Translation of "on site verification" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
These observations constitute a valuable knowledge base associated with verification measurements and on site inspection protocols. | 这些意见是与核查测量和现场视察程序有关的一个重要知识基础 |
On site inspections including a permanent base for inspection at space stations was suggested as an option for verification. | 作为核查的一种选择方法 有与会者建议进行现场视察 包括在空间站设立常设视察基地 |
Development of on site inspections, which are an essential part of the verification regime, also continues to make progress. | 实地核查也不断取得进展 它是核查制度的一个重要部分 |
Relevant chemical industrial activity on the territory of all States Parties is to be declared and, in compliance with the Convention, is subject to on site verification. | 在所有缔约国境内的有关化学工业的活动 必须申报并按条约的规定接受现场的核查 |
Pursuant to a decision by the Panel, an on site inspection was performed in Kuwait by a verification team from 12 through 17 July 1996. | 根据小组所做决定 一个核查小组从1996年7月12日至17日在科威特进行了一次现场视察 |
Likewise, one of the major tasks now facing the States parties to the Convention must be the elaboration of an effective verification system for this legal instrument based on widely accepted principles of multilateral verification, including site inspections. | 同样 公约 缔约国现在面临的主要任务之一 应当是根据广泛接受的多边核查包括现场视察原则 为这项法律文书制定一个切实有效的核查制度 |
The 168 Member States of the OPCW implement the Chemical Weapons Convention by declaring, securing, and destroying, under international on site verification, any chemical weapons stockpiles. | 禁止化学武器组织的168个成员国执行 化学武器公约 申报 妥善保管和在国际的现场核查下销毁一切储存的化学武器 |
On site coordination | 现场协调 |
On site inspections | 现场视察 |
On the site? | 真的 |
These proposals are valid points of reference in defining the capabilities and characteristics of effective verification measures, like on site inspections carried out at launch sites and made by international observer teams. | 在确定有效核查措施 如由国际观察小组在发射场所进行现场视察 的效力和特征时 这些建议是有效的参照标准 |
5.3 On Site Inspection 0 | 5.3 现场视察 |
(iii) On site systems implementation services | ㈢ 现场制度实施服务 |
It's about morals on the site. | 但这和工地上的道德有关 |
Verification of nuclear disarmament final report on studies into the verification of nuclear warheads and their components | 核裁军核查 关于核弹头及其部件核查问题的有关研究的最后报告 |
The site has adult content on it. | 这个网站上有限制级内容 |
Work continues on stabilizing the Shelter site. | 掩所 工程的稳定工作仍在继续 |
I'm responsible for morals on the site. | 我得保证在工地上 大家不乱和别人睡觉 |
No. Does he work on the site? | 他是工地上的人吗 |
Chaos broke out on the site again. | 那时候工地上一团糟 |
It would limit each country to 1,550 strategic warheads on 700 deployed delivery vehicles. Verification relies on 18 on site inspections, notification of forces in and out of service, missile test flight information and other data exchanges, plus a consultative commission to iron out compliance. | 但即便如此 新条约其实是向核裁军方面迈进的新一步 它会将双方的战略核弹头数量削减到1550枚 发射车数量减少到700辆 而验证方式则依靠对双方部署区域的18次检查 对核武器的服役 退役情况 导弹发射测试以及其他信息的互相告知 并成立一个商议委员会来平息争端 |
The verification aspect of a treaty on PAROS. | 防止外层空间军备竞赛条约的核查问题 |
Toggle on the fly verification of regular expression | 切换正则表达式的实时校验 |
EXPERT MEETING ON POSSIBLE VERIFICATION MEASURES FOR A | 地雷公约可规定的核查措施问题 |
The team began its verification activities on 1 May 2005 and for the following 10 days conducted verification on the ground throughout Lebanon. | 11. 小组于2005年5月1日开始核查活动 并在随后的10天中对黎巴嫩全境进行了实地考察 |
2 Verification of nuclear disarmament First interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components. | 表2 某些针对操作过程的核查方法 |
4 Verification of nuclear disarmament Second interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components. | 表4 假设的商定核查方法清单 |
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | 目前我们在研究氧气 现场供给氧气 |
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | 这是一个 城市化地区 的军事行动 |
I want no more anarchy on this site. | 我想结束工地上的无政府状态 |
Verification | A. 核查 |
Verification | 校验方式 |
Verification | 校验 |
Verification? | 审查? |
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site. | 每次你在社会化网络上做的事 社会化网络站点就获取数据并利用它 重新设计数据的目的是为了让这个站点的其他人过得更有趣 |
The record of ongoing monitoring and verification in the missile area shows that monitoring goals can be achieved through an enhanced verification system comprising on site inspections, static and flight test observation, use of remote cameras, documents and computer search, tagging of missile hardware in combination with an export import monitoring mechanism and restrictions on the reuse of missile parts and components from other permitted range missiles. | 导弹领域的不断监测与核查记录显示 可以采用以下方法 通过加强核查制度来实现监测工作的目标 现场视察 对静态和飞行试验的观察 采用远距离摄像机 文件和计算机检索 对导弹零部件加标签 同时实行一个进出口监测机制 以及限制对其他允许射程内的导弹的零部件加以再利用 |
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | 我们把UNAIDS的数据上传到Gapminder.org |
How can I deactivate my account on this site? | 我要怎麼停用我在這個網站上的帳戶 |
Summary records will also be posted on the site. | 简要记录也将登在该网站上 |
The presentations are available on the secretariat web site. | 缔约方陈述可在秘书处的网站上查到 |
You looked on when he terrorized the site drivers. | 他恐吓施工车司机时 你冷眼旁观 |
The INSTRAW Web site, linked to the WomenWatch Web site, included an on line manual on the use of computer mediated technologies for women s organizations. | 训研所网址与妇女观察网址相联系,包括了为妇女组织提供的关于借助计算机技术的连线手册 |
The modality adopted at the CTBT negotiations can, in our view, be properly applied here by creating two working groups, one on verification, which will deal with declarations, on site measures, technological cooperation and transfer guidelines in accordance with the mandate, and the other on legal and organizational issues. | 可设立两个工作组 其中之一是核查工作组 按照规定的任务处理宣布 现场措施 技术合作和转让的准则 另一个处理法律和组织问题 |
Site | 站点 |
site | 主机 |
Related searches : On-site Verification - Site Verification - On Verification - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey