Translation of "roil" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Roil - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have all gone to Uganda to seek the support of the official authorities and to organize themselves in preparation to attack the Democratic Republic of the Congo and roil the transition process there.
他们都到了乌干达 寻求该国官方当局的支持 并组织起来 准备进攻刚果民主共和国和扰乱那里的过渡进程
WASHINGTON, DC While uncertainty continues to roil global markets, driving many investors into full retreat, one part of the financial sector is expanding exponentially Islamic law compliant financial assets have grown from about 5 billion in the late 1980 s to roughly 1.2 trillion in 2011.
华盛顿 不确定性依然在困扰全球市场 以至于许多投资者因此完全退出了市场 但金融部门中有一部分仍在指数扩张 符合伊斯兰教义的金融资产从20世纪八十年代末的50亿美元增长到了2011年的约1.2万亿美元
China s rush to build more dams promises to roil relations across Asia, fostering greater competition for water and impeding the already slow progress toward institutionalizing regional cooperation and integration. If China continues on its current, heedless course, prospects for a rules based order in Asia could perish forever.
中国急切地建设新坝的计划注定要引起亚洲关系动荡 引发水的更大竞争 妨碍已然进展缓慢的地区合作和一体化的制度化进程 如果中国一意孤行 基于规则的亚洲秩序前景渺茫
That retraction appears to be causing as much embarrassment and diplomatic vitriol in Japan and South Korea today as the original series did. But, at a time when both countries cannot afford to permit partisan or sloppy abuses of history to roil their bilateral relations, Asahi s careless work has turned out to be more than abysmal journalism it has introduced a dangerous element into regional diplomacy.
如此翻供引起了轩然大波 其在今天的日本和韩国的影响不亚于文章发表之时 但是 如今两国都不能允许狭隘或草率的历史指责破坏双边关系 朝日新闻 的鲁莽举动不仅是新闻业的污点 还给地区外交带来了危险元素