Translation of "recount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recount Kenyans Votes
重计肯尼亚的选票
And recount to them the story of Abraham
你应当对他们宣读易卜拉欣的故事
And recount to them the story of Abraham
你應當對他們宣讀易卜拉欣的故事
Recount in the Book how Mary withdrew from her people to an eastern place
你应当在这部经典里提及麦尔彦 当日她离开了家属而到东边一个地方
Recount to them the example of the people to whose town Our messengers came.
你当以城市的居民为他们设一个譬喻 当时 使者们来临那些居民
Recount in the Book how Mary withdrew from her people to an eastern place
你應當在這部經典裡提及麥爾彥 當日她離開了家屬而到東邊一個地方
Recount to them the example of the people to whose town Our messengers came.
你當以城市的居民為他們設一個譬喻 當時 使者們來臨那些居民
Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent.
我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们
Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent.
我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們
Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent.
我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们
Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent.
我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們
(Recount to them about the time) when Your Lord called Moses Go to the wrong doing people,
当日 你的主召唤穆萨 说 你去教化那不义的民众
(Recount to them about the time) when Your Lord called Moses Go to the wrong doing people,
當日 你的主召喚穆薩 說 你去教化那不義的民眾
Also recount the story of Abraham in the Book. He was a man of truth, and a prophet.
你应当在这部经典里提及易卜拉欣 他原是一个虔诚的人 又是一个先知
Also recount the story of Abraham in the Book. He was a man of truth, and a prophet.
你應當在這部經典裡提及易卜拉欣 他原是一個虔誠的人 又是一個先知
Today, 60 years later, we remember loved ones lost and recount stories of their great heroism and valour.
今天 即六十年后 我们怀念失去的亲人 记忆他们所表现出的伟大英雄主义和勇敢
We shall recount (their deeds) to them with knowledge, for We were never absent (and saw all they did).
我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们
We shall recount (their deeds) to them with knowledge, for We were never absent (and saw all they did).
我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們
And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place).
我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们
And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place).
我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們
That is from the stories of the Cities which We recount unto thee of them some are standing and some mown down.
这是已遭毁灭的那些市镇的消息 我把它告诉你 那些市镇有废墟犹在的 有荡然无存的
That is from the stories of the Cities which We recount unto thee of them some are standing and some mown down.
這是已遭毀滅的那些市鎮的消息 我把它告訴你 那些市鎮有廢墟猶在的 有蕩然無存的
We recount to you with truth some parts of the story of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.
我本着真理 为信道的民众而对你叙述穆萨和法老的事迹
We recount to you with truth some parts of the story of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.
我本著真理 為信道的民眾而對你敘述穆薩和法老的事蹟
(O Muhammad), thus do We recount to you the events of the past, and We have bestowed upon you from Ourself an admonition.
我这样对你叙述这些以往者的故事 我已赐给你从我发出的记念
(O Muhammad), thus do We recount to you the events of the past, and We have bestowed upon you from Ourself an admonition.
我這樣對你敘述些以往者的故事 我已賜給你從我發出的記念
We! We recount unto thee the best of stories, by Revealing unto thee this Our'an, although thou wast before that of the unaware ones.
我借著启示你这部 古兰经 而告诉你最美的故事 在这以前 你确是疏忽的
We recount unto thee their tidings With truth. Verily they were certain youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
我把他们的故事 诚实地告诉你 他们是几个青年 他们信仰他们的主 而我给他们增加正道
Thus We recount unto thee some tidings of that which hath preceded and surely We have vouchsafed unto thee from before Us an admonition.
我这样对你叙述这些以往者的故事 我已赐给你从我发出的记念
We! We recount unto thee the best of stories, by Revealing unto thee this Our'an, although thou wast before that of the unaware ones.
我借著啟示你這部 古蘭經 而告訴你最美的故事 在這以前 你確是疏忽的
We recount unto thee their tidings With truth. Verily they were certain youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
我把他們的故事 誠實地告訴你 他們是幾個青年 他們信仰他們的主 而我給他們增加正道
Thus We recount unto thee some tidings of that which hath preceded and surely We have vouchsafed unto thee from before Us an admonition.
我這樣對你敘述些以往者的故事 我已賜給你從我發出的記念
That is an account of some towns which We recount to you. Of them some are still standing and some have been mown down.
这是已遭毁灭的那些市镇的消息 我把它告诉你 那些市镇有废墟犹在的 有荡然无存的
That is an account of some towns which We recount to you. Of them some are still standing and some have been mown down.
這是已遭毀滅的那些市鎮的消息 我把它告訴你 那些市鎮有廢墟猶在的 有蕩然無存的
We recount to you the best of narratives in revealing this Quran to you, even though you were unaware of it before it came.
我借著启示你这部 古兰经 而告诉你最美的故事 在这以前 你确是疏忽的
We recount to you the best of narratives in revealing this Quran to you, even though you were unaware of it before it came.
我借著啟示你這部 古蘭經 而告訴你最美的故事 在這以前 你確是疏忽的
he said, My son, do not recount your dream to your brothers, lest they should devise schemes against you. Satan is indeed man s manifest enemy.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
he said, My son, do not recount your dream to your brothers, lest they should devise schemes against you. Satan is indeed man s manifest enemy.
他說 我的孩子啊 你不要把你的夢告訴你的哥哥們 以免他們謀害你 惡魔確是人類公開的仇敵
He shall recount his worthies they shall stumble in their walk they shall make hast to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
尼尼微 王招聚 他 的 貴冑 他 們步行 絆跌 速 上 城牆 豫備擋牌
He shall recount his worthies they shall stumble in their walk they shall make hast to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
尼 尼 微 王 招 聚 他 的 貴 冑 他 們 步 行 絆 跌 速 上 城 牆 豫 備 擋 牌
He said O my son! recount not thine vision unto thy brethren, lest they plot a plot against thee verily the Satan is unto man an enemy manifest.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said O my son! recount not thine vision unto thy brethren, lest they plot a plot against thee verily the Satan is unto man an enemy manifest.
他說 我的孩子啊 你不要把你的夢告訴你的哥哥們 以免他們謀害你 惡魔確是人類公開的仇敵
These are from the accounts of the townships, which We recount to you. Of them, there are some that still stand, and some that have been mown down.
这是已遭毁灭的那些市镇的消息 我把它告诉你 那些市镇有废墟犹在的 有荡然无存的
These are from the accounts of the townships, which We recount to you. Of them, there are some that still stand, and some that have been mown down.
這是已遭毀滅的那些市鎮的消息 我把它告訴你 那些市鎮有廢墟猶在的 有蕩然無存的
If Kibaki rejects an independent recount, his refusal will reverberate around Kenya and the world. Those who ignore voters should quickly learn that they have no place to hide.
如果Kibaki拒绝独立重新计票 将会在肯尼亚和全世界激起强烈反响 那些轻视选民的人很快就会知道他们无处藏身

 

Related searches : Recount That - Recount The History - Recount A Story - Recount The Events