Translation of "of the law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
OCEANS AND THE LAW OF THE SEA LAW OF THE SEA | 몣퇳뫍몣퇳램 몣퇳램 |
OCEANS AND THE LAW OF THE SEA LAW OF THE SEA | 몣퇳뫍몣퇳램 몣퇳램 |
Oceans and the law of the sea law of the sea | 海洋和海洋法 海洋法 |
Oceans and the law of the sea law of the sea | 海洋和海洋法 海洋法 |
1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo | (b) 1982年2月第三个星期至1982年4月15日在沙特阿拉伯麦地那大学进修六个星期课程 |
While the focus of the study is limited to the activities of the primary deliberative organs of the United Nations, it includes issues as diverse as disarmament, international environmental law, human rights, diplomatic and consular relations, international criminal law, international economic law, law of the sea, law of treaties, outer space law and the law of international organizations. | 尽管研究报告的重点限于联合国主要议事机构的活动,但它也包括多种多样的问题如裁军 国际环境法 人权 外交和领事关系 国际刑法 国际经济法 海洋法 条约法 外层空间法以及国际组织法 |
Professor of law, head of Criminal Law Department in the Institute of Law Studies of the Polish Academy of Sciences since 1975. | 法学教授,自1975年以来任波兰科学院法学研究所刑法系主任 |
The working text of the Law is inspired by the model of the 1974 German Law and the 1988 Austrian Law. | 该项法律的工作文本受到了1974年德国法律和1988年奥地利法律范本的启发 |
United Nations law or the law of international organizations | 솪뫏맺램믲맺볊ퟩ횯램 |
Latin American Association of Navigational Law and Law of the Sea. | 拉美航行法与海洋法协会 |
Latin American Association of Navigational Law and Law of the Sea | 拉丁美洲航行法与海洋法协会 |
Article 16 law of persons and family law In the context of law of persons and family law this section takes a closer look at family law provisions on same sex partners, marriage and divorce and the law on surnames. | 第16条 个人法和家庭法 本部分在个人法和家庭法的背景下 仔细研究了关于同性伙伴 婚姻和离婚的家庭法规定以及关于姓氏的法律 |
The implementation of the provisions of those instruments should be in accordance with international law, in particular international human rights law, refugee law and humanitarian law. | 对这些文书的规定的执行应当遵照国际法 尤其是国际人权法 难民法和人道主义法 |
In addition, other relevant laws are the Adoption of Children Law (Revised) the Education Law of 1993 and the 1971 regulations the Guardianship and Custody of Children Law (Revised) the Juveniles (Joint Trials with Adults) Law and the Legitimation Law (Revised). | 此外,其他有关法律如下 儿童领养法 (订正案) 1993年 教育法 和1997年的条例 儿童监护法 (订正案) 青少年(与成人联合审判)法 私生子承认法 (订正案) |
1983 Lecturer on the Master apos s Law Programme specializing in international law in the Faculty of Law of the University of Chile. | 1983年,智利大学法学院国际法教师专修班教授 |
ALDENAVE Latin American Association of Navigational Law and Law of the Sea | ALDENAVE 拉丁美洲航行法与海洋法 |
Candidate of Law, Professor of International Law. | 法学副博士,国际法教授 |
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, | 沒有 律法 的 外邦人 若 順 著 本 性行 律法 上 的 事 他 們雖 然沒 有 律法 自己 就 是 自己 的 律法 |
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, | 沒 有 律 法 的 外 邦 人 若 順 著 本 性 行 律 法 上 的 事 他 們 雖 然 沒 有 律 法 自 己 就 是 自 己 的 律 法 |
Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute, 336(e) (1987) (hereinafter Restatement 3d ). | Restatement of the Law,Third,Foreign Relations Law of the United States, 美国法学会 336(e)(1987年)(下称 Restatement 3d ) |
1972 LL.M., International Law, Law of Treaties, Law of Armed Conflict, Air and Space Law (Kings College, University of London). | 1972年 国际法法学硕士(条约法 武装冲突法 航空和航天法)(伦敦大学英 皇学院) |
1973 Doctor of Law (this higher doctorate was earned on the basis of published works on international law, constitutional law and Roman Dutch private law) | 1973쓪 램톧늩쪿(듋룟벶늩쪿톧캻쫇룹뻝쯻퓚맺볊램ꆢ쿜램뫍싞십 뫉삼쮽램랽쏦뗄훸ퟷ)ꆣ |
(a) Comparative study of the provisions of the law of the sea and international space law | (a) 对海洋法与国际空间法的规定进行比较研究 |
The Law Faculty of the University of Latvia provided classes on the Convention as part of its international law and labour law courses, and the Riga Graduate School of Law offered a short course on the Convention for students studying international human rights law. | 拉脱维亚大学法学院开设了 消除对妇女一切形式歧视公约 课程 作为国际法和劳动法培训班的一部分 里加法学研究生院为学习国际人权法的学生开设了 公约 短期课程 |
