Translation of "procedure for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Procedure for communication between States | 国家之间的来文程序 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Procedure for determining admissibility of communications | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定来文可否受理的程序 |
| Procedure for determining admissibility of complaints | B. 决定申诉可否受理的程序 |
| There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
| Procedure for the election of ad litem judges | 三. 常任法官选举程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions. | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| Procedure for deposit with the United Nations Secretary General | 2. 向联合国秘书长提交保存程序 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties. | 3. 缔约方大会的议事规则 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties | 三 缔约方大会的议事规则 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties. | (c) 化学品审查委员会第一届会议的工作报告 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 93 98. 确定可否受理 58 60 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 此种书面要求中应包括可以说明第五条第二款中所提到的不可受理理由已不再适用的资料 |
| This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure. | 这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序 |
| The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence. | 刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定 |
| Procedure for revision or interpretation of a judgement or order | A. 变更或解释判决或命令的程序 |
| Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory. | 和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性 |
| Ok, now we're going to write the compete for space procedure. | Ok 现在进行竞争空间流程的代码编写 |
| Article 19 bis. Procedure for amendments to article 19, paragraph 1 | 第19条之二 第19条第1款的修正程序 |
| Procedure for submitting procedural and other documents (articles 474 and 475) | 提交程序文件和其他文件的程序 第474和475条 |
| The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows | 导意见进一步阐述的 气专委指南 时 才应进行 京都议定书 第五条第2款所指的调整 |
| General procedure | B. 一般程序 |
| A procedure for considering the verification of a generic facility was outlined. | 本文概述了一个用于考虑对通用设施进行核查的程序 |
| Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies | 事 由 不符合司法程序地清算两家公司的做法 |
| Procedure for the appointment of an Executive Secretary (Agenda item 7 (e)) | E. 执行秘书的任命程序 (议程项目7 (e)) |
| The Law on Family regulates the institution and the course of the court procedure for ensuring court protection in a regular civil law procedure, regardless of the fact whether a criminal procedure has been instituted against the perpetrator of the domestic violence. | 家庭法 对审判程序的制度和过程作出规定 以确保法院保护民法的例行手续 而不论是否对实施家庭暴力者提起了刑事诉讼 |
| Reporting procedure (art. | 报告程序(第二 A条) |
| Emergency procedure (art. | 紧急程序(第二 B条) |
| Follow up procedure. | 毛里塔尼亚 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Follow up procedure | 后续程序 |
| There may be a need for a fast track procedure to claim citizenship. | 在要求取得公民身份方面可能还需要有一种快速程序 |
| Rules of procedure for the Conference of the Parties and its subsidiary bodies. | 3 缔约方大会及其各附属机构的议事规则 |
| Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms | 第八部分 审评恢复各项机制使用资格的快速程序 |
| The rules of procedure of the Commission currently have three annexes, which as provided for by rule 58, paragraph 2 form an integral part of the rules of procedure. | 委员会议事规则目前有三个附件 根据第58条第2款的规定 附件为议事规则的组成部分 |
| Malaysia reserved the right specifically to agree in a particular case to follow the arbitration procedure set forth in article 35, paragraph 2, or any other procedure for arbitration. | 马来西亚明确保留在特定情况下 同意遵循第35条第2款规定的仲裁程序或任何其他仲裁程序的权利 |
| ICCPR and ICERD set out a procedure for the resolution of disputes between States. | 32. 公民权利和政治权利国际公约 和 消除一切形式种族歧视国际公约 规定了解决国家间争端的程序 |
| It was generally agreed that the procedure for requesting visits should follow diplomatic channels. | 39. 与会者普遍一致认为 提出访问要求的程序应当走外交渠道 |
Related searches : Same Procedure For - Application Procedure For - Procedure For Delivery - Procedure For Transfer - Procedure For Handling - Procedure For Replacement - For Further Procedure - Standard Procedure For - Procedure For Compliance - Procedure For Modifications - Procedure For Using - Procedure For Acceptance - Procedure For Installation - Procedure For Issuing
