Translation of "parenthood" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Parenthood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parenthood
父母身份
1978 1980 Member, Planned Parenthood Association of Zambia (Central Province)
(3) 国民议会伊莫州州长和立法会选举复议法庭法官 2000年
Our previous report mentioned the case of legally recognized mutual parenthood for a lesbian couple.
407. 我们在上次的报告中提到了依法承认的同性配偶互为对方子女父母的案件
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.
哺乳动物需要它 因为哺乳动物需要适应父母的角色 社会互动 复杂的认知功能
Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.
墨菲 布朗因为她单身母亲的身份 而被一位副总统 丹 奎尔 批判
One determinant that increases the risk of poverty is single parenthood, which applies mainly to women.
贫穷风险增大的一个决定因素是单亲 这主要适用于妇女
Article 165 of the new Labor Relations Law (Official Gazette No. 62 05) regulates the leave of absence for pregnancy, giving birth and parenthood.
新 劳动关系法 官方公报第62 05号 第165条对孕产假和育儿假做了规定
The Ministry of Industry, Trade and Labor indicted the company on grounds of discrimination (pregnancy, parenthood and gender) based on the Equal Employment Opportunities Law.
工业 贸易和劳动部根据 平等就业机会法 起诉该公司犯有歧视 怀孕 父母身份和性别 罪
This means husband and wife have equal rights and responsibility in exercising the role of parenthood, matters related to children and settlement of common property of the family.
这意味着夫妻在行使父母权利 与子女有关的事务和解决家庭共同财产方面拥有平等的权利和义务
Major non governmental organizations contributors included Marie Stopes International, the Population Services International, the International Planned Parenthood Federation and the Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning.
非政府组织中的主要捐赠者包括玛丽 斯托普斯国际 人口服务国际 国际计划生育联合会和日本国际计划生育合作组织等
Wanting them is one thing. Needing them is a shutdown, and women have known that forever, because anything that will bring up parenthood will usually decrease the erotic charge.
想要是一回事 但需要会令人性趣索然 这点女人最清楚了 因为任何母性有关的东西 都会降低性欲
In the years 2003 04 (until the end of June 2004), it investigated 55 complaints concerning alleged discrimination of women in their place of employment due to pregnancy, parenthood and gender.
在2003 2004年期间 到2004年6月底以前 它调查了55件关于妇女因为怀孕 父母身份和性别原因在工作场所受到歧视的控诉案件
Another two indictments concern discrimination of women in acceptance to work due to parenthood in one case the employer was convicted and administered a 40,000 NIS fine, and the other case is still pending.
另外两起控诉涉及到妇女因有子女而在招聘时受到歧视的问题 另一起案件的雇主被判有罪并处以40 000新谢克尔罚金 而另一个案子尚未结案
Respondents were asked whether Governments promoted the right of persons with disabilities to personal integrity and ensured that laws did not discriminate against them with respect to family life, sexual relationships, marriage and parenthood.
70. 各答卷国被问及各国政府是否促进了残疾人享有人格完整的权利 确保各项法律不会在家庭生活 性关系 婚姻和生儿育女的权利方面对残疾人有所歧视
The law prohibits discrimination in the provision of products or public services, granting entry to public places, or providing services in a public place due to certain grounds, including gender, sexual preference, personal status and parenthood.
该法禁止在提供产品或公共服务 允许进入公共场所或在公共场所提供服务方面基于某些理由的歧视 包括性别 性倾向 个人状况和父母身份
1. States Parties shall take effective and appropriate measures to eliminate discrimination against persons with disabilities in all matters relating to marriage, family, parenthood and relationships, on an equal basis with others, so as to ensure that
一. 缔约国应当采取有效和适当的措施 在涉及婚姻 家庭 生育和个人关系的一切事项中 在与其他人平等的基础上 消除对残疾人的歧视 以确保
UNFPA, the World Health Organization (WHO), and the International Planned Parenthood Federation (IPPF), in consultation with other partners, are developing a framework of priority linkages, an inventory of related advocacy and programming tools, and country level case studies.
