Translation of "of you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kind of you. Kind of you. | 你太好了... |
| I'll outlive all of you, you sinister buzzards. All of you! | 我会比你们所有的人 都要长寿 你们这些险恶的 贪得无厌之徒. |
| No. Kind of you. Kind of you. | 不 你太好了... |
| You, you mean you heard of me, stranger? | 你听说过我吗 |
| You made chumps out of all of us, you... you Yankee gangster. | 你把我们都当傻子 你这美国混蛋 Yankee gangster . |
| Thank you all of you. | 谢谢你们大家 |
| All of you. Thank you. | 一所有人 一谢谢 |
| Because of you, you stupid! | 因为你 你这个蠢材 |
| Thank you. Good of you. | 谢谢你 多亏你了 |
| I came to tell you what I think of you. All of you. | 我来要告诉你我对你们的想法 你们全部 |
| You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna ? | 你 們這 些 蛇類 毒蛇 之 種阿 怎能 逃脫 地獄 的 刑罰呢 |
| You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna ? | 你 們 這 些 蛇 類 毒 蛇 之 種 阿 怎 能 逃 脫 地 獄 的 刑 罰 呢 |
| Of course you know why he's marrying you, don't you? | 当然 你知道他为什么要娶你 |
| You haven't seen father's New portrait of you, have you? | 你还没有看到爸爸的新画 是吗? |
| What kind of men are you? You see, you cry. | 你看吧 你哭哭啼啼的 所以女人在社会上没有地位 |
| So are you! So are all of you! You hear? | 我才厌倦你了 你们都听见了 |
| Now you! You are not of this company, you say? | 你不是他们一伙的 |
| You think of everything, don't you? | 你什么都设想周到 对不对 |
| How nice of you. Thank you. | 你真好谢谢 |
| Thank you. That's kind of you. | 谢谢 夫人 你会永远快乐的 |
| It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision. | 如果放慢速度 会减少所产生的噪音 并降低发生碰撞的风险 |
| Of course you are, sonny. Of course you are. | 當然沒事 孩子你當然沒事 |
| You understand me, don't you? Of course. Of course. | 你什么时候开始对她有 别样感情的? |
| You face the circumstances you have in front of you and you go forward. | 你应该正视眼前的局面 然后去处理它 |
| And the rest of you, you still count, you still matter. | 至于其他人 你们同样能当它的表演指导 |
| You know they're going to kill you too? All of you! | 难道你不知道他们也要杀了你们 |
| You think more of them than you do of me. | 你看得起别人 却看不起我 |
| You're all of you evangelists, every blessed one of you. | 你们都是福音传播者都受到祝福 |
| Of with you to the sort of people you like. | 去跟你喜歡的人在一起 |
| You speak of love. What do you know of love? | 你一直在说着爱情,你知道什么是爱情吗 |
| You aren't afraid of ghosts, are you? | 你不怕鬼 不是麼 |
| Come on! You too! All of you! | 你也是 你们都是 这些家伙 |
| Thank you, it's really kind of you! | 謝謝 你真是好人 |
| I am fond of you, you know. | 你知道 我喜欢你 |
| You heard of 2,000 francs, didn't you? | You heard of 2,000 francs, didn't you? He's got them. |
| You look very handsome, both of you. | 你们都那么英伟 |
| Thank you, that's very kind of you. | 太谢谢了 你真好 |
| You make me tired, all of you. | 你们让我感到疲惫,你们所有人 |
| You think of that sometimes, don't you? | 你有时也这样想 是不是? |
| Look, I know you, all of you. | 听着 我认识你们所有人 |
| You think of everything, don't you, Sergeant? | 你一切都想好了 是吗 |
| You don't approve of me, do you? | 你不明白这种做法吧 这个,我... |
| You sort of loved him, didn't you? | .你挺爱他的 不是吗 |
| You know I'm very fond of you. | 你来了就好 |
| You! All of you! I'm going back! | 你们全都听好 我要回我自己的时代了 |
