by the Garden of Eternal Repose,

and gave you repose in sleep,

by the Garden of Eternal Repose,

and gave you repose in sleep,

Near which is the Garden of Repose.

Near which is the Garden of Repose.

And have appointed your sleep for repose,

And have appointed your sleep for repose,

and made your sleep a means of repose,

and made your sleep a means of repose,

there shall be repose and ease, and a Garden of Delight

there shall be repose and ease, and a Garden of Delight

We join other delegations in praying for the repose of his soul.

And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection.

And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection.

The Companions of the Garden will be well, that Day, in their abode, and have the fairest of places for repose.

The Companions of the Garden will be well, that Day, in their abode, and have the fairest of places for repose.

It is He who made the night a mantle for you, and sleep for repose and made the day a time for rising.

It is He who made the night a mantle for you, and sleep for repose and made the day a time for rising.

And it is He who hath made for you the night a covering, and the sleep repose, and hath made the day a resurrection.

And it is He who hath made for you the night a covering, and the sleep repose, and hath made the day a resurrection.

Those who reject Faith will suffer from that rejection and those who work righteousness will spread their couch (of repose) for themselves (in heaven)

Those who reject Faith will suffer from that rejection and those who work righteousness will spread their couch (of repose) for themselves (in heaven)

TOULOUSE Europe s holiday month of August is no time for serious politics. The world and its worries are meant to close down while Europeans repose.

And He it is Who makes the Night as a Robe for you, and Sleep as Repose, and makes the Day (as it were) a Resurrection.

And He it is Who makes the Night as a Robe for you, and Sleep as Repose, and makes the Day (as it were) a Resurrection.

Of His mercy He has appointed for you night and day, for you to repose in and seek after His bounty, that haply you will be thankful.'

Of His mercy He has appointed for you night and day, for you to repose in and seek after His bounty, that haply you will be thankful.'

Observe they not that We have appointed the night that they may repose therein, and the day sight giving? Verily herein are signs unto a people who believe.

Observe they not that We have appointed the night that they may repose therein, and the day sight giving? Verily herein are signs unto a people who believe.

It is He who made for you the night to repose in it, and the day, to see surely in that are signs for a people who have ears.

It is He who made for you the night to repose in it, and the day, to see surely in that are signs for a people who have ears.

He it is who hath appointed for you the night that ye may repose therein and the day enlightening. Verily in that are signs for a people who listen.

He it is who hath appointed for you the night that ye may repose therein and the day enlightening. Verily in that are signs for a people who listen.

It is God who made for you the night, to repose in it, and the day, to see. Surely God is bountiful to men, but most men are not thankful.

It is God who made for you the night, to repose in it, and the day, to see. Surely God is bountiful to men, but most men are not thankful.

The dwellers of Paradise (i.e. those who deserved it through their Faith and righteousness) will, on that Day, have the best abode, and have the fairest of places for repose.

The dwellers of Paradise (i.e. those who deserved it through their Faith and righteousness) will, on that Day, have the best abode, and have the fairest of places for repose.

He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.

Have they not seen how We made the night for them, to repose in it, and the day, to see? Surely in that is a sign for a people who are believers.

Have they not seen how We made the night for them, to repose in it, and the day, to see? Surely in that is a sign for a people who are believers.

And it is Allah Who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.

And it is Allah Who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.

He splits the sky into dawn, and has made the night for a repose, and the sun and moon for a reckoning. That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.

He splits the sky into dawn, and has made the night for a repose, and the sun and moon for a reckoning. That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.