人口基金 世界卫生组织 卫生组织 和国际计划生育联合会(计生联)正在与其他伙伴协商 制订优先联系框架 有关宣传和方案拟订工具汇编和国家一级的案例研究
Last month, Democrats blocked consideration of a Republican measure that would have allocated 1.1 billion to fight Zika but included provisions that would have banned funding for Planned Parenthood to provide contraception related to the virus, which can be sexually transmitted.
上个月 民主党否决了共和党提出的一项提议 该提议要求拨款11亿美元抗击寨卡但包含禁止资助计划生育协会提供与病毒相关的避孕条件的条款 而寨卡病毒可以通过性途径传播
Child abduction, marriage approvals under the Marital Age Law, name changing, determination of age, surrogacy, parenthood (except for Muslims) and other disputes among family members, in matters not mentioned above are all subject to the exclusive jurisdiction of the Family Courts.
儿童拐骗 依据 结婚年龄法 批准结婚 改名 确定年龄 代孕 父母身份 穆斯林除外 和家庭成员在上述之外事项中的其他纠纷都要接受家庭法院的专属管辖
Moreover, regulations were adopted for the creation of a Family Support and Development Department within the Ministry of the Family. The task of that Department is to design programmes to reduce teenage pregnancy and to promote responsible parenthood and comprehensive, ethical and caring sex education.
此外 在家庭事务部内成立家庭促进发展总局 其职责是开展各种项目 以期减少青少年早孕 宣传父母责任 通过教育使青少年树立完整 健康和人性化的性观念
The Federal Constitution in Title VII Social Order, Chapter VII, Article 226, paragraph 7 describes the State's responsibility concerning family planning in the following terms Based on the principles of human dignity and responsible parenthood, family planning is a decision taken freely by the couple.
联邦宪法 在标题七 社会秩序 第七章 第226条 第7款中描述了国家在计划生育中的责任 根据人的尊严和负责任的生育原则 夫妻双方可自由决定实施计划生育
A significant amendment in this field was the enactment of the Public Tender Law (Amendment no. 12 from 2002), relating to State tenders for purchasing goods, real estate, and services which prohibits discrimination amid the candidates in a government tender for certain grounds, including gender, sexual inclination, personal status and parenthood.
192. 该领域有一项重大改进 即颁布了 公共职位竞争法 第12号修正案 2002年起生效 该法涉及到货物采购 不动产和各种服务的国家职位竞争 同时这种竞争禁止因某些背景 如性别 性取向 个人状况和父母身份等 歧视政府职位竞争中的候选人
O prophet! If believing women come to you, pledging allegiance to you, on condition that they will not associate anything with God, nor steal, nor commit adultery, nor kill their children, nor commit perjury as to parenthood, nor disobey you in anything righteous, accept their allegiance and ask God s forgiveness for them. God is Forgiving and Merciful.
先知啊 如果信女们到你面前来与你誓约 她们不以任何物配真主 不偷盗 不通奸 不杀自己的儿女 不以别人的儿子冒充丈夫的儿子 不违背你的合理的命令 那末 你当与她们誓约 你当为她们向真主告饶 真主确是至赦的 确是至慈的
O prophet! If believing women come to you, pledging allegiance to you, on condition that they will not associate anything with God, nor steal, nor commit adultery, nor kill their children, nor commit perjury as to parenthood, nor disobey you in anything righteous, accept their allegiance and ask God s forgiveness for them. God is Forgiving and Merciful.
先知啊 如果信女們到你面前來與你誓約 她們不以任何物配真主 不偷盜 不通姦 不殺自己的兒女 不以別人的兒子冒充丈夫的兒子 不違背你的合理的命令 那末 你當與她們誓約 你當為她們向真主告饒 真主確是至赦的 確是至慈的
For example, the Principles and Guidelines note that people affected by leprosy, including sufferers family members, are entitled to the same rights as everyone else with respect to marriage, family, and parenthood. So leprosy should not be grounds for denying anyone the right to marry, or for divorce nor should it constitute grounds for separating a child from his or her parents.
比方说 原则和指导思想重申麻风病患者 包括患者的家庭成员 在婚姻 家庭和为人父母方面与其他人享有同样的权利 因此麻风病不成其为剥夺任何人结婚 离婚权利的理由 也不能因此剥夺父母抚养子女的权利

 

Related searches : Responsible Parenthood - Single Parenthood - Lone Parenthood - Proof Of Parenthood - Transition To Parenthood