Translation of "residential housing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Housing - translation : Residential - translation : Residential housing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several factories are located less than 100 metres from residential housing.24
若干工厂设在离住宅区不到100米之处
Residential housing for the Police Force in the Gaza Strip 10 million
加沙地带警察部队的住宅 1 000万美元
Development of conditions governing the fitness of housing for human habitation, with regulations prohibiting the location of industrial facilities alongside residential housing units
20. 拟订人类宜居条件 制定法规 禁止把工业设施建在居住区旁边
The housing capacity in 1991 in Bosnia and Herzegovina was 1,207,693 residential units in 5,825 communities.
333. 1991年波斯尼亚和黑塞哥维那的住房能力是 在5,825个社区中 有1,207,693个住房单位
There are provisions for the socially excluded in the form of residential homes, institutions and shared housing.
针对这些社会上的被排斥者 为他们提供了住宿处 收容院和共用住房
The idea of Residential Housing Projects was developed to provide a more domestic and independent family environment, giving families housing or motel style accommodation in a community setting.
住房区的构想是要创造较独立的家庭环境 向这些家庭提供社区内的住房或汽车旅馆式住房
These will be achieved through the strengthening of the housing finance system and existing institutions in charge of housing decentralization of urban development reconstruction of old housing and promotion of multilevel housing together with the improvement of road infrastructure in residential areas.
将通过以下途径来实现上述目标 加强住房筹资系统和负责住房的现有机构 下放城市发展的权力 重建陈旧住房和促进多层住房的建造 改进居民区的道路基础设施
The Seventh Housing Construction Five Year Programme (1996 2000) includes stipulations on residential standards for qualitative improvement, level of construction and policies to be implemented.
第七个住房建造五年计划(1996 2000年)规定了住区质量改进的标准 建造数额和要执行的政策
A large proportion of the population is also reliant on emergency shelter facilities, such as schools, churches and shared residential dwellings, for their housing needs.
人口中一大部分人的住所要依靠紧急的庇护设施,诸如学校 教堂和居民让出的住房
Residential commercial
住宅 商业建筑
Residential Area
住宅
Residential, commercial, institutional
Residential, commercial, institutional
Residential accommodation (apartments)
住宿(公寓房)
Residential investment is still at an historic low as a share of GDP as a result of overbuilding during the 2003 2008 housing boom and the tsunami of foreclosures that followed. But the headwinds in the housing market are dissipating.
用占GDP比重衡量 住房投资仍处在历史低点 这是2003 2008年房地产泡沫期的过度建房以及随后按揭止赎风暴带来的后果 但房地产市场的阻力正在消散 去年 住房销量 价格和建筑量均有所上升 而按揭止赎有所下降 住房投资应能成为今年产出和就业增长的一大源泉
These are to enable disadvantaged groups, young people and refugees to establish themselves in the housing market improve the existing housing conditions, especially for persons living under poor, cramped conditions adapt housing to the needs of the elderly and the handicapped and the building of ecologically sound houses and residential environments.
这些工作包括使境况不利群体 青年人和难民进入住房市场 改善现有住房条件,特别是居住拥挤和条件不佳者的居住条件 对住房进行调整以满足老年人和残疾人的需要 建立无害环境的住房和住区环境
In December 2004, new plans were announced to build on this land 12 storey residential buildings with 1,200 apartments for student housing, university offices, parking lots and parks.
2004年12月 宣布了新计划 在这片土地上建筑12层高的住宅大楼 计1 200间学生住宿公寓 大学办公室 停车场和公园
32. An increase in the availability of housing was achieved through the release of married soldiers quarters by the Ministry of Defence to the public for residential use.
32. 国防部腾出一些已婚军人宿舍给公众作住宅用,从而使住房供应有所改善
Residential child care services
儿童住宿服务
Residential, commercial and institutional
住宅 商业和工业
The number of housing starts and the value of residential construction fell after the Fed s announced withdrawal from quantitative easing caused interest rates on mortgages to rise. But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year.
住房开工也对财富的增加有所反应 住房开工数量和住宅建筑价值在美联储宣布退出量化宽松导致按揭利率上升后有所下降 但这一趋势已经得到了扭转 4月份住房开工数量同比增长了26 新屋和旧屋销售最近也呈现出快速增长之势
The Government has set up an Inter Ministerial Committee on Urban Affairs to assess problems in public housing areas and has allocated funds to implement preventive maintenance in residential areas.
