Translation of "readership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Readership - translation :
Keywords : 读者 讀者 核心

  Examples (External sources, not reviewed)

And now the Sunday Gazette, which proudly claims the readership of... of...
现在来谈谈 周日报 该报自豪地宣称其具有...
Department of Public Information publications are constantly reviewed and improved through readership surveys.
经常征求读者意见,借以审查和改进新闻部的出版物
This exposure has increased WTC NETWORK apos s potential readership to almost 4 million people.
这种曝光宣传可使世界贸易中心网络的潜在读者群达到几乎400万人
A number of innovations have been introduced to further enhance the value of these publications to their readership.
现已开展了一些革新,以期进一步提高早些出版物对读者的价值
With regard to the utility and readership of publications, the view was also expressed that the impact and effectiveness of publications that were meant to promote global awareness and advocacy could be enhanced by the adoption of objective circulation policies that targeted the intended readership.
关于出版物的实用性和读者群问题,有人还表示,可以采取针对预期读者群的客观发行政策,以促进全球意识和支持的出版物所产生的影响和效力
Last year, a major readership survey confirmed the importance of United Nations print materials to redisseminators around the world.
去年,一个大规模的读者调查证实联合国印刷材料对世界各地传播机构的重要性
During its short life, the newsletter has already enjoyed a readership of more than 3,000 participants, policymakers and thought leaders from around the world.
契约季刊 发行不久 但读者已包括全世界3 000多家参与公司 决策者和学界领袖
(i) Public outreach print readership, television viewers, radio listeners (including articles, programming and ad campaigns), use of visuals such as posters and artistic programmes
(튻) 솪쾵좺훚 펡쮢컯뗄뛁헟ꆢ뗧쫓맛훚ꆢ뗧첨쳽훚(냼삨컄헂ꆢ뇠업뷚쒿벰ퟶ맣룦)샻폃몣놨뫍틕쫵뷚쒿뗈횱맛쫖뛎
415. The Ministry of Culture publishes a periodical review in Arabic, quot Cultural Life quot , which has a readership extending far beyond Tunisia apos s frontiers.
415. 文化部发行一份阿拉伯文的期刊 即 文化生活 国内外都有订阅者
These rules, along with a call for applications, were published on 11 July 2005 in the two newspapers with the largest national readership, thereby initiating the process.
这些条例 以及遵守适用法规的要求于2005年7月11日在两份发行量最大的报纸上公布 进而启动了该进程
For example, the third issue of a new bimonthly regional newsletter, with readership in West and Central Africa, had just been issued by the Dakar information centre.
例如 新近创办的主要针对西非和中非读者的双月区域通讯第三期刚刚由达喀尔新闻中心发行
A major readership survey carried out in the second half of 1997 confirmed the importance of United Nations print materials to its audience of redisseminators throughout the world.
1997年下半年进行的大规模读者调查确认了联合国印刷资料对全世界传播机构读者的重要性
It is difficult to synthesize the many lessons which the Committee has learned over the years and to communicate them in a form suited to a less specialized readership.
要总结委员会这些年来学到的经验教训 以适合专业知识不多的读者的方式表达出来 并不容易办到
60. Despite the increasingly sophisticated technology available to much of the Department s core audiences, a recent worldwide survey of readership of its publications revealed the continuing demand for print products.
60. 尽管新闻部的大多数核心读者可以使用越来越先进的技术,但是,最近对全世界读者进行的一次调查表明,对印刷品的需求依然存在
69. The Department s publications continue to be adapted in light of the results of the 1997 readership survey on its recurrent publications, which confirmed their usefulness to key target audiences.
69. 新闻部的出版物继续按照1997年就其经常性出版物向读者展开调查的结果来作出调整,该项调查证实这些出版物对主要对象很有用
If you look at online media consumption in this case, in the top 10 users of the internet more than 95 percent of the news readership is on domestic news sites.
假如我们看网上的媒体访问情况 你会发现 互联网前十位的用户 超过95 的在线读者关心的都是 国内新闻网站
43. Development Update, a publication on United Nations economic and social initiatives, has changed its format to include feature style articles, while expanding its readership among corporate executives, journalists, academics and organizations of civil society.
43. 发展最新简报 是关于联合国的经济和社会倡议的出版物,已改变其版式,列入特别报道的文章,同时扩大公司行政人员 新闻记者 学术界和民间社会组织间的读者人数
UNIDIR Briefs, however, which contain the essential information from these publications, will be widely distributed throughout the world. all of UNIDIR s publications are currently being redesigned in order to make them more accessible to a wider readership.
不过,从这些出版物中摘录主要资料的 裁军研究所简报 将向全世界广泛发行 所有裁军研究所的出版物目前都在重新设计,以便扩大读者
