Translation of "rmb account" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is hard to argue that the RMB is not undervalued, given China s large and persistent current account and capital account surpluses. But, despite ending the dollar peg, faster appreciation of the RMB seems unlikely for the foreseeable future. | 考虑到中国庞大且持续存在的经常账户和资本账户盈余 很难说人民币没有被低估 但尽管结束了与美元的挂钩 人民币的更快升值似乎在可见的未来不会发生 |
RMB appreciation should have started earlier and at a faster pace, when China s trade surplus was much smaller and its growth was much less dependent on exports. Delay has made current account rebalancing via RMB appreciation costly. | 当中国的贸易顺差规模已经大幅缩小 经济增长对出口的依赖也进一步减轻之时 人民币的升值本应更早更快的启动 但这一进程的延迟令通过人民币升值来重新平衡经常账户所付出的代价更大 而如今中国正面对着一个两难困境 |
Selection Tool RMB Menu | 选择工具右键菜单 |
Excuse me, I'd like to exchange US dollars for RMB can I get RMB here? | 请问 我要用美元换人民币 这儿可以换给我人民币吗 |
A small screen camera phone Z11mini, which was just listed by Nubia, had a price fall of RMB 200, decreasing from the original RMB 1499 to RMB 1299. | nubia旗下刚刚上市的小屏拍照手机Z11mini降价200元 即从原来的1499元降至1299元 |
Correspondingly, RMB liabilities owed by mainlanders and multinationals decreased, as did RMB assets held in Hong Kong. In fact, increases in financing costs and uncertainty about RMB appreciation prompted a partial sell off of RMB assets by Hong Kong residents. | 反向套利意味着资本从中国大陆流出 相应地 大陆居民和跨国公司持有的人民币债务下降了 香港居民持有的人民币资产亦然 事实上 融资成本的上升以及人民币升值的不确定性触发了香港居民单方面甩卖人民币资产 |
The unit of financial statements shall be RMB Yuan. | 第六十四 条 公司 提供 的 财务 报表 中 会计 数据 的 排列 应 自 左 至 右 最 左侧 为 最近 一 期 数据 表 内 各 主要 报表 项目 应 标 有 附注 编号 并 与 财务 报表 附注 编号 相 一致 财务 报表 的 金额 单位 应 为 人民币 元 |
Over the past year, the exchange reform results are significant, with RMB exchange rate remaining basically stable, but also laying foundation for promoting the internationalization of the RMB. | 一年以来 汇改成果显著 人民币汇率保持基本稳定 同时也为推动人民币国际化奠定了基础 |
During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB. | 我朋友新工作的試用期每月工資三千人民幣 試用期滿後每月的工資三千五百人民幣 |
Ha ha, I just dreamt that I won five million RMB. | 哈哈 我刚才做了一个梦 梦见我中了五百万 |
She said the diamond she bought in Antwerp was priced about RMB 55,000 per gram and diamond of the same quality was retail priced about RMB 111,000 in Xia'men. | 她称在安特卫普所买的钻石 购入价为每克拉约五万五千元 同品质的钻石在厦门的零售价约十一万一千元 |
Since the implementation of the new exchange reform, the previous appreciation state of RMB was changed. The central parity rate of RMB exchange rate in one year was about 8 . | 新汇改实施以来 人民币改变了之前升值状态 一年间人民币汇率中间价贬值约8 |
Rawlings Blake, black woman mayor of Baltimore, said the municipal government is expected to earmark US 5 million US 10 million (around RMB 33.195 million RMB 66.39 million) to implement this plan. | 巴尔的摩黑人女市长罗林斯 布莱克表示 市政府预计花费500万至1000万美元 约合3319.5万至6639万元人民币 执行该计划 |
For both China and America, the RMB dollar exchange rate is important for achieving growth and a more balanced current account. But that dual objective requires structural change in the Chinese and US economies. | 对于中美两国来说 人民币 美元汇率对于实现增长和更平衡的经常账户都非常重要 但这两个目标都要求中美两国经济实施结构性的革新 |
This year, Huayuan County integrated more than RMB 18.5 million of educational funds and self raised more than RMB 2.5 million, which will be injected into the real name bank accounts of the corresponding students. | 花垣今年整合助学资金1850多万元 财政自筹250多万元 由财政部门按规定时限打入贫困学生实名银行卡中 |
In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB. | 第三十八 条 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 按 人民币 计 征 |
