Translation of "resolutely" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Resolutely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My Government will resolutely continue in this important endeavour. | 我国政府将坚定地继续进行这项重要努力 |
| China stands resolutely against terrorism in all its forms. | 中国坚决反对一切形式的恐怖主义 |
| It is time for the security situation to be addressed resolutely. | 现在是下决心处理安全局势的时候了 |
| My parliamentary colleague Joan Ryan received similar treatment because she resolutely stood up to antisemitism. | 我的议会同事 Joan Ryan 由于坚决反对反犹太主义 也受到了类似的待遇 |
| It is imperative for the international community to act resolutely to root out this menace. | 国际社会急需采取坚定行动 根除这一祸害 |
| Côte d'Ivoire, exhausted and shaken by war, has clearly embarked resolutely on restoring domestic peace. | 受到战争冲击而精疲力尽的科特迪瓦显然坚定走上了恢复国内和平的道路 |
| We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability. | 我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定 |
| We must therefore resolutely confront division, exploitation, exclusion, poverty and hunger, as a result of that scourge. | 因此 我们必须坚决消除那一场灾祸所造成的分裂 剥削 排挤 贫穷和饥饿 |
| We cordially appeal to them resolutely to cooperate to resolve the situation in Haiti in all its aspects. | 我们强烈呼吁它们坚定地进行合作 以解决海地局势各方面的问题 |
| It is equally necessary to resolutely attack the financing, safe havens, training camps and networks that support them. | 同样必要的是坚决地打击支持这些人的筹资活动 庇护所 训练营和网络 |
| comprehensively strengthen self construction, and resolutely implement the work arrangements of the 16th Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, and | 全面加强自身建设 坚决贯彻落实农工党十六大各项工作部署 |
| As regards technical cooperation, Algeria is seeking resolutely with its partners to establish lasting cooperation in the fight against terrorism. | 在技术合作方面 阿尔及利亚坚决与其伙伴就打击恐怖主义进行持久合作 |
| (b) To ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them | (b) 确保记者能自由而有效地履行其专业职责 坚决谴责对他们的一切攻击 |
| (b) To ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them | (b) 确保新闻工作者能自由而有效地执行其专业职责 坚决谴责对他们的一切攻击 |
| (b) To ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them | (b) 确保新闻工作者能自由而有效地执行其专业职务 并坚决谴责对他们的一切攻击 |
| (b) To ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them | (b) 确保新闻工作者能自由而有效地执行其专业任务 坚决谴责对他们的一切攻击 |
| On 24 March, our people resolutely pronounced their commitment to a democratic path to development and the noble ideals of freedom. | 在3月24日 我国人民果断宣布对民主发展道路和崇高的自由理想的承诺 |
| We must, however, recognize that the parties do not seem to have resolutely opted for peace and reconciliation far from it. | 然而 我们必须承认 各方似乎没有坚定地选择和平与和解 远远没有 |
| Furthermore, the Government combated resolutely child mendicancy, female genital mutilation (FGM), HIV AIDS and violence against children in all its forms. | 此外 政府还坚持向儿童行乞 女性的外阴部切割 艾滋病毒 艾滋病以及对儿童一切形式和表现的暴力作斗争 |
| The September summit must act resolutely to redress those inequities and overcome the deprivation suffered by the majority of the world's people. | 9月首脑会议必须果断地纠正这些不平等现象并消除世界大多数人民的贫困 |
| So set thy purpose resolutely for the right religion, before the inevitable day cometh from Allah. On that day mankind will be sundered | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
| So set thy purpose resolutely for the right religion, before the inevitable day cometh from Allah. On that day mankind will be sundered | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
| Vaccine preventable diseases are being resolutely addressed, with special attention being given to polio and measles, which have begun to resurge in Indonesia. | 正在坚决地防治可通过免疫预防的疾病 尤其是小儿麻痹症和麻疹 这两种疾病在印度尼西亚的发病率再次开始上升 |
| The efforts of the international community should be directed more resolutely towards the creation of a more just and therefore more stable world. | 国际社会应当更坚决地致力于创建一个更公正也因而更稳定的世界 |
| Failing to act resolutely to put an end to this vicious circle would subject our collective responsibility to the irrevocable judgement of history. | 如果不坚决制止这一恶性循环 我们的集体责任将不可挽回地受到历史的审判 |
| China resolutely condemned all terrorist acts targeting humanitarian relief workers and supported the efforts of UNHCR further to strengthen preventive security and protection measures. | 中国坚决谴责对人道主义工作人员的一切恐怖主义行为 支持难民事务高级专员办事处为加强预防性安全和保护措施所做出的努力 |
