Translation of "of the eu" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Eu Eu. | 那个热爱人们的女人... |
Statement of the EU | 欧盟的声明 |
In the EU, deadlines for the application of HACCP depend on national endorsement of the EU regulations. | 39. 在欧盟 适用HACCP制度的最后期限要看各国对欧盟条例的批准情况 |
The Challenges Of EU Enlargement | 欧盟扩大的挑战 |
The EU would invite non EU states to do likewise | 13. 同意在人道主义方案 危机的管理和冲突和冲突后局势中与第三方进行政治对话中 性健康和生殖健康和权利 以及妇女的权利和增强妇女的能力都值得受到特别的重视 |
The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ). | 11. 对发布某些补充信息的做法是加以鼓励的 例如 欧盟政府采购指令 欧盟指令 就是如此 |
Do you all know that Spain part of the EU got 10 billion dollars in aid from the rest of the EU? | 你们都知道西班牙 欧盟的成员国 从欧盟的其他成员国那里获得100亿欧元的援助 |
More than half of the country s trade is with the Union, and Moldova receives significant EU financial assistance. Most Moldovan emigrants work in the EU, and almost 75 of Moldova s population support EU membership. | 美国可以通过为摩尔多瓦的财政援助附加条件来增加要求的分量 欧盟则有更多方法可供利用 摩尔多瓦比任何前苏联共和国更依赖欧盟 与欧盟贸易在其国家贸易中超过了半数 摩尔多瓦还从欧盟得到巨额的财政援助 绝大多数摩尔多瓦移民在欧盟工作 且摩尔多瓦总人口的约75 支持加入欧盟 |
Righting the EU Constitution | 修正 欧盟宪法 |
The EU vs. Democracy | 欧盟与民主的较量 |
4 of the EU Council Regulation 1334 2000. | 无形转移 也由欧盟理事会第1334 2000号条例第2条b款第二项规管 |
At a time of anti establishment rage and political upheaval, anti EU campaigners can peddle three fantasies of a post EU future a free market, foreigner free, or socialist Utopia. The pro EU camp, by contrast, has to sell the reality of the EU as it is, warts and all. | 民意呈现出均势 很难预测全民公决的结果 在反现状情绪高涨和政治剧变时期 反欧盟阵营可以兜售三种后欧盟未来的梦幻情景 自由市场 没有外国人 社会主义乌托邦 相反 亲欧盟阵营只能立足于欧盟的现状 看起来毫无生气 |
EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | 经济及社会理事会 |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org chinese ecosoc 2005 |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org docs sc committees 1373 |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org spanish documents esc index.htm |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | 欧洲联盟轮值主席国 http europa eu un.org |
Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org russian ecosoc |
An EU with Turkey as a member would be far better situated to meet today s challenges than an EU without Turkey. But, unfortunately, Turkey, like much of the rest of the world, is rather turned off by the EU. | 很显然一个包含了土耳其的欧洲将比一个没有土耳其的欧洲更能应对当今的挑战 但不幸的是土耳其也跟全世界其他国家一样 对欧洲不太感冒 而事实上 如今需要向土耳其抛媚眼的是欧盟 而不是反过来 |
13. In June 1997, the Council of the European Union (EU) adopted the EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms. | 13. 1997年6月 欧洲联盟(欧盟)理事会通过了欧洲联盟防止和打击非法贩运常规武器方案 |
I endorse the statement of the European Union (EU) presidency. | 我支持欧洲联盟 欧盟 主席的发言 |
Taking account of the forecast expressed by the EU that by 2020, the volume of traffic between the EU and its current neighbours is expected to double | 考虑到欧盟所作的预测 即在2020年底以前欧盟同其目前的邻国间的交通量将翻番 |
The Economic Governance the EU Needs | 欧盟需要什么样的经济治理 |
Moreover, Russia is trying to build a relationship of asymmetric interdependence with the EU. While EU leaders believe that peace and stability is built through interdependence, Russia s leaders are intent on creating a situation in which the EU needs Russia more than Russia needs the EU, particularly in the energy sector. | 而且 俄国正在试图与欧盟建立 不平衡的相互依存 关系 欧盟领导人们相信 和平和稳定是通过相互依存而建立的 俄国领导人却愿意形成这样一种局面 也就是欧盟需要俄国要大于俄国需要欧盟 特别是在能源领域 |
In that context, the timely holding of a second EU Africa summit, as foreseen in the Cairo Declaration, remains an important objective of the EU Africa dialogue. | 在这方面 及时举行 开罗宣言 中预见的欧盟 非洲首脑会议 是欧盟 非洲对话的一个重要目标 |