So why, if China was still running a decent current account surplus and a long term capital surplus, did the RMB suddenly depreciate, forcing the PBoC to intervene (though not very vigorously) to prevent it from falling further? | 那么 既然中国仍然存在漂亮的经常项目顺差和长期资本盈余 为什么人民币会突然贬值 迫使人民银行出手干预 尽管力度不是很大 以防止其进一步下跌呢 |
The RMB middle price is registered at 6.4401, a depreciation of 66 basis points. The rising slows down. | 人民民币中间价报6.4401贬值66基点 连续升势暂缓 |
Last year, the income of Donglin village reached RMB 22 million, of which total agricultural income accounted for nearly a half. | 去年 东林村村级收入达到2200万元 其中农业总收入占比近一半 |
The degree of internationalization of the RMB has continued to increase, and will benefit global economic and financial stability and growth. | 人民币国际化程度不断提高 将利好全球经济 金融的稳定与发展 |
On January 5, the central parity rate of the RMB was 6.4915 to the USD, breaking through the 6.5 threshold again. | 1月5日 人民币兑美元中间价报6.4915 再次突破6.5 |
The financial report indicates that during the second quarter, JD.com realized non GAAP profit, with net income reaching RMB 391.4 million yuan. | 财报显示 京东第二季度在非美国通用会计准则(Non GAAP)实现盈利 净利润达人民币3.914亿元 |
Currently Singapore has become the city's third largest overseas destination for cross border RMB settlement, second only to Hong Kong and Taiwan. | 目前 新加坡已成为我市跨境人民币结算仅次于香港和台湾地区的第三大境外地域 |
Ever since the exchange reform, the fluctuation of RMB against the US dollar often appears, with ups and downs during the process. | 汇改至今 人民币对美元中间价超百点的上下波动屡屡出现 但过程升贬交替 |
For days, relevant departments in the counties have provided 2.838 million RMB of bursaries for over 690 college students from poor families. | 连日来 县有关部门还为690余名贫困大学生落实283.8万元就学资助 |
Moreover, the increase in China s overall price level and wage levels in particular has caused the RMB to strengthen steadily in real terms, reducing (to a certain extent) the need for nominal RMB appreciation. True, commerce ministry officials recently declared their wish to see a further fall of China s trade surplus in 2010. | 此外 中国整体物价水平的上升 特别是工资水平 已经实现了人民币的稳步走强 并在某种程度上减低了名义升值的需要 没错 商务部官员最近宣布希望能看到2010年中国的贸易顺差进一步缩小 但他们可能不太会用人民币升值来实现这一目标 因此短期内人民币汇率都不会发生太大的波动 除非发生了某些重大事件 |
... that you can view a summary of PHP classes, functions and variables in the structure tree with RMB Show Groups For gt PHP? | a 概要 共 PHP 和 为 显示 组 等gt PHP |
With a fast rising RMB, net capital outflows will increase, which is what Japan experienced after the Plaza Accord of 1985 pushed the yen upward. As a result, balance of payments equilibrium would be reached at a certain exchange rate level, but a current account surplus (albeit smaller) would still exist. | 那么如果人民币汇率可以浮动的话 是不是就能实现经常账户平衡 答案可能是否定的 随着人民币的快速升值 资本净流出可能增加 而日本在1985年签订了 广场协议 之后正是经历了这一幕 结果是 贸易支付差额将在某个汇率水平上达到均衡 但经常账户的顺差 虽然变得更小 依然会继续存在 |
Article 72 The minimum amount of registered capital required for the establishment of an insurance company is Renminbi two hundred million yuan (RMB 200,000,000). | 第七十二 条 设立 保险 公司 其 注册 资本 的 最低 限额 为 人民币 二亿 元 |
The 20 projects with simultaneous signing have a total investment of RMB 8.063 billion, involving new energy, new materials, modern services and other industries. | 集中签约的20个项目总投资80.63亿元 涉及新能源 新材料 现代服务业等多个行业 |
In March 2017, Pu'er coffee, with a brand value of RMB 11.136 billion, entered the top 10 most valuable brands of China's agricultural field. | 2017年3月 普洱咖啡以111.36亿元的品牌价值成为中国农业区域品牌价值10强 |
Article 140 Anyone who violates the provisions of this Law, and commits either of the following acts, shall be subject to the direction of the financial supervision and regulation department for correction, and a fine of not less than Renminbi one hundred thousand yuan (RMB 100,000) nor more than Renminbi five hundred thousand yuan (RMB 500,000) | 第一百四十 条 违反 本法 规定 有 下列 行为 之一 的 由 金融 监督 管理 部门 责令 改正 处 以 十万 元 以上 五十万 元 以下 的 罚款 |