| The September summit must act resolutely to redress those inequities and overcome the suffering and deprivation endured by the majority of the world's peoples. | 九月首脑会议必须采取果断行动 纠正这些不平等现象 并克服世界绝大多数人民经受的痛苦与穷困 |
| South Korea s leaders do not have to look far to find out what will happen if they fail to address looming challenges quickly and resolutely. | 如果不能快速果断地解决眼前的挑战后果会是怎样 韩国领导人应该一眼就能看出 |
| And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah). | 并 奉命说 你应当趋向正教 你切莫做一个以物配主的人 |
| And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah). | 並 奉命說 你應當趨向正教 你切莫做一個以物配主的人 |
| But if we are to resolutely defend the Organization's principles and mandates, then reform is essential in order to make it more representative and effective. | 但是 如果我们要坚决地捍卫联合国组织的原则和授权 那么改革就是至关重要的 这样才能使其更具代表性和有效 |
| Speakers emphasized that it could only be defeated with the active participation of all States and regional organizations resolutely pursuing a policy of international cooperation. | 发言的人强调 要打败恐怖主义 所有国家和各区域组织都必须积极参与 坚定地推行国际合作政策 |
| As a State resolutely devoted to peace and firmly dedicated to respect for international law, Japan appreciates the strenuous efforts and work of the Court. | 日本坚定地走和平道路 坚决遵守国际法 赞赏国际法院做出的艰巨努力和开展的工作 |
| Despite the critical situation in that country, Cuban volunteers, resolutely adhering to the principle of non interference in Haitian internal affairs, have remained at their posts. | 虽然该国形势十分严重 但古巴志愿人员坚持不干涉海地内部事务的原则 他们目前仍在坚守岗位 |
| The AU stands resolutely by its policy of not accepting to include among its members any Government that emanates from outside a Constitution and democratic processes. | 非洲联盟坚持奉行不接纳在宪法和民主进程之外产生的任何政府为其成员的政策 |
| Terrorism anywhere is a threat to peace and prosperity everywhere and it must be fought comprehensively, collectively and resolutely, and condemned in all its forms and manifestations. | 对任何地方来说 任何地方的恐怖主义都是对其和平与繁荣的威胁 必须全面和坚决地集体与之作斗争 谴责其一切形式和表现 |
| Not only do we resolutely condemn acts of terrorism worldwide we are also implementing specific legislative and practical measures to fight this scourge and prevent its spread. | 我国不仅坚决谴责世界各地的恐怖主义行径 并且正在采取具体的立法和切实措施 打击恐怖主义祸害 防止恐怖主义扩散 |
| I can assure the Assembly that Monaco will continue resolutely to make its contribution, however modest, to building a better world, with full respect for our differences. | 我要向大会保证 摩纳哥将在充分尊重我们之间差异的前提下 为建设一个更美好的世界继续作出其绵薄贡献 |
| We must resolutely support the reconstruction of national capacities to strengthen the rule of law and the exercise of civil rights and to help the people overcome poverty. | 我们必须坚定地支持重建国家能力 加强法制和行使民权 并帮助人民克服贫困 |
| Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution. By attacking the children of military families, the Taliban has dramatically increased the likelihood that Pakistan will move resolutely against it. | 对该军事学校的袭击是塔利班历史上杀人数量最多的单次袭击 现在的问题是 这是否会成为巴基斯坦与塔利班集团关系的转折点 巴基斯坦军方是该国威信最高 权力最大的机构 通过袭击军人子弟 塔利班极大地增加了巴基斯坦与其决裂的可能性 |
| Croatia, which resolutely supported the action of the United Nations and fulfilled its contributions punctually, hoped that the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 would be adopted by consensus | 克罗地亚坚决支持联合国的行动 按时缴纳会费 希望2004 2005两年期方案预算草案能够得到一致通过 |
| At such a historical juncture, the international community needs to join hands to turn consensus into actions, resolutely defend multilateralism, and jointly promote the building of community with shared future for mankind. | 在这样的历史关口 国际社会需要携起手来 将共识化为行动 坚决捍卫多边主义 共同推动构建人类命运共同体 |
| Thus, in spite of persistent conflicts and hot spots, the world has moved resolutely ahead along the exhilarating path of positive change, thereby giving people a better chance of controlling their fate. | 因此 尽管冲突和热点持续存在 但世界依然沿着令人振奋的积极变化的道路挺进 使人们获得把握自己命运的更佳良机 |
| For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees. | 如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费 |
| Fueling this violence is growing hopelessness in the absence of a diplomatic agreement. While international leaders fill the airwaves with talk of peace, they have failed to address the conflict boldly and resolutely. | 缺乏外交协定所带来的看不到希望的感觉助长了暴力 尽管国际社会领导人和平谈判之声不绝于耳 但他们始终没能大胆坚决地解决冲突 |