By contrast, the European Parliament has a better reputation than the EU as a whole the average EU wide level of trust in the European Parliament is 54 , whereas in Britain it is 30 . Across the EU, 48 think EU membership is a good thing in Britain, this figure falls to 29 . | 相对来讲 欧洲议会从总体上比欧盟更具信誉 欧洲内部对议会的平均信任比率高达54 即便英国也达到了30 在欧盟内部 48 的被调查者认为成为欧盟成员是件好事 而在英国 这个数字降到了29 几乎在所有问题上 英国选民都比其它国家的选民更缺乏热情 |
The EU is committed to preserving the integrity of the Treaty. | 欧洲联盟决心保护条约的完整性 |
2004 Member of EU Forum of Judges for the Environment (EUFJE) | 2004年 欧盟法官促进环境论坛成员 |
Monitoring of amendments in primary and secondary legislation of the EU | 监测欧洲联盟对主要立法和次级立法的修订 |
The reasons for this profound change are obvious the reunification and the historical resolution of the hitherto open German question the failure of the EU constitution and thus of the European vision the institutional weakness of an expanded 27 member EU and the increasing inefficiency and slowness of EU institutions. | 这种深刻转变的原因显而易见 两德统一和迄今无解的 德国问题 的相关历史决议 因欧盟宪法失败而破灭的欧盟愿景 扩大后的27国欧盟的制度性弱点 以及欧盟机构的日益低效和迟缓 |
With the EU 15 comprising around 80 of all EU GHG emissions, these countries should be the ones taking a leading role in EU climate change policy. It is past time that they step up their efforts. | By 2050 global GHG emissions need to be half of 1990's level to avoid surpassing this. With the failure of the EU 15 to honor its Kyoto commitment and the EU 15 switching to less ambitious emission reduction targets currently this seems out of reach. |
Blair s EU disaster | 布莱尔的欧盟灾难 |
Post EU Depression | 欧盟东扩后的消沉 |
EU European Union | 欧盟 欧洲联盟 |
Italy apos s general climate policy seeks to meet its part of the EU wide commitment through burden sharing with other EU members. | 意大利的通盘气候政策是设法采取与欧盟其它成员国分担的办法履行它在全欧盟范围内所应分担的义务 |
2 b)ii of the EU Council Regulation 1334 2000. | 该定义将列入经修订的欧盟理事会第1334 2000号条例 并对所有欧盟成员国具有法律约束力 |
Putting Europe into the EU Budget | 把欧洲放入欧盟预算 |
The EU Moves Ahead At Last | 欧盟终于前行 |
The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries. | 36. 欧洲委员会市场准入数据库 提供关于欧盟国家对非欧盟国家出口的数据 |
Mr. Carvell (United Kingdom), speaking as a representative of the current holder of the presidency of the European Union (EU), said that the delegations of EU member States had held informal consultations on the queries that had been raised at the previous meeting regarding possible EU ratification of the draft convention. | 1. Carvell先生 联合王国 以欧洲联盟 欧盟 轮值主席国代表的身份发言 他说 欧盟各成员国代表团曾就上次会议提出的欧盟可否批准公约草案的问题举行了非正式磋商 |
Italy, as a member of the European Union (EU) and as the holder of its presidency two years ago, when the revitalization process was initiated, recalls the role played by the EU and notes that many EU proposals are reflected in resolution 59 95. | 作为欧洲联盟的一个成员并在两年前在振兴工作开始时担任其主席的意大利回顾欧盟所起的作用 并指出 欧盟的很多建议反映在第59 95号决议中 |
The example of the recent EU reform concerning sugar was cited. | 与会者援引了欧盟最近实行的糖业改革的实例 |
The recent commitment by the European Union (EU) to increase levels of official development assistance (ODA) underlines the priority that the EU attaches to this immense task. | 欧洲联盟近来作出的增加官方发展援助水平的承诺突出说明 欧盟非常重视这一艰巨任务 |
All EU Member States are bound by the EU Code of Conduct on Arms Exports, which is a very comprehensive international arms export regime. | 所有欧盟成员国都受到欧盟 武器出口行为守则 的约束 这是一种非常全面的国际武器出口制度 |