Translation of "performance period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on performance for the current period | 三. 有关本期间执行情况的信息 |
| Financial performance for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 三. 2003年7月1日至2004年6月30日期间的财政执行情况 |
| Resource performance for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 二. 2003年7月1日至2004年6月30日期间资源使用情况 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 2003年7月1日至2004年6月30日期间预算执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | 2002年7月1日至2003年6月30日期间的财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 2004年7月1日至2005年6月30日期间财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 2003年7月1日至2004年6月30日期间的财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 2004年7月1日至2005年6月30日期间财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 2003年7月1日至2004年6月30日期间财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 二. 2003年7月1日至2004年6月30日期间的财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004 | 2003年8月1日至2004年6月30日期间财政执行情况报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 二. 2003年7月1日至2004年6月30日期间财务执行情况报告 |
| The performance report on the budget for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 is therefore limited to financial resource performance. | 因此 2004年7月1日至2005年6月30日期间预算执行情况报告只限于财政资源使用情况 |
| The outcome of this will be reported in the performance report for the same period. | 结果将在同一时期的执行情况报告内予以报告 |
| Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. | 总的情况比上一个报告所述期间要好 尽管并非整齐划一 |
| Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals assignments at the end of a reporting period. | 在报告期开始时确定和商定目标可使管理人员得以在报告期结束时根据事先确定的目标 任务衡量实绩 |
| The mandate for the performance period was provided by Council resolutions 1537 (2004), 1562 (2004) and 1610 (2005). | 安理会第1537(2004)号决议 第1562(2004)号决议和第1610(2005)号决议规定了执行期间的任务 |
| The related expenditures would be reported in the context of the performance report for MONUC for the period 2005 06. | 将在联刚特派团2005 06期间的执行情况报告中报告相关支出 |
| Standard indicators for use in OMPs will be developed during this plan period to enable more detailed comparisons of performance. | 供各办事处管理计划使用的标准指标将在本计划期内予以制定 以便能够对业绩进行更详细的比较 |
| The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolution 1493 (2003) of 28 July 2003. | 本报告所述期间的任务是安全理事会2003年7月28日第1493 2003 号决议规定的 |
| The Advisory Committee noted that the Secretariat submitted an expenditure report for that period rather than a financial performance report. | 行预咨委会注意到秘书处就该期间提出了支出报告而不是财务执行情况报告 |
| The 2003 04 period is the first period for which the Mission was able to assess its performance against the planned results based frameworks set out in the 2003 04 budget. | 6. 2003 04年期间是特派团得以对照2003 04年预算所载原计划成果预算框架评估执行情况的第一个期间 |
| The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolutions 1531 (2004), 1560 (2004) and 1586 (2005). | 本执行期间的任务是安理会第1531(2004)号 第1560(2004)号和第1586(2005)号决议确定的 |
| 3. Encourages the Fund, when submitting performance reports, to consider the feasibility of an extension of the reporting period for actual expenditures and a shortening, accordingly, of the reporting period for projected estimates | 3. 鼓励基金在提交执行情况报告时 考虑可否延长实际支出的报告期和相应缩短预计估计数的报告期 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 关于联合国布隆迪行动2004年7月1日至2005年6月30日期间预算执行情况的报告 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 and proposed budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | 维持和平行动支助账户2003年7月1日至2004年6月30日期间财政执行情况报告以及2005年7月1日至2006年6月30日期间拟议预算 |
| Performance report on the budget of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 2004年7月1日至2005年6月30日期间联合国驻塞浦路斯 维持和平部队预算执行情况报告 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 科特迪瓦行动预算执行情况报告 |
| Performance report on the budget of the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 2004年7月1日至2005年6月30日期间联合国苏丹特派团预算执行情况报告 |
| Information on performance for the current period is contained in annex II to the Advisory Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736). | 6. 关于本期执行情况的资料载于咨询委员会关于维持和平行动的一般性报告 A 59 736 附件二 |
| The performance report on the support account for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 (A 59 714) presents the actual performance of the various organizational units against baselines established as part of the 2003 04 budget. | 12. 支助账户2003年7月1日至2004年6月30日期间执行情况报告 A 59 714 按照2003 04年度预算规定的基线来说明各个组织单位的实际执行情况 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 and proposed budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 of the United Nations Mission of Support in East Timor | 联合国东帝汶支助团2003年7月1日至2004年6月30日期间财务执行情况报告和2005年7月1日至2006年6月30日期间拟议预算 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 and proposed budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | 联合国西撒哈拉全民投票特派团2003年7月1日至2004年6月30日期间财政执行情况报告以及2005年7月1日至2006年6月30日期间拟议预算 |
| A performance indicator to track burden sharing will be monitored during the course of this plan period and the information used for advocacy (see annex II). | 将在本计划期间对跟踪费用分担的一项业绩指标进行监测 有关信息将被用于倡导工作 见附件二 |
| Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Mission for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 22. 注意到秘书长关于2003年7月1日至2004年6月30日期间该特派团财政执行情况的报告 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Mission for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 13. 注意到秘书长关于2003年7月1日至2004年6月30日期间该特派团财政执行情况的报告 |
| Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Mission for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 19 注意到秘书长关于该特派团2004年7月1日至2005年6月30日期间财政执行情况的报告 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Force for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 13. 注意到秘书长关于塞浦路斯维持和平部队2003年7月1日至2004年6月30日期间的财政执行情况报告 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Mission for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 14. 注意到秘书长关于2004年7月1日至2005年6月30日期间该特派团财政执行情况的报告 |
| The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolutions 1548 (2004) of 11 June 2004 and 1568 (2004) of 22 October 2004. | 本业绩检验期的任务是由安全理事会2004年6月11日第1548 2004 号决议和2004年10月22日第1568 2004 号决议规定的 |
| Within this overall objective, UNFICYP has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 6. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Within this overall objective, UNMEE has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总目标范围内 埃厄特派团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the financial performance of the Force for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | 14. 注意到秘书长关于该部队2003年7月1日至2004年6月30日期间财政执行情况的报告 |
Related searches : Period To Period - Performance Or Non-performance - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period
