Translation of "permanent support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Support for the Permanent Forum on Indigenous Issues | 六. 支助土著问题常设论坛 |
We strongly support the creation of new permanent seats. | 我们坚决支持设立新的常任席位 |
Trust Fund in support of the Permanent Forum on Indigenous Issues | 支助土著问题常设论坛信托基金 |
Slovenia will therefore continue to support efforts to enlarge the Council in both its permanent and non permanent categories of membership. | 因此 斯洛文尼亚将继续支持增加安理会常任和非常任理事国席位的努力 |
(iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues | ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金 |
Samoa's support for the group of four draft resolution is firmly rooted in our unequivocal support for the enlargement of the Security Council in both the permanent and non permanent categories of membership. | 萨摩亚支持4国集团决议草案 是基于我国毫不含糊地支持扩大安全理事会 增加常任和非常任理事国的坚定立场 |
That is why we support the speedy creation of a permanent Human Rights Council. | 这就是为什么我们支持迅速创建一个常设人权理事会 |
Denmark shares that view and has expressed support for expansion expansion achieved by increasing the number of permanent members and non permanent seats and by including developing and developed countries as permanent members. | 丹麦赞同这一观点并对扩大表示支持 通过增加常任成员和非常任席位的数量并接纳发展中和发达国家为常任成员进行扩大 |
Kazakhstan has repeatedly voiced its continued support for an expansion of the Security Council in both the permanent and the non permanent categories of membership. | 哈萨克斯坦反复表示对增加安全理事会的常任和非常任两类成员的持续的支持 |
The Permanent Forum urges States and United Nations agencies to support the attendance and participation of indigenous youth at future sessions of the Permanent Forum. | 9. 常设论坛敦促各国和联合国各机构支持土著青年出席和参加常设论坛今后各届会议 |
We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership. | 我们已若干次表示强烈支持日本成为常任理事国 |
D. Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements | D. 选定常设秘书处并为其运作作好安排 行政和支助 |
D. Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements | 选定常设秘书处并为其运作作好安排 行政和支助安排 |
In particular, we support the aspirations of Germany and Japan to permanent seats, and the allocation of other new permanent seats to Africa, Asia and Latin America. | 我们尤其支持德国和日本获得常任理事国席位的愿望 并且支持将其他新常任理事国席位分配给非洲 亚洲和拉丁美洲 |
Both the permanent secretariat and the Global Mechanism would need the support of all interested institutions. | 常设秘书处和全球机制都需要所有有关机构的支持 |
In this connection, we support the expansion of the Council in both categories, permanent and non permanent. Developing countries must be adequately represented in the reformed Security Council. Africa apos s common position is on the table. It includes two permanent seats and additional non permanent seats. | 뇘탫쪹낲샭믡쏱훷뮯,틔좷놣쯼뛔솪뫏맺좫쳥믡풱맺뗄뢺퓰훆,낲샭믡듺뇭좫쳥믡풱맺뛸싄탐캬돖맺볊뫍욽폫낲좫뗄훷튪횰쓜ꆣ |
In this context, we reiterate our support to include Brazil, Germany, India and Japan as permanent members. | 在这方面 我国重申 我国支持接纳巴西 德国 印度和日本为常任理事国 |
To support the endeavour of the Arab Republic of Egypt to obtain a permanent seat on the Security Council in the event of the enlargement of its permanent membership | 1. 支持阿拉伯埃及共和国在安全理事会增加常任理事国的情况下为争取成为常任理事国而做出的努力 |
Here, one may wonder why a country such as Belgium would support the creation of new permanent seats. | 在这方面 人们也许会问 像比利时这样的国家为什么支持设立新的常任席位 |
Consequently, they seek advice and inputs from the Permanent Forum on Indigenous Issues secretariat and the Support Group. | 因此 他们请土著问题常设论坛秘书处和支助小组提供咨询意见和投入 |
In our view, if a candidate managed to secure the support required to occupy a permanent seat only after countless ballots with its support growing vote by vote, round by round the legitimacy and credibility it needed to occupy a permanent seat would be weakened. | 我们认为 如果只是在无数次投票之后 某个候选国才设法得到了拥有常任席位所必需的支持 在一轮又一轮的投票之后得到的支持有所增加 那么 这个国家为拥有常任理事国席位所需的合法性和可信度必然会受到削弱 |
