most places in the universe, a typical place in the universe, is nowhere near any galaxies. | 宇宙中的大部分地方 或者说宇宙中一个典型的地方 不是任何靠近星系的地方 |
| Well, I think all of you can guess that 12 years on, we're still nowhere near that goal. | 我认为 你们都能想到 12年后 我们离那个目标还是很遥远 |
| But let us be clear, this progress is nowhere near sufficient in terms of our critical path to Hong Kong. | 但我们必须清楚 这种进展对于针对走向关键的香港之路依然远远不够 |
| Getting nowhere. | 没头绪 |
| Nowhere at all. | 根本没有 |
| There's nowhere to flush. | 这里没地方冲厕所. |
| We were going nowhere. | 我们无路可走 |
| But nowhere else anyway. | 仅此一处 |
| So, it was going nowhere. | 因此 我陷入了僵局 |
| I've nowhere to sleep tonight. | 我今晚沒地方睡覺 |
| There would be nowhere to turn. | 也无路可走 |
| I think that really leads nowhere. | 我认为这的确行不通 |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | 人身攻击会让你失去回旋余地 |
| Prolonging the discussion will bring us nowhere. | 繼續討論下去 也不會有甚麼結果 |
| But there is nowhere to take refuge | 绝不然 绝无任何避难所 |
| But there is nowhere to take refuge | 絕不然 絕無任何避難所 |
| These measures will take time, but require investment now. Meanwhile, in the short term, low energy lighting and efficient industrial motors may sound obvious, but we are nowhere near using them as extensively as we could. | 核电站的兴建需要大量合格的科学家和工程师 电动汽车的出现也会对现有的基础设施提出挑战 智能电网可以减少碳排放 但这需要我们制定计划 发挥它的效能 所有的这些举措都需要时间 所以 我们现在就要行动起来 从短期来说 我们能做的就是运用节能灯和节能汽车 目前这项工作还做得还远远不够 |
| After three hours of discussion we got nowhere. | 我們討論了三個小時 但卻一點進展也沒有 |
| We are not taking this challenge seriously. If we continue on our current path, technological development will be nowhere near significant enough to make non carbon based energy sources competitive with fossil fuels on price and effectiveness. | 这些数字是由麦基尔大学经济学家克里斯 格林和伊莎贝尔 加利亚纳计算得出的 她们的研究显示 如果要有效应对全球变暖 那么必须取得一次科技革命式的革新 但我们却并未严肃地对待这个挑战 如果我们继续走现在的路线 那将不会有足够的科技进步来确保非碳源能源在价格和效能上的竞争力相对于化石燃料占得上风 |
| Nowhere on Earth offers us such a perfect record. | 地球上没有任何一个其它地方可以 为我们提供如此良好的历史记录 |
| There is nowhere in the whole world without poverty. | 全世界沒有一個地方沒有貧窮 |
| Nowhere and nobody seems to be safe any longer. | 似乎无处无人再是安全的了 |
| And central bankers are right to insist on structural reforms and credible plans for balancing budgets in the long term. But, unfortunately, we are nowhere near the point at which policymakers should be getting cold feet about inflation risks. | 世界各国的央行都能说出它们保持谨慎的理由 而中央银行家们坚持结构性改革并实施可信的计划来长期平衡预算是正确的 然而不幸地是 我们根本还没有到达政策制定者应该害怕通胀风险的程度 他们现在应该做的应该是向酒杯中倒满美酒 而不是撤走它们 |
| We don't have to keep growing these bridges to nowhere. | 我们不必毫无方向地发展 |
| Nowhere are the goals of freedom, democracy and progress more | 没有一个地方的自由 民主和进步目标比在伊拉克更处于危险之中 |
| There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body. | 在组织培养皿中做了所有这些工作 如果给肿瘤药物 那么对细胞也可以这样做 但是培养皿所用剂量 与机体所用剂量是不同的 |
| I tried harsh words and threats and they took me nowhere. | 我尝试训斥和威胁 但一点作用也没有 |
| You know, they're not going to change just out of nowhere. | 他们是不会无缘无故 改变什么的 |
| Chile s economy has performed well over the past two years, despite low world copper prices but its annual growth rate is nowhere near that of the previous 25 years. The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness. | 这些悖论既令人费解 又具有启发性 首先 它们反映了经济增长的问题 尽管铜价低迷 智利经济在过去两年中表现出色 但年增长率与过去25年相比有差距 治疗社会和文化老伤口的经济药方正在失效 |
| I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study. | 我想系统地学习神话学 但没有地方教这个 所以我只能自学 |
| Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale. | 世界上没有任何地方 的部落管理保护区能有如此规模 |
| So it's out in the middle of nowhere, and you approach it. | 所以这个项目前不着村后不着店 你靠近一看 |
| And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere. | 尽管当时有一百只参赛队伍 仍然没有一辆车能成功到达终点 |
| At my house, I have nowhere to study it's too noisy there. | 我在自己家中哪裡都不能讀書 那裏太吵了 |
| Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up. | 我的家乡是哪里呢 哪儿也不是 我的基因在地图上跳来跳去地混乱了 |
| As you can see, if that's nowhere, it's in the middle of it. | 正如你所见 它是在一个寸草不生鸟不拉屎的地方 |
| Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth? | 真的没有重要的地方留给我们探索了吗 整个地球上都没有 |
| I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have. | 我去过很多地方 而那些地方的人都没有墨西哥人的热情 |
| It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere. | 意味着1966年收视旺季里 窒息兄弟 横空出世 |
Related searches : Nowhere Near Over - Nowhere Near Enough - Is Nowhere Near - Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - Go Nowhere - From Nowhere