Translation of "prospect for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why doesn't that prospect concern you? | 为何你不担心 这方面产生的问题呢? |
| No job, no money, no security, no prospect. | 没有工作 没有钱 没有安全保障 没有前途 |
| Despite these challenges, the prospect for peace between the north and south of the Sudan is promising. | 尽管有这些挑战 苏丹南北之间的和平前景是有希望的 |
| That will not be easy it never is but it holds the only real prospect for shared success. | 这将不是一件容易的事情 从来不是 但它为共同取得成功提供了唯一真正的前景 |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... | 我提供给你的简单手术的前景 |
| Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect. | 津巴布韦并不是面临这种可怕前景的唯一国家 |
| Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions. | 仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切 |
| We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. | 我们看到材料流的前景可虑 |
| Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北門旁 內院裡 有 屋子 為 歌唱 的 人 而設 這屋子 朝南 在 南門旁 又 有 一 間 朝北 南 原文 作東 |
| Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北 門 旁 內 院 裡 有 屋 子 為 歌 唱 的 人 而 設 這 屋 子 朝 南 在 南 門 旁 又 有 一 間 朝 北 南 原 文 作 東 |
| The need for political leadership is so urgent precisely because the prospect of decisive progress is so real and so alluring. | 正是因为取得决定性进展的可能性很大 前景诱人 才如此迫切需要政治上的带头作用 |
| The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect. | 全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞 |
| It offers the prospect of enhanced social and economic development through diversification and expansion of opportunities for sustainable use of forest resources. | 它能增加和扩大可持续利用森林资源的机会 从而带来促进社会和经济发展的前景 |
| As a result, a request for review by the RRT was an available domestic remedy that offered a reasonable prospect of success. | 因此 向复审庭提出申请要求复审 是一种有合理成功希望的可行的补救办法 |
| The best prospect for such a peace remains a two State solution that will ensure Israel's security and provide for a viable and stable Palestinian State. | 此一和平的最佳前景仍然是两国的解决办法 能确保以色列的安全 也能维持一个可行的和稳定的巴勒斯坦国 |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | 他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室 |
| Uzbekistan also gave cause for concern, while at the same time opening up the prospect of abolition of the death penalty by 2008. | 乌兹别克斯坦也令人关注 但同时它也有望在2008年废除死刑 |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | 笑声 利用基因组 作为万能诊断方法的前景 正在到来 |
| been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect. | 这些开支迄今为止都是由国际支持提供的资助 不可能为今后的前景 |
| The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying. | 大规模毁灭性武器会被再次使用的前景令人不寒而栗 |
| We recognize that the prospect of reform seems more within reach than ever before. | 我们承认改革前景似乎比以往任何时候都更加及手可得 |
| He said to me, This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house | 他 對我說 這朝南 的 屋子 是 為 看守 殿宇 的 祭司 |
| He said to me, This room, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the duty of the house | 他 對 我 說 這 朝 南 的 屋 子 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司 |
| A credible political process offers the best prospect for improving the security environment, which continues to remain difficult in certain parts of the country. | 一个有效的政治进程可为改善安全环境提供最佳的前景 在该国某些地方 安全环境仍然很糟糕 |
| If these trends continue, by 2015 forested areas will account for approximately 33 per cent of the national territory, which is a worrying prospect. | 如此趋势持续下去 估计到2015年林区占全国领土的约33 这个数字令人不安 |
| And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance for miles. | 而这只鹓鷉 我猜 大概是把我们误认为可能的对象 开始在我们旁边的水域跑了起来 跳着求偶舞 跑了好几英里 |
| But the prospect of permanent stagnation for countries like France, Italy, and Portugal is unacceptable. Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. | 这样的选择非常艰难 即便在政治上下定决心 加速改革进程也是一项艰苦卓绝的任务 需要足够的时间 实际上 即便以德国这样意志坚定 改革也耗费了4到5年才初见结果 但法 意 葡等国永久停滞的前景是难以接受的 长期经济停滞是接纳欧元所付出的太过惨重的代价 |
| A variety of business activities came to him. He really have a golden flashing prospect. | 于是 国民老公 小鲜肉 花样美男 等称呼也不断成为他身上的标签 |
| And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. | 她对生死一样热爱 |
| The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish. | 義人 的 盼望 必得 喜樂 惡人 的 指望 必 至 滅沒 |
| The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish. | 義 人 的 盼 望 必 得 喜 樂 惡 人 的 指 望 必 至 滅 沒 |
| We live in a world where the prospect of devastating climate change confronts us all. | 在我们生活的这个世界里 我们所有人都面临出现毁灭性气候变化的前景 |
| A sense of what was in prospect was provided by a recitation of planned missions. | 会上宣读了一系列已予规划的代表团 让大家心里有数 |
| And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. | 他 對我說 這朝南 的 屋子 是 為 看守 殿宇 的 祭司 |
| And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. | 他 對 我 說 這 朝 南 的 屋 子 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司 |
| I am deeply concerned that the practice of sexual violence against children will undermine the prospect of peaceful coexistence in Darfur for years to come. | 我深感忧虑的是 对儿童的性暴力行为会破坏今后达尔富尔和平共处的前景 |
| The Anti Secession Law is a domestic law of China and a defensive measure for safeguarding State sovereignty and territorial integrity and for bringing about the prospect of peaceful reunification. | 反分裂国家法 是中国的国内法 是维护国家主权 领土完整与和平统一前景的防卫性措施 |
| But was the football world warned of this prospect three years ago by the PSG president? | 但是巴黎圣日耳曼主席三年前曾对足球世界发出过这样的预测吗 |
| Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet. | 就算是最乐观的梦想 也会在众人争夺地球资源的 图景中消弱 |
| For some countries, this long run prospect might be uncomfortably close. So, what are people to do if machines can do all (or most of) their work? | 令人不快的是 对某些国家而言 这样的远期前景也许很快就会摆在面前 既然如此 在所有 或多数 工作被机器取代的情况下人们该做些什么 |
| I responded then (and today) that there is little prospect of such a reversal, for two reasons. First, China poses a potential threat, whereas Japan does not. | 我当时回答说发生这种逆转的可能性极小 现在我的回答还是一样 原因有两个 第一 中国会带来潜在威胁 而日本不会 第二 美日之间拥有共同的民主价值观 而中国不是民主国家 |
| 13. We acknowledge that the special characteristic of the Pacific Island region incurs significant transaction costs and place practical constraints on the prospect for achieving the MDGs. | 13 我们认识到 太平洋岛屿地区的独特性致使交易成本高昂 并给它们实现千年发展目标的前景造成了实际制约 |
| At present, there is no prospect of a large scale return before the critical March planting season. | 目前没有任何希望在三月重要播种季节前大规模回返 |
| However, it was also noted that items continually held in abeyance had little prospect of serious consideration. | 然而 与会者也注意到 持续被搁置的项目得到认真审议的前景渺茫 |
| Finding weapons of mass destruction in the hands of terrorists is today a real and frightening prospect. | 当今令人真正感到害怕的前景就是寻找恐怖分子手上的大规模毁灭性武器 |
Related searches : In Prospect For - Prospect For Success - Prospect For Further - Reasonable Prospect - Prospect Data - Exciting Prospect - Attractive Prospect - Prospect Management - Hot Prospect - Prospect Development - Mere Prospect - Risky Prospect - Prospect View