Translation of "run for" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Run away. Run.
快跑 跑
Run the calibration tool for touchscreens
运行触摸屏校准工具
You should run for city council.
你应该去竞选城市委员会
He is going to run for mayor.
他將競選市長
Tom is going to run for mayor.
汤姆要竞选市长
And I would like to run it for them.
我真想替他们打理生意.
It's not good for you in the long run.
长期下去 会对健康不利
I'm leaving America. I'm going to run for office.
我要离开美国 我要回去参加竞选
So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine.
所以在Gneezy和Rustichini进行这个实验的几周后 也就是增加罚款的几周 他们说 好啦 就到这里 都很好
The bargain sale will run for three days, beginning today.
这场减价活动会持续三天 从今天开始
Run.
你用跑的
The poll showed more support for a run by former Governor Deval Patrick, with 38 percent supporting a potential run and 48 percent against it.
民意调查显示 大多数选民支持前州长德瓦尔 帕特里克 (Deval Patrick) 参选 其中 38 的选民支持其参选 48 的选民反对其参选
In Sao Paulo, Brazil, it's become an annual event for thousands of people to run in a virtual Abraham Path Run, uniting the different communities.
在巴西圣保罗 这已成为了一年一度的活动 上千人一起奔跑 在虚拟的亚伯拉罕之路上 并集结了不同的社区来奔跑
An attendee asked her if she planned to run for president.
一位与会者向她提问 是否打算竞选总统
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
因為 他 們 的 腳 奔跑 行惡 他 們 急速 流 人 的 血
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
因 為 他 們 的 腳 奔 跑 行 惡 他 們 急 速 流 人 的 血
It was important also to encourage women to run for office.
鼓励妇女竞选公职也很重要
Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems.
有这种关系后 对企业的资金支持 更多是基于公司长期销售收入的前景 而非短期现金流动问题
Fire! Run!
着火了 快跑啊
Run Tryton
运行 Tryton
I run.
我跑
You run.
你跑
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞
As of yesterday, time has run out for those initially called back.
截至昨天 对于首批被召回的人而言时限已到
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
因為 他 們 的 腳 奔跑 行惡 他 們 急速 流 人 的 血
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
因 為 他 們 的 腳 奔 跑 行 惡 他 們 急 速 流 人 的 血
When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.
你用计算器来算算看 怎么算都不够
Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞
Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.
豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
从短期来看 是福 但从长期来看 那就是祸了
Run after loading
装入后运行
Don't run risks.
不要冒险
Run automated tests
运行自动化测试
Run with Prototyper
使用原型工具运行
Run visualization plugins
运行视觉效果插件
And then run?
然后消失
Don't run here.
不要在這裏跑來跑去
Run off now!
落跑吧
Boys run fast.
男孩跑得快
You could run.
你能跑
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.
我们瑞士出名的有巧克力和起司 火车准时
Twenty students signed up for the Inverness College UHI run and marked course.
这二十名学生都报名参加了由高地与群岛大学因弗内斯学院管理和记分的这一课程
Since Tajikistan gained its independence, not a single woman has run for President.
在塔吉克斯坦独立年代 没有妇女被推举为总统候选人
They have made sure that women receive leadership training to run for election.
它们确保妇女得到增强领导能力的培训以参加竞选