40. Measures such as those resorted to by these two committees show an admirable faith in the extent of the readership of annual reports by committees and in the newsworthiness of delinquency by a State in its reporting to a United Nations body.
40. 上述两个委员会采取的措施表明 委员会相信其年度报告会拥有大量读者 也相信一国逾期未向一联合国机构提交报告会有报道价值
While access to the Internet remains very restricted in many parts of the world, the readership survey nevertheless demonstrated that many principal redisseminators in such countries are making use of the Internet to get up to date material on the United Nations.
虽然在世界许多地区进入因特网仍非常有限,但读者调查显示,这些国家的许多主要转播机构正在利用因特网获取有关联合国的最新资料
(iii) Sector specific outreach (1) written readership of professional newspapers and magazines, dissemination of special information brochures, educational materials used in awareness and training (2) oral participants in awareness and educational training activities and (3) other dissemination of visual materials such as posters, videos
(죽) 내늿쏅뻟쳥솪쾵 (1) 쫩쏦 튵놨뾯뗄뛁헟,럖랢쏅쇏쫖닡,탻뒫벰엠통폃뷌폽닄쇏 (2) 뿚춷 탻뒫벰뷌폽 엠통믮뚯뗄닎폫헟 (3) 웤쯼 럖랢몣놨ꆢ슼쿠듸뗈횱맛닄쇏
At the same time, the production of authoritative, relevant and timely publications will remain at the centre of the Department s outreach efforts as a major readership survey carried out in the second half of 1997 confirmed the continued relevance of such print materials to redisseminators throughout the world.
同时,制作权威性的 适切和及时出版物仍居该部扩大接触的工作的中心,因为1997年下半年所进行的读者调查证实这些印刷材料对世界各地的传播机构依然是很适切的
Although Krugman invented his discourse for an American readership, it perfectly fits the British case as well. In his first budget in June 2010, Chancellor of the Exchequer George Osborne warned that you can see in Greece an example of a country that didn t face up to its problems, and that s a fate I am determined to avoid.
尽管克鲁格曼阐明个中道理是面向美国读者 但其中的道理也十分契合英国的情况 2010年6月 在其第一份预算中 财政大臣乔治 奥斯本 George Osborne 警告说 希腊是一国不直面其问题的例子 我决心避免这一覆辙
IS3.25 The activities programmed under this heading relate to the objectives of subprogramme 4, Outreach services, of programme 23, Public information, of the biennial programme plan for the period 2006 2007, which, inter alia, aim to increase readership of United Nations publications in all formats, and to broaden general understanding of the activities of and to develop support for the Organization.
IS3.25 编在本项下的活动与2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项中的方案23 新闻 下的次级方案4 外展服务 的目标有关 其目的是增加联合国各种形式的出版物的读者人数 扩大人们对联合国活动的普遍了解 培育对联合国的支持
The International Social Security Review, which ISSA publishes quarterly in four languages (English, French, German and Spanish), is the main medium used by the Association in order to disseminate information about the work of the United Nations in the social field to all of its member organizations and to the wider public concerned with progress in social protection, that forms part of the Review apos s readership.
国际社会保障回顾 是国际社会保障协会用四种文字 英语 法语 德语和西班牙语 发行的季刊 它是协会用于向所有成员组织并向构成 回顾 部分读者的关心社会保障进步的广大公众宣传联合国在社会领域的工作的主要传媒
Periodicals Population Newsletter, Nos. 63 and 64. The Newsletter is issued biannually to provide a wide readership with information on the programme activities of the Population Division action taken by legislative bodies with competence in the population field and meetings on population and related issues organized by the Population Division and other United Nations bodies, as well as recent and forthcoming publications of the Population Division.
ꆶ죋뿚춨톶ꆷ,뗚63뫍64뫅ꆣꆶ춨톶ꆷ 쎿쓪돶냦솽웚,쿲맣듳뛁헟쳡릩쿂쇐룷랽쏦뗄쇏 죋뿚쮾뗄랽낸믮뚯 훷맜죋뿚쇬폲뗄솢램믺맘쯹닉좡뗄탐뚯 죋뿚쮾뫍솪뫏맺믺맘웤쯻쯹ퟩ횯뗄맘폚죋뿚뫍쿠맘컊쳢뗄믡틩틔벰죋뿚쮾ퟮ뷼볆뮮벴붫돶냦뗄돶냦컯ꆣ
Mr. Henze (Germany) The report of the Secretary General on the work of the Organization stands out for many reasons it is short and concise it is comprehensive, analytical and thought provoking. It should be presented to a wide readership. It lays out the threads which we, the Member States, must pick up in order to give our Organization a sense of purpose and direction for the future. Germany commends the Secretary General and his colleagues for this outstanding piece of work.
뫠닟쿈짺(뗂맺)(틔펢폯랢퇔) 쏘쫩뎤맘폚놾ퟩ횯릤ퟷ뗄놨룦횮쯹틔틽죋힢쒿,폐탭뛠풭틲 쯼쫇볲떥쏷쇋뗄,쯼쓚죝좫쏦ꆢ럖컶짮죫ꆢ랢죋짮쮼ꆣ펦떱붫놨룦쳡붻룼맣랺뗄뛁헟좺ꆣ놨룦쳡릩쇋룷훖쿟쯷,컒쏇믡풱맺펦떱룹뻝헢킩쿟쯷췆뚯놾ퟩ횯뻟폐쪷쏼룐뫍캴살뗄랽쿲ꆣ

 

Related searches : General Readership - Intended Readership - Broader Readership - Wider Readership - Wide Readership - Target Readership - Broad Readership - Worldwide Readership - Readership Profile