Translation of "onward" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Onward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, moving onward. | 好 言归正传 |
| Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward, and ask forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful. | 然後 你们从众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的 |
| Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward, and ask forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful. | 然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| From that point onward I was terrified of swimming. | 从那时起 我对游泳产生了恐惧 |
| From next year onward, Alibaba will no longer talk about e commerce . | 他说 从明年开始 阿里巴巴将不再提 电子商务 这个说法 |
| The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward. | 以色列人 從住 何 烈 山 以 後 就 把 身上 的 妝飾 摘 得 乾淨 |
| The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward. | 以 色 列 人 從 住 何 烈 山 以 後 就 把 身 上 的 妝 飾 摘 得 乾 淨 |
| The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively. | 从第26年起 缴纳社会保险已超过25年的女性工人能领取的一次性总付津贴与男性工人从第31年起领取的这类津贴相同 |
| (c) Training adviser for Auditors by the Japan International Cooperation Agency from May 2006 onward. | (c) 从2006年5月起, 日本国际协力事业团为审计委员会的1名训练顾问供资 |
| So they will raise them in captivity, of course from eggs to tadpoles and onward to frogs. | 所以犯人们在密闭的环境中养殖点蛙 从卵到蝌蚪再到青蛙 |
| The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns, | 便 雅 憫人 從迦 巴起 住在 密抹 亞雅 伯特利 和 屬伯特利 的 鄉村 |
| The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah. | 準繩 要 往外 量出 直 到 迦立山 又 轉到 歌亞 |
| The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns, | 便 雅 憫 人 從 迦 巴 起 住 在 密 抹 亞 雅 伯 特 利 和 屬 伯 特 利 的 鄉 村 |
| The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah. | 準 繩 要 往 外 量 出 直 到 迦 立 山 又 轉 到 歌 亞 |
| The names of the officers of the Main Committees from the twentieth session onward are listed in annex II. | 各主要委员会自第二十届会议起的历届主席团成员名单见附件二 |
| When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys | 每 逢 雲彩從帳 幕 收 上去 以色列人 就 起程 前往 |
| When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys | 每 逢 雲 彩 從 帳 幕 收 上 去 以 色 列 人 就 起 程 前 往 |
| even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations | 就是 耶和華 藉 摩西 一切 所 吩咐 你 們 的 自 那日 以至 你 們 的 世世代代 |
| even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations | 就 是 耶 和 華 藉 摩 西 一 切 所 吩 咐 你 們 的 自 那 日 以 至 你 們 的 世 世 代 代 |
| And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys | 每 逢 雲彩從帳 幕 收 上去 以色列人 就 起程 前往 |
| And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys | 每 逢 雲 彩 從 帳 幕 收 上 去 以 色 列 人 就 起 程 前 往 |
| performance reports for all UNMOs irrespective of rank should then be forwarded to DPKO for onward transmission to the UNMO's country through its Permanent Mission. | 所有联合国军事观察员无论级别高低都有一份业绩报告 这些报告将转递给维和部 再由该部通过军事观察员派遣国的常驻团转给该国 |
| O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers. | 信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息 |
| O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers. | 信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息 |
| The high level of threat and risk to the United Nations in Iraq requires special training, which is provided in Amman as a prerequisite for onward travel. | 22. 联合国在伊拉克面临高威胁和高风险 为此需在安曼提供特别培训 作为进入伊拉克的前提条件 |
| Moses led Israel onward from the Red Sea , and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water. | 摩西領 以色列人 從紅 海 往 前行 到 了 書珥 的 曠野 在 曠野 走 了 三 天 找 不 著 水 |
| Moses led Israel onward from the Red Sea , and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water. | 摩 西 領 以 色 列 人 從 紅 海 往 前 行 到 了 書 珥 的 曠 野 在 曠 野 走 了 三 天 找 不 著 水 |
| The Office of Human Resources Management transmitted copies of vacancy announcements to the Department for General Assembly and Conference Management for onward transmittal to the permanent missions which had requested them. | 36. 人力资源厅向大会和会议管理部转递了空缺通告的副本 尤其转递给要求这些副本的常驻代表团 |
| From 2005 onward, it is expected that the percentage of SSC in UNDP programmes will increase significantly now that SSC has been designated as one of the organization's six development drivers. | 预期从2005年起 南南合作在开发计划署方案中的比例将大幅度增加 因为现已确定南南合作是本组织促进发展的六个动力之一 |
| This minister said, From next year onward, all interested parties may place an order. There are no sale restrictions on any model, whether it is the bullet proof or the luxury model. | 这位部长说 从明年开始 所有感兴趣的人都能订购 不管是防弹型还是豪华型 没有任何销售限制 |