Article 141 Anyone who violates the provisions of this Law, and commits any of the following acts, shall be subject to the direction of the financial supervision and regulation department to correct the breach, and a fine of not less than Renminbi fifty thousand yuan (RMB 50,000), nor more than Renminbi three hundred thousand yuan (RMB 300,000) | 第一百四十一 条 违反 本法 规定 有 下列 行为 之一 的 由 金融 监督 管理 部门 责令 改正 处 以 五万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款 |
But then the RMB fell unexpectedly, hitting the bottom of the daily trading band set by the Peoples Bank of China (PBoC) for 11 sessions in a row. Though the RMB has since returned to its previous trajectory of slow appreciation, the episode may have signaled a permanent change in the pattern of the exchange rate s movement. | 北京 从2005年7月到去年12月 人民币一直在逐渐升值 但此后人民币出现了出人意料的贬值 连续11个交易日触及中国人民银行设定的日交易下限 尽管此后人民币又重新回到了缓慢升值的轨道 但其汇率变动的轨迹也许已经发生了永久改变 |
That process began in April 2009, when China launched the pilot RMB Trade Settlement Scheme (RTSS), which enables enterprises, especially larger ones, to channel their funds between Mainland China and Hong Kong. As a result, an offshore RMB market, known as the CNH market, was created in Hong Kong alongside the onshore market, now dubbed the CNY market. | 事实上 12月人民币的突然贬值反应出中国跨境资本流的自由化 这一过程始于2009年4月 当时中国开始试点人民币贸易结算机制 RTSS 企事业单位 尤其是大型企事业单位 可以在大陆和香港之间转移资金 结果 离岸人民币市场 即CNH市场 在香港被建设起来 与在岸市场 现在称为CNY市场 并行 |
Given expectations of RMB appreciation and a positive interest rate spread between Mainland China and Hong Kong, the RMB had a higher value in dollar terms on the CNH than on the CNY market. That difference led to active exchange rate arbitrage by mainland importers and multinational firms one form of capital inflows from Hong Kong to the mainland. | 但是 与CNY不同 CNH是一个自由市场 在人民币升值以及大陆 香港正利差的预期下 人民币的CNH市场美元价值要高于CNY市场 这一差别促使大陆进口商和跨国公司开展了积极的套利活动 即资本从香港流入大陆的一种形式 相应地 大陆中国居民和跨国公司的人民币债务增加了 香港居民持有的资产亦然 |
Last year, the income was a total of RMB 50,000. I cannot earn so many if i work in the factory because of such age. | 去年5万块钱一共 像我这个年龄 如果在工厂打工肯定拿不到这个钱 |
Mr. Dong pleaded guilty, expressed confession and threw himself on the mercy of the court. He also returned the RMB 5 million of Shiji Tianlun Hotel Company. | 董某还表示认罪和忏悔,并请求谅解,并退还了世纪天伦宾馆公司500万元资金 |
Before long, the restaurant will divert to engaging in Vietnam rice noodles and the per capita dining standard is around 10, 000 Korean Won (RMB 60 yuan). | 这家饭店不久后将改行经营越南米线 人均餐标在1万韩元左右 60元人民币 |
... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list. | 文件 立即 开 a 文件 和 文件 到 自 a |
Account Type POP Account | 账户类型 POP 账户 |
Account Type Local Account | 账户类型 本地账户 |
Account Type Maildir Account | 账户类型 Maildir 账户 |
Account Type IMAP Account | 账户类型 IMAP 账户 |
In short, substantial RMB appreciation would reduce the bilateral US China trade deficit and China s overall trade surplus significantly, but it would do little to reduce the overall US trade deficit. In the absence of a generalized appreciation of all Asian currencies and unchanged American policies, possibly only a deep recession could reduce the overall US current account deficit. | 简而言之 人民币持续升值将会大幅度减少美中双边贸易逆差和降低中国的总体贸易顺差 但是对于降低美国的总体贸易逆差却无能为力 在亚洲国家货币并不整体升值以及美国政策不变的情况下 可能只有大幅度经济衰退才会减少美国的整体经常项目赤字 人民币升值仅仅可以帮助中国过热的经济 而且这样还不会破坏中国未来的生产能力 |
Related searches : Account Clearing - Account Payment - Intercompany Account - Head Account - Frank Account - Transit Account - Pledge Account - Account Allocation - Test Account - Safekeeping Account - Written Account - Account Agreement - Technical Account