Translation of "previously found" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Found - translation : Previously - translation : Previously found - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It declared that after previously carrying out the internal investigation, the club found no match fixing in the past games.
声明称 经过俱乐部之前的内部调查 球队参加过的比赛中不存在打假球的情况
In the third instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
5. 在第三批 quot A quot 类索赔要求中 有四项索赔要求经查与前此获赔的索赔要求重复
In the fifth instalment of category A claims, four claims were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
7. 在第五批 quot A quot 类索赔中 有四项索赔经查与已获赔的索赔要求重复
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
我们发现 该卫星喷射出的有机化合物 事实上比先前我们报道的要更加复杂
In certain recent cases, people previously belonging to a majority population have found themselves new minorities in the newly created State.
在最近的一些案例中 以前属于多数人口的人在新建国家中成了新的少数人
In the sixth instalment of category A claims, five claims submitted by Jordan were found to be duplicates of claims previously awarded compensation.
8. 在第六批 quot A quot 类索赔中 约旦提出的五项经查与以前已获赔的索赔要求重复
The audit results found no indication that any of the consultants had been engaged to carry out work previously performed by staff on posts.
审计结果发现,没有迹象表明,任何顾问从事的是先前由在职工作人员进行的工作
Pregnant employees or employees on prenatal or post natal leave cannot be dismissed except on legitimate grounds previously found acceptable by the Ministry of Labour.
58. 孕期妇女或正享受产前产后假期的妇女不得被辞退 除非是出于劳动部之前承认的理由
In the fourth instalment of category A claims, one claim submitted by India was found to be a duplicate of a claim previously awarded compensation.
6. 在第四批 quot A quot 类索赔中 印度提出的一项索赔经查与前此已获赔的一项发生重复
The Office found that UNOPS still retained a fund balance of between 0.8 million and 1.4 million to pay for past expenditures of global projects previously managed.
监督厅发现 项目厅仍然留有80万至140万美元的基金余额 用以支付以前管理的全球项目过去的支出
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
Previously rule 101.4
原有细则101.4
Previously rule 101.5
原有细则101.5
Previously rule 309.6
原有细则309.6
According to statistics, the symptom of diarrhea might be found in some 20 of diabetics, particularly previously untreated patients or those whose blood glucose has not been controlled properly.
据统计 大约有20 的糖尿病患者可能出现腹泻的症状 多见于未经治疗或血糖控制不好的患者
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
Reopen previously opened files
重新打开上次打开过的文件NAME OF TRANSLATORS
Redo a previously undone move.
重做刚才撤销的动作
e Previously shown with UNDP.
e 틔췹쫇늢죫뾪랢볆뮮쫰퓘쇐ꆣ
Previously proposed (A 52 799)
先前拟议的(A 52 799)员额
Previously, he was a successful man.
他以前是个诚实的人
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见
Such guides did not exist previously.
这类指南以前没有过
Copy tags from previously tagged image
从上一次标记的图像复制标记
Error Did not previously open terminal.
错误 先前未打开终端
Follow up to cases transmitted previously
关于以前转交的案件的进一步情况
Algeria and Mauritania attended as previously.
阿尔及利亚和毛里塔尼亚也象以前一样出席了会谈
Follow up to previously transmitted communications
对以往信函采取的后续行动
Follow up to previously transmitted cases
先前所转交案件的后续行动
The Panel has previously found that damage caused to Iran's marine environment by those oil spills would constitute environmental damage that is compensable in accordance with paragraph 16 of Security Council resolution 687 (1991).
40 小组过去认定 那些溢油给伊朗的海洋环境造成的损害构成根据安全理事会第687(1991)号决议第16段具有可赔偿性的环境损害
Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin. The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
沮丧的父母给双胞胎进行了基因排序 排序结果表明 他们的诊断有欠全面 先前被查出的张力肌障碍是由干扰了神经传导血清素的基因突变引起的 医生发现 双胞胎的张力肌障碍可以用已有的血清素替换疗法彻底治愈
However, with respect to the treatment received by him at the police station, the Government elaborated that the administrative inquiry previously mentioned had found that it was not compatible with acceptable principles of police behaviour.
然而 政府对他在警察局受到的待遇指出 以前提到的行政调查表明这样做不符合可接受的警察行为原则
Previously people believed the earth was flat.
以前的人以為地球是平的
As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
He thus reiterates the complaints made previously.
因此 他重申以前提出的申诉
Previously, bureau chiefs were career civil servants.
345. 过去 决策局局长由公务员出任
Reinstatement of claims previously identified as duplicates
1. 恢复先前定为重复的索赔
Paste previously copied or cut clipboard contents
粘贴先前复制或剪切到剪贴板的内容
NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PREVIOUSLY ACCREDITED TO SESSIONS
以前曾获认可参加拟订在发生严重干旱和(或)荒漠化的
One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims.
其中一件索赔与先前给付的一件 C 类索赔相抵触 其他几件与先前给付的 D 类索赔相抵触
In a number of cases the Panel found that the claimant in this instalment is not the owner of the subject business and therefore the issue of potential competition with a previously paid claim is resolved.
在一些索赔中 小组认为 本批索赔人并非有关企业所有人 从而解决了可能与先前给付索赔相抵触的问题
He had found some of the remains on 13 January they were freshly buried, they had died no more than 24 hours previously, they had their hands tied behind their backs, they were naked and blindfolded .
发现其中一些尸体的时间是 quot 1月13日 他们刚刚被埋葬 他们死亡的时间不超过24小时 他们的双手被反绑在背后 他们赤身裸体并被蒙住双眼 quot
Article 144 of the Labour Code forbids employers to dismiss women who are pregnant or on pre or post natal maternity leave, except on legitimate grounds which have previously been found acceptable by the Ministry of Labour.
111. 矛盾日益尖锐 其原因在于 无论是私营企业还是国有企业 都没有做好接收新增劳动力的准备
The Rapporteur then visited the Kibumba refugee camp, where, on 27 December 1996, the fresh remains of 37 men were found, also bound, who had been shot or killed with axes no more than a week previously.
报告员随后访问了Kibumba难民营 1996年12月27日在那里发现了也被绑住手脚的新近埋葬的37个人的尸体 他们是仅仅一周之前被枪杀或被斧子砍死的

 

Related searches : Previously Been Found - Find Found Found - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted