Translation of "pedagogic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pedagogic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The design and diffusion of new pedagogic methodologies have allowed these positive developments.
新教学方法的设计和传播促成了这些积极的事态发展
(f) Measures to prepare German teachers for the special pedagogic and didactic problems of teaching children of foreign workers.
使德国教师能够处理教外籍工子女时遇到的教育和教法中出现的问题的对应措施
464. In Polish terminology care personnel are trained personnel providing nursing and psycho pedagogic care (nurses, teachers, including kindergarten teachers).
464. 在波兰语中 看护人员指的是提供护理和心理教育的专业人员 即护士和包括幼儿园教师在内的各类教师
The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution.
能力建设课程的课程内容将在完成针对每个机构的教学项目研究后详细制订
Where racial discrimination was concerned, evidence of judicial intervention, including repressive measures, had a symbolic and even pedagogic function in society at large.
关于种族歧视,司法干预,其中包括镇压措施在整个社会具有象征性,甚至教育作用
The objective of the event, organized by the SPM, MEC, SEPPIR and SEDH, was to discuss issues related to the preparation of didactic material, changes in program content for pedagogic course curricula, and the adoption of new pedagogic practices in the basic education and Youth and Adult Education courses over the entire Brazilian school system.
研讨会由妇女政策特别秘书处 教育部 促进种族平等政策特别秘书处和人权事务特别秘书处共同组织 目的是为了就编制教材 修改教学课程的课程内容以及在整个巴西教育系统的基础教育和青少年及成人教育课程中采取新的教学方法等有关问题展开讨论
7. The judges and prosecutors in charge of juvenile delinquency must have special pedagogic knowledge and special skills in the fields of psychology and social work.
7. 负责少年犯罪问题的法官和检察官都必须具备专门的教育知识和心理学及社会工作领域的特殊技能
Kevin's parents consider that the CKREE subject does not comply with this requirement since they use Christianity as a basis for the treatment of existential questions and religious pedagogic methods.
Kevin的父母认为 CKREE课程无法满足这一要求 因为它们利用基督教作为处理人生问题和宗教教学方式的基础
In 2004, a pedagogic workshop was organized by a partnership between the Special Secretariat on Policies for Women, the National Secretariat of Public Security (Ministry of Justice) and the Ministry of Health.
2004年 妇女政策特别秘书处 公共安全国务秘书处 司法部 和卫生部联合组织了一次讲习班
It is evident that on the territory of BiH there exists a great diversity in the content of the textbooks that could be characterized as gender stereotyping in pedagogic subject matter (especially in textbooks for primary and secondary education).
174. 在波黑境内 教科书中有很多内容都可以被视为教学科目中的性别定型观念 特别是在初等教育和中等教育所使用的教科书中
Towards the goal of reinforcing the gender equality dimension, women will be active participants in all stages of the cycle of project in research, action, the training of personnel, evaluation in order to popularize and to produce pedagogic materials.
30. 为了实现加强两性平等层面的目标 妇女将积极参与该项目周期的各个阶段 研究 行动 对培训人员的培训 评价 以便推广和制作教材
(d) To examine ways to utilize more fully evolving pedagogic methods, particularly the revolution in information and communications technology, including distance learning, to enhance efforts in disarmament education and training at all levels, in the developed and the developing world
(d) 审查各种途径 利用更充分发展的教学方法 特别是信息和通讯技术革命 包括远距离学习 以加强发达国家和发展中国家内所有各级在裁军教育和培训方面的努力
An innovative research and pedagogical programme of the Pedagogic Institute of the London University aimed at investigating some of the current European issues migration the use of new communication methods and assessing children's experience in the use of these methods.
这是伦敦大学教育研究所有一项创新的研究和教育方案 其目的是调查欧洲当前的一些问题 移徙 新通信方法的使用 评价儿童使用这些方法的经验
Towards the goal of reinforcing the gender equality dimension, women will be strongly implicated as active participants in all stages of the cycle of project, in research, in action, in the de training of training personnel, in evaluation, in order to popularise and to produce pedagogic materials.
为了实现加强两性平等层面的目标 在该项目周期的各个阶段 研究 行动 对培训人员的培训 评价 都将强调妇女的积极参与 以便推广和制作教材
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic.
但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少
The other two reasons for concern that influence the decrease of the opportunities for women to exercise their rights to equal based education are in close connection. These are the gender stereotypes contained in pedagogic subject matter (especially in textbooks for primary and secondary education) and the gender segregation in secondary and professional education, not at university level.
此外还有两项因素减少了妇女行使平等教育权利的机会 这两项原因密切相关 分别是教育主题 特别是中小学教科书中的教育主题 中所包含的性别定型观念以及中等教育和职业教育 而非高等教育阶段 的性别分离
Examples of these campaigns the Affirmative Action Positive Attitude Campaign, organized jointly with the Center for Articulation of Marginalized Populations (CEAP) and the Sergipe Equal for All Project (Semear), with capacity building training courses 150 Trainers, the distribution of pedagogic kits in the public network and workshops on racial equality for 630 people, in addition to a State Seminar on Affirmative Action.
其中有 与边际化人口分析中心 CEAP 联合组织的 平等权利行动 积极态度 运动 以及 塞尔吉佩州全民教育 项目 Semear 该项目为150名培训者提供了能力建设培训课程 在公共网络和种族平等讲习班上向630人分发了成套的教学材料 此外还举行了州平等权利行动研讨会

 

Related searches : Pedagogic Approach - Pedagogic Education