Translation of "of any item" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Any item proposed by the Chairman of the Committee | 委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目 |
(b) Any item proposed by the Chairperson of the Committee | 每届常会或特别会议的临时议程应由秘书长按照 公约 各项有关规定与委员会主席协商拟订 并应包括 |
Item 7 Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | E. 项目7 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
Item 8 Discussion of any proposed amendments of the Montreal Protocol | F. 项目8 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何修正 |
Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. | 删除选中的项目 所有其下的子项都会被删除 |
The closure of the list of speakers on any item(s) would be announced by the Chairperson in advance, normally at the beginning of the consideration of that agenda item (except for item 2). | 任何项目的发言报名截止均由主席提前宣布 一般是在有关议程项目的审议开始时宣布(项目2除外) |
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | 无法锁定对项目的修改 您无法进行任何更改 |
(a) Any item decided upon by the Committee at a previous session | 每届会议的临时议程应由秘书长与委员会主席协商拟订 应包括 |
(a) Any item decided upon by the Committee at a previous session | 临时议程 |
(a) Any item decided upon by the Committee at a previous session | 每届常会的临时议程应由秘书长与委员会主席协商 按照 公约 的有关规定拟订 应包括 |
Finland is open to discussions on any other item on the agenda. | 芬兰愿意就议程上的任何其他项目进行讨论 |
Item 3 (f) Any other issues arising out of the Technology and Economic Assessment Panel reports | 6 项目3 f 技术和经济评估小组各项相关报告中论及的任何其他议题 |
Accordingly, an individual or general export licence is required for any export of a controlled item. | 因此 出口任何管制物品均须获得单独或通用出口许可证 |
Any other matters for the attention of the COP will be taken up under this item. | 77. 需要缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下处理 |
Page III. SCOPE AND ELEMENTS OF THE PROCEDURE OF ANY PROPOSED MECHANISM 10 13 4 (Agenda item 3) | 三 可能提议设立的机制的范围和程序要点(议程项目3) 10 13 4 |
Any other matters for the attention of the COP MOP will be taken up under this item. | 68. 提请 议定书 公约 缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下审议 |
The first item on the provisional agenda for any session shall be the adoption of the agenda. | 通过议程 |
The Convention did not obligate any country to transport any particular item or to refrain from prohibiting the transport of items or materials on its flagship. | 公约没有要求任何国家必须运输任何特定物品 也没有要求任何国家不得禁止物品或材料在其旗舰上的运输 |
Item 8. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular | 项目8. 所有遭受任何形式拘留或监禁的人的人权问题 特别是 |
The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item. | 论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项 |
III. FUNCTIONS AND PROCEDURES OF ANY MULTILATERAL CONSULTATIVE PROCESS 9 12 5 (Agenda item 3) GE.97 63942 | 三 任何多边协商程序的职能和过程(议程项目3) 9 12 4 |
When we agree to place any item on our agenda, it is with the express understanding that that item is there on the agenda for the purposes of negotiation. | 当我们同意把任何项目列入议程时 所存在的明确理解是该项目放在议程上为的是谈判 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在讨论任何事项时 代表可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
Any other matters arising during the session will be taken up under this sub item. | 履行机构不妨审议所提供的信息 并采取认为必要的任何行动 |
3. The Commission may include in its agenda any other item relevant to the effective performance of its functions. | 3. 캯풱믡뿉퓚웤틩돌쓚쇐죫폫폐킧횴탐웤횰쓜폐맘뗄죎뫎웤쯻쿮쒿ꆣ |
Any other matters relating to implementation of the Convention may be considered by the COP under this sub item. | 61. 与 公约 履行情况有关的任何其他事项都可由缔约方会议在本分项目下加以审议 |
With total world imports amounting to 612 million, canned pineapple is the largest item of any tropical fruit traded. | 罐头菠萝的全世界进口总额达6.12亿美元 因而成为热带水果贸易中最大的一项产品 |
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
A member may, at any time, move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member has signified his wish to speak. | 不论是否有任何其他委员表示希望发言 委员可随时提出结束辩论对所讨论项目的动议 |
A representative may at any time move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other representative has signified his wish to speak. | 代表可随时提出结束辩论所讨论项目的动议 而不论是否有其他代表已要求发言 |
I should like to remind members once again that, at present, we are not discussing the substance of any item. | 我谨再次提醒成员们 眼下我们并不讨论任何一个项目的实质内容 |
Item 3 (Procedures Procedures of any multilateral consultative process could include items 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 14 of | 项目3(程序3 ) |
Well, I've been thinking. For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store. | 嗯 我一直在思考这一点 有一项新的电子标签技术可以让任何商铺 了解到该商铺货架上任一商品的完整历史 |
A member may at any time move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member or representative has signified his wish to speak. | 2. 不论是否有任何其他委员或代表表示希望发言 委员可在任何时候提出动议 要求结束对所讨论项目的辩论 |
A member may, at any time, move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member or representative has signified his wish to speak. | 不论是否有任何其他委员或代表表示希望发言 委员可在任何时候提出动议 要求结束对所讨论项目的辩论 |
Such an appointment should in no way limit the right of any member of the Sub Commission to comment at any time under the agenda item being discussed, on the report submitted for consideration. | 3. 此项任命决不限制小组委员会任何委员在讨论议程项目的任何时候对提交审议的报告作出评论的权利 |
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these Rules. | 委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 缔约国提议列入的任何项目 委员会委员提议列入的任何项目 秘书长就有关其根据 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目 |
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these rules. | 委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 秘书长提议列入的与秘书长根据 公约 或本议事规则所担负的职能有关的任何项目 |
24. The Conference did not establish any Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1997 session. | 24. 1997年会议期间 本会议未就本议程项目设立特设委员会 |
The Board may consider discussing any other issues that it finds timely and appropriate under this agenda item. | 12. 웤쯻쫂쿮 |
(d) Any item proposed by a Party and received by the secretariat before the provisional agenda is circulated | (d) 临时议程分发前由缔约方提出并经秘书处收到的任何项目 |
The Conference may, in addition, request that any substantive agenda item be dealt with in the Technical Forum. | 此外 会议可要求技术论坛讨论任何实质性议程项目 |
This regexp item will match any of its alternatives. Alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget. | 这个 正则表达式项目 将匹配它的任何可替换项 在这个部件内 您可以通过在彼此的上方放置 正则表达式项目 来指定可替代项 |
Related searches : Any Other Item - Of Any - Item-by-item - Item Of Furniture - Item Of Software - Item Of Supply - Item Of Correspondence - Item Of Knowledge - Item Of Inventory - Item Of Equipment - Item Of Information