政府设立了一个政府各部之间的城市事务委员会来评估公共住房领域中的问题,并拨出资金在居民区进行预防性维修
In 2003 2004, 3 million in funding for programs such as the Neighbourhood Housing Assistance and 2 million as the provincial contribution to the federal provincial Residential Rehabilitation Assistance Program continued to contribute to housing revitalization in declining neighbourhoods in Winnipeg, Brandon and Thompson.
310. 2003 2004年度出资300万加元资助诸如街区住房援助等方案 同时省里为联邦 省住宅恢复援助方案投入200万加元 继续致力于恢复温尼伯 布兰登和汤普逊恶化的街区的住房恢复工作
Industry and residential commercial institutional
工业和住宅 商业 机构部门
New legislation will provide a legal and financial basis for the joint ownership of privatized housing in high rise urban residential buildings in order to upgrade their financing, use and management.
新的立法将为联合拥有城市高层居民楼中已经私有化的住房提供法律和财务依据,以便改进其筹资 使用和管理
The State party's Housing Law provides that any non residential use of housing estates must be carried out with the agreement of local authorities, and in accordance with rules governing sanitary conditions and fire safety inspection of the premises by the authorities revealed violations of these norms.
缔约国的 住房法 规定 住宅区的任何非居住性使用必须得到当地机关的同意 并符合有关卫生条件及防火安全方面的规则 当地机关检查会所用房时发现有违规现象
These programs provide assistance to convert non residential properties to residential properties, to bring homeowner and rental and rooming house units up to minimum level health and safety standards, to complete emergency repairs on homes in rural areas, to make housing accessible for persons with disabilities, and to repair, rehabilitate and improve shelters for victims of family violence, as well as acquiring or building new shelters or second stage housing where needed.
这些方案提供援助 将非住宅财产转化成住宅财产 将自有住宅及出租和公寓单元提升到符合最低水平的健康和安全标准 完成农村地区住宅的紧急修葺 使残疾人能得到住房 并修复 复原和改善家庭暴力受害者的庇护所 以及在必要情况下获得或修建新的庇护所或第二阶段住房
Residential child care services 309 105
儿童住宿服务 309 107
(ii) Residential, commercial and institutional buildings
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑
2. Industry and residential commercial institutional
2. 工业和住宅 商业 机构部门
Complex for residential and office accommodation
住宿楼和办公楼
It's a residential hotel. Very fancy.
是个公寓旅馆 非常温馨
So how does electricity ignite residential fires?
那么电是怎样引起住宅火灾的呢
Energy and transformation industries Commercial institutional Residential
能源和转换工业
The residential construction sector remains buoyant.4
住房建筑部门蓬勃发展
Quiet, please. This is a residential district.
轻点儿 这里是住院区
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
对于住宅住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较
(d) Location of schools close to residential areas
学校建在居住区附近
Over 100 residential units became available to civilians.
向平民提供的住宅单位超过100个
We're out of the residential section. Commercial district.
我们已经出了乘客区 这是商业区
Article 44 Such financial affairs of an enterprise as the payment of public accumulation fund for housing and the monetized distribution of residential houses to employees shall be carried out under the related provisions of the state.
第四十四 条 企业 为 职工 缴纳 住房 公积金 以及 职工 住房 货币化 分配 的 财务 处理 按照 国家 有关 规定 执行
Bosnia and Herzegovina is not able to support overall reconstruction of war devastated housing and infrastructure, so competent institutions, through planned and strategic activities, decide on reconstruction of the devastated residential units relevant to the return process.
343. 波斯尼亚和黑塞哥维那无法支撑对被战争毁坏的房屋和基础设施的全部重建工作 因此相关的主管机构 通过规划和战略活动 决定针对回归过程而重建相关的被毁住房单位
In the first instance, families will be placed in a Residential Housing Project closest to their city of prior residence (where available) while their primary processing is completed and assessments are made of their prospect for removal.
首先 在完成初步程序和对驱逐的可能性作出评价时 将上述家庭安置在离其先前居住地点最近的住房区 如果建有这样的住房
This is how we would envision a residential application.
这是我们开发民用设备的过程
Please write underneath your residential address and home number.
请写下住址和家庭电话
It's called the Durbar, private, residential, near the station.
叫做杜芭 私人住宿的 It's called the Durbar, private, residential, 车站附近的 你打的士过去 near the station.

 

Related searches : Residential Housing Market - Residential Housing Projects - Residential Location - Residential Setting - Residential Segregation - Residential Services - Residential Applications - Residential Land - Residential Tower - Residential Street - Residential Community