To end the process of Roman law? I must be the law! | 我个人将是法律 |
Articles, inter alia, on the Charter of the United Nations, peacekeeping, Law of the Sea, disarmament, human rights, international humanitarian law, international criminal law, human rights law and international organizations. | 各篇论文 尤其是涉及下列主题者 联合国宪章 维持和平 海洋法 裁军 人权 国际人道主义法 国际刑法 人权法和国际组织 |
The activities of pawnshops in the Republic of Armenia are regulated by the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, by the Law on Making Changes and Amendments to the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, the Law on Licensing, the Civil Code (Articles 250, 255), the Law on Administrative Offences, the Law on Making Amendments to the Law on Administrative Offences, the Law on Legislative Acts, and the Law on Organization and Implementation of Inspections on the Territory of RA. | 亚美尼亚共和国的当铺活动受 当铺和当铺活动法 更改和修订当铺和当铺活动法的法律 许可证法 民法典 第250条和第255条) 行政罪行法 修改行政罪行法的法律 立法性法规法 和 亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法 的管制 |
Certificate in private international law, Hague Academy of International Law. Certificate in public international law awarded by the International Law Commission, Geneva. | 获有海牙国际法学院国 际公法和私法修业证书,日内瓦联合国国际法委员会颁发的国际法证书 |
Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute 336 (e) and reporter's note 4 (1987). | Restatement of the Law, Third, Foreign Relations Law of the United States, American Law Institute 336 (e) and reporter's note 4 (1987). |
63. quot International law and the concept of law why international law is law quot , to be published in Festschrift for Dr. K. Skubiszkewski, former Foreign Minister of Poland, Professor of International Law and ad hoc Judge of the International Court of Justice. | 63. quot International law and the concept of law why international law is law quot , to be published in Festschrift for Dr.ႠK.ႠSkubiszkewski, former Foreign Minister of Poland, Professor of International Law and ad hoc Judge of the International Court of Justice. |
Innumerable treatises discuss the topic, the most significant treatments of the subject appearing in Oppenheim's International Law, The Encyclopedia of International Law, Verzijl's International Law in Historical Perspective and Marjorie Whiteman's Digest of International Law. | 讨论这个问题的论文不计其数 对这个问题的最重要的论述见 奥本海国际法论 国际法百科全书 Verzijl著 从历史角度纵观国际法 以及Marjorie Whiteman著 国际法文摘 |
In addition, the Seminar on Military Law and the Law of War regularly organizes symposiums in which the principles of humanitarian law are highlighted. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
The Erosion of Law | 法律的式微 |
The Misrule of Law | 伪法治 |
Law of the sea | 몣퇳램 |
1997 Director of the Department of International Law of the Faculty of Law of the Catholic University of Chile. | 1997年起,智利教廷天主教大学法学院国际法系主任 |
The law benefits to the german people. The absence of the law harms him. | 法律是造福德国人民的 但法律的严重缺失会伤害他们 |
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. | 海牙国际法学院公法文凭 |
The law should provide that the law of a territorial unit applies if | 154. 法律应当规定 在下列情况下适用一个领土单位的法律 |
1969 1971 Professor of Law at the University of Ceylon, Faculty of Law. Acted as Head of Department of Law and as Dean of the Faculty, 1969 1970. | 1969 1971쓪 컽삼듳톧램톧풺램싉뷌쫚ꆣ1969 1970쓪죎램싉쾵훷죎볦뷌컱뎤ꆣ |
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law | (i) 法律 系指在一国境内具有效力的除其国际私法规则外的法律 |
D. Role of BITs in the development of national law and standards of international law | D. 双边投资条约在发展国 内法及国际法标准方面 的作用 |
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. | 9 国际法不成体系 国际法多样化和扩展引起的困难 |
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. | 9. 国际法不成体系问题 国际法多样化和扩展引起的困难 |
Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition of the International Institute of Space Law | 2. 国际空间法研究所Manfred Lachs空间法模拟法庭竞赛 |