| Your Lord is He who causes the ships to move onward for you across the sea, so that you may go in quest of His bounty He is most merciful towards you. | 你们的主为你们而使船只在海上航行 以便你们寻求他的恩惠 他对你们确是至慈的 |
| Your Lord is He who causes the ships to move onward for you across the sea, so that you may go in quest of His bounty He is most merciful towards you. | 你們的主為你們而使船隻在海上航行 以便你們尋求他的恩惠 他對你們確是至慈的 |
| The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates. | 欧元区工作年龄人口一直保持增长至2005年 但从2015年将开始下降 由于生产率一直没有上升 工人的减少意味着显著降低的潜在增长率 而更低的增长率意味着维持资本 产出比所需要的投资更少 |
| TD From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me. | 从很小的时候开始 我就被赋予了 很多不同的责任 年轻时 我总这样认为 所有的事别人都已经替我决定好了 |
| It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through it will reach even to the neck and the stretching out of its wings will fill the breadth of your land, Immanuel. | 必 沖入 猶大 漲溢氾濫 直到 頸項 以 馬內 利阿 他 展開 翅膀 遍滿 你 的 地 |
| It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through it will reach even to the neck and the stretching out of its wings will fill the breadth of your land, Immanuel. | 必 沖 入 猶 大 漲 溢 氾 濫 直 到 頸 項 以 馬 內 利 阿 他 展 開 翅 膀 遍 滿 你 的 地 |
| In keeping with my proposal to submit regular reports for onward transmission to the Security Council, as required by Security Council resolution 1031 (1995), I plan to send my next report in August 2005. | 101. 根据安全理事会第1031 1995 号决议 并按照我关于定期提交报告供转呈安全理事会的提议 我计划在2005年8月提出下一次报告 |
| Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population China faces the near certainty of a Japanese style demographic downturn from the 2040 s onward, a belated legacy of its one child policy. | 第三 俄国已经面临人口减少 老龄化而且疾病增加 中国从2040年起几乎肯定会面临日本那样的人口减少 这是其一胎政策迟来的后果 |
| Equally important from here onward is how we will be able to reach out to other nations that have not benefited from similarly favourable circumstances, share with them how we did it, and be of assistance to them. | 今后同样重要的是 我们如何才能向那些尚未从同样有利环境中获益的其他国家伸出双手 同它们分享我们的做法 并对它们有所助益 |
| In keeping with my proposal to submit regular reports for onward transmission to the Security Council, as required by Security Council resolution 1031 (1995), I aim to present my next and last report in January or February 2006. | 84. 我建议按安全理事会第1031 1995 号决议的要求定期提交报告 以便转交给安全理事会 因此 我准备在2006年1月或2月提交下一次报告 |
| The New York Times recently published an exceptional description of Ecuadorian polleros transporting their human cargo to the coasts of Guatemala and then onward through Mexico to the US. Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami. | 纽约时报最近就报道了一起厄瓜多尔人头走私犯运送他们的人头货船到危地马拉海岸 然后通过墨西哥进入美国的事例 哥伦比亚人开始转移 委内瑞拉的中产阶级逃到了迈阿密 最戏剧性的是 墨西哥人的生命比以往更处于危险之中 他们开始支付近3000美金 以便居住在 安全地带 |
| On the question of irregular secondary movement, meetings focused on the human rights principles applicable to responsibility and burden sharing arrangements and the preliminary findings of a capacity building survey relating to the onward movement of Somali refugees and asylum seekers. | 关于非正常的二次流动问题 会议着重讨论了适用于责任和负担分担安排的人权原则以及索马里难民和寻求庇护者继续流动方面能力建设调查的初步结果 |
| The nineteenth century Know Nothing movement was built on opposition to immigrants, particularly the Irish. Chinese were singled out for exclusion from 1882 onward, and, with the more restrictive Immigration Act of 1924, immigration in general slowed for the next four decades. | 担心移民会对国民价值观和美国身份的凝聚力形成冲击并不是新鲜事物 19世纪的 无知 Know Nothing 运动便是建立在反对移民 特别是爱尔兰移民的基础上的 1882年以降 中国人成为排斥的对象 最严厉的1924年移民法更是大大减缓了接下去40年的移民潮 |
| The Ministry of Women Development sent a detailed questionnaire to all provincial home governments for onward dispatch to all prisons in Pakistan seeking information on the number of women detained under the Foreigner's Act or under any other law relating to trafficking. | 妇女发展部向各省政府发送了详细的调查问卷 并经过省政府转发至所有巴基斯坦的监狱 以便了解根据 外国人法 或与贩运人口有关的任何其他法律羁押 拘留妇女的人数 |
| During the reporting period, MONUC identified, leased and prepared suitable sites to receive troops and deployed, from troop contributing countries to Entebbe and Bujumbura, more than 2,600 MONUC military personnel and their equipment and provided onward transportation by air and surface routes to the Kivus. | 46. 在报告所述期间 联刚特派团找到 租赁并备好了适当的场地 接收部队 并从部队派遣国向恩德培和布琼布拉部署了2 600多名联刚特派团军事人员及其装备 通过空中和陆路向南北基武提供了转运 |
Related searches : Onward Sale - Onward Journey - Onward Transmission - Onward Ticket - Onward Distribution - Onward Motion - Onward Delivery - Onward Travel - Onward Transport - Onward Referral - Onward March - Onward Migration - Push Onward - Onward Carriage