The permanent support and backing of the Burkina Faso authorities and development partners for the work of the Committee. | 布基纳法索当局和各发展伙伴对委员会工作的长期支持和支助 |
Fourth, as regards the expansion of the membership of the Security Council, we support increasing the number of permanent or non permanent seats in accordance with the principle of equitable geographical distribution. | 뗚쯄,맘폚퓶볓낲좫샭쫂믡돉풱쫽쒿,컒쏇횧돖룹뻝릫욽뗘샭럖엤뗄풭퓲퓶볓뎣죎샭쫂맺믲럇뎣죎샭쫂맺쾯캻뗄쫽쒿ꆣ |
Permanent Representative Permanent Representative | 常驻代表 常驻代表 |
Consequently, we support the necessary expansion of the Council through the inclusion of new members in the non permanent category. | 因此 我们支持通过增添非常任理事国范畴的成员国数 对安理会进行必要的扩充 |
That is why we pledge to support the future efforts of Ambassador Bruno Stagno Ugarte, Permanent Representative of Costa Rica. | 因此 我们宣誓 我们将支持哥斯达黎加常驻代表布鲁诺 斯塔尼奥 乌加特大使今后所作的努力 |
The observer of the Bolivarian Republic of Venezuela expressed support for the remarks made by the Permanent Representative of Cuba. | 49. 委内瑞拉玻利瓦尔共和国观察员表示支持古巴常驻代表的讲话 |
They will need to provide the spatial planning context, define the permanent forest estate and otherwise support regulatory and incentive frameworks. | 它们需要提供空间规划范围 界定永久森林区或以其他方式支持监管和激励框架 |
It also recognized that there was a wide support for increasing the number of non permanent members in the Security Council. | 会议还确认 增加安全理事会非常任理事国数目的提议受到了广泛支持 |
Administrative staff could be seconded to the Permanent Secretariat under similar arrangements and paid from the 13 percent administrative support charge. | 行政工作人员可按类似安排向常设秘书处借派 利用13 的行政支助收费支付薪金和津贴 |
Permanent Court of Arbitration Optional Permanent | 常设仲裁法院 |
Ambassador Ambassador Permanent Representative Permanent Representative | 哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表 |
For those aforementioned reasons, we also support the inclusion of India, a developing country, as a permanent member of the Security Council. | 出于同样原因 我们也支持接纳发展中国家印度作为安全理事会常任成员 |
The President also expressed support for the candidatures of Brazil, Germany, India and Japan for permanent status in an expanded Security Council. | 我国总统还表示 支持巴西 德国 印度和日本竞选安全理事会扩大后常任理事国 |
With the support and the assistance of the international community, both sides must press forward and renew momentum towards a permanent peace. | 在国际社会的支持和协助下 双方必须努力前进并恢复永久和平的势头 |
ARYSTANBEKOVA Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative | 阿塞拜疆共和国常驻联合国代表 大使 |
Permanent Representative of Permanent Representative of the | 立陶宛常驻联合国代表 |
Ambassador Ambassador Permanent Representative of Permanent Representative of | 法国常驻联合国代表 |
Permanent Representative of Kazakhstan Permanent Representative of Kyrgyzstan | 吉尔吉斯共和国常驻联合国代表 |
Permanent Representative of Tajikistan Permanent Representative of Uzbekistan | 乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表 |
The Forum urges States and United Nations agencies to support the attendance and participation of indigenous youth at future sessions of the Permanent Forum. | 104. 常设论坛敦促各国和联合国各机构支持土著青年出席和参加常设论坛今后各届会议 |
In this vein we also reiterate our support for the consideration of Japan, Germany, India and Brazil for permanent seats on an expanded Council. | 在这方面 我们还重申 我国支持考虑日本 德国 印度和巴西在扩大后的安理会担任常任理事国 |
(ii) Coordination of the provision of information and communication technology support for all permanent and observer missions to the United Nations in New York | ㈡ 协调向纽约所有常驻联合国代表团和观察团提供信息和通信技术支助的工作 |
No African State will obtain a permanent seat other than because it is part of the African continent and has the support of Africa. | 任何非洲国家只有作为非洲大陆的一部分 并得到非洲的支持 才能获得常任理事国席位 |
Thus ILO IPEC strives to (a) Support national efforts to combat child labour and to build up a permanent capacity to tackle the problem | (a) 횧돖룷맺듲믷춯릤뗄얬솦ꎬ붨솢뒦샭헢룶컊쳢뗄뎤웚쓜솦ꎻ |
Related searches : Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet - Permanent Cookies - Permanent Loss