Translation of "orphanhood" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Orphanhood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Orphanhood | 孤儿 |
| (i) Death of the parents (natural orphanhood) | 父母双亡(自然孤儿) |
| To improve the care of children and reduce early orphanhood. | 改进对儿童的护理工作 减少幼儿期孤儿 |
| 385. The death of both parents (biological orphanhood) and suspension or deprivation of parental authority (social orphanhood) constitute the situations in which the child loses parental care. | 385. 父母双亡(生物孤儿)和终止或剥夺父母权利(社会孤儿)等 构成儿童失去父母照顾的情况 |
| The Syrian Constitution, for instance, guarantees health care in cases of accident, disease, invalidity, orphanhood and old age. | 例如 叙利亚宪法 保证在事故 疾病 残疾 孤儿及年迈的情况下提供医疗保健 |
| Article 46 1. The State shall guarantee assistance to all citizens and their families in cases of accident, disease, invalidity, orphanhood and old age. | 第46条 1. 国家保证在事故 疾病 残疾 孤儿及年迈的情况下向公民及其家属提供援助 |
| (iv) Both parents have been deprived of their parental authority or it has been suspended. (The cases given in points (ii), (iii) and (iv) lead to social orphanhood.) | 父母双方的父母权利均被剥夺或被终止(第(二) (三)和(四)的情形所造成的社会孤儿) |
