Translation of "rainforest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rainforest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Save the rainforest!
救救雨林
Willie Smits restores a rainforest
Willie Smits 修复雨林
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
不到一年 热带雨林系列冰激凌上架销售
It may be the next rainforest, in terms of pharmaceuticals.
用制药学的说法来比喻的话 这就是下一个热带雨林
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.
我喜欢将浴室想成热带雨林
81. RainForest ReGeneration Institute, Washington D.C., United States of America
81. 热带雨林再生学会 美利坚合众国 华盛顿特区
This is the tower in the middle of the rainforest, from above.
這是從上方觀察到的雨林中的瞭望塔
This is the tower in the middle of the rainforest, from above.
这就是雨林中的那座塔 这是从上看
So I said, Well, you've got to make a rainforest ice cream.
我就说 那你就要做 一种热带雨林冰激凌
It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest.
就像是去分类一片雨林
loss of rainforest and woodland, increases in domesticated land, and species exinctions.
海洋生態系統受損 氮數下降 熱帶雨林樹林面積減少 農地增加
So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.
所以我们有我们自己的迷你雨林 带珊瑚礁的私人海滩
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.
每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
意识到飓风对沿海区域和内陆雨林所产生的不良生态影响
You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life.
当我们谈到这的生物密度和生物多样性 比热带雨林还高 它这么快就能长回来
Several ecosystems in Brazil need to be protected, such as the Amazon rainforest and the Atlantic forest.
20 巴西的某些生态系统如亚马孙雨林和大西洋森林需要得到保护
Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica.
乔帝鲁玛斯克和她出色的剧团Capacitor 参加了我在哥斯达黎加雨林基地的林冠聚会
The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River.
在某种程度上,加拿大铁杉树林被认为是 密西西比河东部原始雨林的最后一部分
And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it.
像打苍蝇一样打我们 就如我们去热带雨林砍伐树木时 拍打苍蝇一样
Many rainforest countries have united in recent years to suggest the establishment of a rainforest conservation fund by the rich countries, to pay impoverished small farmers a small amount of money to preserve the forest. A well designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests.
许多雨林国家在最近几年中联合起来提议富有国家建立雨林储存基金 用来向贫困的小农场主支付少量金额来保护森林 一个设计合理的基金将会放缓或者停止森林采伐 保护生物多样性 并且减少燃烧砍伐后的森林所造成的二氧化碳排放 与此同时 小农场主将会得到稳定的收入 他们可以用这笔钱作小额投资用以改善家庭的财富 教育和健康
And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project.
接下来会发生的就是 赞助商给Ecosia收益 然后Ecosia将这些收入的百分之八十 给与一个雨林保护项目
In Indonesia, the fires covered more than 1 million hectares of rainforest, producing a thick, smoky haze that blanketed much of south east Asia for several months.
在印度尼西亚 火灾遍及到100万公顷以上的雨林 产生了浓厚的烟雾 笼罩东南亚的大部分地区达几个月
Or for that matter, if you look at the genetic level, 60 percent of medicines were prospected, were found first as molecules in a rainforest or a reef.
还有 如果从基因层面来看 60 的药物都是最早在雨林或是暗礁处 作为分子而被勘查 发现的
Meanwhile, the United Nations High Commissioner for Refugees continued to help repatriate Rwandan refugees from the rainforest of the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
同时 联合国难民事务高级专员继续帮助遣返刚果民主共和国东部雨林中的卢旺达难民
Or for that matter, if you look at the genetic level, 60 percent of medicines were prospected, were found first as molecules in a rainforest or a reef.
或者 從基因層面睇嘅話 六成藥物係開發時 只係雨林或暗礁中嘅化學分子
And by linking these together, we could have 90 percent of the site as a rainforest, instead of only 10 percent of scrubby trees and bits of road around buildings.
通过连接这些 我们可以把90 的土地 变成雨林 而不是只有10 的矮树 和建筑周边的道路
The oil industry is seen as the biggest destroyer of Ecuador apos s 13 million hectares of rainforest inhabited by eight groups of indigenous people (Texaco had 330 wells in Ecuador.
石油工业被视为摧毁厄瓜多尔境内8个土著部落居住的1,300万公顷热带雨林的罪魁祸首
The Indians had been gradually driven from the fertile lands along the Pacific coast towards the central highlands and finally to the rainforest in the east, which was ill suited to agriculture.
印地安人被逐渐从太平洋沿岸的肥沃土地赶到中央高原,最后赶到东面不适合于农业的雨林
And what these images are you'll see them at the start of the slide show there's only about four images but it's of a little bear that lives in the Great Bear Rainforest.
这些照片展现的是 你们可以看到 幻灯片从头到尾 大致有四个场面 上面有生活在大熊雨林的一只小熊
Redwood rainforest is incredibly difficult to move through, and even today, individual trees are being discovered that have never been seen before, including, in the summer of 2006, Hyperion, the world's tallest tree.
在红杉雨林里行走十分困难 困难得令人难以置信 时至今日 新的红杉仍不断地被发现 包括发现于2006夏的世界最高之树 亥帕龙神 Hyperion,希腊神话中一巨人之名 世界上最高的树
By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits has found a way to re grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems.
透过复杂的生态学 生物学家Willie Smits发掘一个重新植林的快捷方式 在婆罗洲救回了许多栖息于当地的红毛猩猩 进而创造出一个得以修复脆弱生态系统的蓝图
The 8,000 acre park, which spreads over three islands, protects the only mixed species paleotropical rainforest in the United States and includes 1,000 acres of the finest coral reef in the Territory.25
这个8 000英亩的公园涵盖三个岛 保护在美国唯一的种类混合的古热带林 包括在该领土1 000英亩最好的珊瑚礁
The difference with Ecosia though is that, in Ecosia's case, it draws the revenues in the same way, but it allocates 80 percent of those revenues to a rainforest protection project in the Amazon.
Ecosia的不同之处 就在于 Ecosia的情况 就是它也是以同样的方式获得收益 但是它将 百分之八十的收入分配 给在亚马逊的一个雨林保护项目
A unique ecosystem of plants, birds and monkeys thrives in the treetops of the rainforest. Nalini Nadkarni explores these canopy worlds and shares her findings with the world below, through dance, art and bold partnerships.
雨林顶端的一个特殊的生态系统 植物 岛类 猴子在这个生态系统中生息繁衍 讲者正在探索这些林冠世界 并且与世界分享了以下发现 通过舞蹈 艺术和稳固的合作
At its thirteenth session, an indigenous representative told the Working Group about the national parliament apos s approval of a contract with a logging company for an area of over 1 million hectares of rainforest.
在第十三届会议上 一名土著人代表告诉工作组说 国家议会核准了一项与一家伐木公司签定的关于100多万公顷雨林的一个合同
And in a place where we thought no life at all, we find more life, we think, and diversity and density than the tropical rainforest, which tells us that we don't know much about this planet at all.
然而 恰是我们曾经以为根本不可能有生命的地方 我们发现了众多的生物 还有它们的密度和多样性 都超过了热带雨林 这告诉我们 我们实际上对自己的星球还不甚了解
Even so, about four percent of the primeval Redwood rainforest remains intact, wild and now protected entirely protected in a chain of small parks strung out like pearls along the north coast of California, including Redwood National Park.
尽管如此 还是有4 的原始红杉雨林保留了下来 它们未受人类文明践踏 而且现在被保护了起来 全面地被保护起来 它们被保护于沿着加州北海岸 珠连起来的一些小公园里 包括红杉国家公园
In this context, I should like to highlight the initiative led by Costa Rica and Papua New Guinea of creating a Rainforest Coalition to protect all forests and ensure payment for the environmental services that they provide us.
在此背景之下 我要强调由哥斯达黎加和巴布亚新几内亚领头的倡议 创立一个 雨林联盟 以保护所有森林 确保为森林提供给我们的环境服务付账
We found a global atmospheric watchtower there, in the middle of the rainforest, and hung hundreds of thousands of dollars worth of scientific equipment off this tower, to look for isoprene, and of course, other things while we were there.
我們在那裡發現了一個全球大氣瞭望塔 它位於熱帶雨林的中央 我們在那裡懸掛了價值數十萬 美金的科學儀器
We found a global atmospheric watchtower there, in the middle of the rainforest, and hung hundreds of thousands of dollars worth of scientific equipment off this tower, to look for isoprene, and of course, other things while we were there.
我们在当地雨林里建立了一个全球大气监视塔 我们在塔上悬挂了 价值数十万美元的科学设备 这是都是为了探测异戊二烯分子 当然 也可以探测别的存在的东西
This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.
照片中的人是Tim 就在拍摄这张照片的当下 他提醒我 他说 Jessica 在上个研究团队中 我的工作是 在哥斯达黎加雨林进行田野调查 对我来说 目前的处境简直是天壤之别
The red bars correspond to the likelihood that a man will die at the hands of another man, as opposed to passing away of natural causes, in a variety of foraging societies in the New Guinea Highlands and the Amazon Rainforest.
红色条表示男性死于其他人之手的可能性 对应自然死亡 数据源于新几内亚高地和亚马逊雨林的 一些游牧民族
In 4 minutes, atmospheric chemist Rachel Pike provides a glimpse of the massive scientific effort behind the bold headlines on climate change, with her team one of thousands who contributed taking a risky flight over the rainforest in pursuit of data on a key molecule.
报纸头版那些关于气候变化的触目惊心的标题背后隐藏着什么 在4分钟的演讲里 大气化学家Rachel Pike为我们揭开新闻背后科学家们所做的巨大努力 作为众多参与气候研究的小组之一 她的团队为了搜集一种至关重要的分子的数据 展开了一次危险的飞越丛林之旅
Others emphasize a buildup of combustible materials. The nature of such fuel accumulations runs the gamut, including swamp drainage in Indonesia, rainforest destruction in Amazonia, self thickening woods in American wildlands as a result of fire exclusion, and everywhere the intrusion of urban sprawl and fire prone houses.
有人强调可燃物的积累 燃料积累的内容无所不包 包括印度尼西亚的沼泽排水 亚马逊流域的热带雨林毁灭 因祛火而导致的美国森林的自我增厚 以及无孔不入的都市扩张和防火住房
After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock. As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.
同样在世界许多地方 热带雨林遭到砍伐来开辟牧场和粮食作物 结果就是栖息地的大量损失和物种的毁灭 所产生的微小的经济利益是以巨大的社会成本为代价的 在一片雨林被砍伐后 土壤通常马上就丧失了养分 无法供养作物或者让家畜食用有营养的草地 结果 新的牧场或农田马上被放弃 没有机会再退耕还林 恢复其独特的生态系统

 

Related searches : Lush Rainforest - Virgin Rainforest - Lowland Rainforest - Rainforest Basin - Rainforest Canopy - Rainforest Shower - Amazonian Rainforest - Primary Rainforest - Tropical Rainforest - Amazon Rainforest - Rainforest Deforestation - Congo Rainforest - Rainforest Trees - Save The Rainforest