Translation of "seating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Seating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Seating arrangements
E. 席位安排
Seating arrangements 28
大通银行
Seating arrangements 33
席位安排 24
H. Seating arrangements
H. 쾯캻낲업
Paragraph 21 (Seating arrangements)
第21段(席位安排)
Paragraph 22 (Seating arrangements)
第22段(席位安排)
Records of meetings Seating arrangements
会议记录 . 31
The seating order was fine.
座位安排是沒問題的
First there's the seating for dinner...
计划是 准备一次晚餐
Pretty shy on seating accommodations, though.
不好意思 太寒碜了 请坐吧
This is an unusual installation of airport seating.
这是个不同寻常的机场座位设计
Opening of the Eleventh Congress and seating arrangements
六. 第十一届大会开幕和席位安排
All right, sit anywhere. We'll arrange permanent seating later.
好了 大家先随便坐 我们待会儿再固定座位
Listen, the seating... Karin there, and you over there.
快坐下吧 卡琳坐那边 马丁那边
Specifically identified seating will be available for other participants in the Congress.
大会其他与会者将在特别标明的座位入座
1. Employers are obliged to furnish seating so that women may work in a comfortable position, such seating to be different from that reserved for the public (article 19 of Act No. 2851).
1. 雇主有责任提供坐椅 使妇女舒服地坐着工作 这类坐椅应该有别于公众坐椅(第2851号法令第19条)
The men leave seating tables, get drinks here, then move to mess tables, then
士兵们离开座桌 这里喝东西 然后到这里餐桌 然后
The Austrian plaintiff, a furniture manufacturer, agreed to manufacture a leather seating arrangement for the German defendant.
奥地利原告为一家具制造商 商定为德国被告制作一套皮坐设施
It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York.
这是我们在处理 纽约的公共座椅时在路上遇到的一个评论
The vehicles provided by the vendor, however, had a seating capacity of only 31 each, or 279 in total.
然而,该供应商提供的车辆每辆仅有31个座位,即共有279个座位
In accordance with the established practice, an alphabetical seating pattern should be followed at all sessions of the Governing Council.
小岛屿发展中国家可持续发展巴巴多斯行动纲领十年审查国际会议的报告 毛里求斯 路易港 联合国出版物 出售品编号 E.05.II.A.4 第一章 附件一
I had impression that Mrs. Anna would help for seating guests at dinner table, et cetera, et cetera, et cetera.
我觉得安娜夫人可以帮忙... 让客人就座 诸如此类
The seating arrangements for the COP will be used for meetings of the COP MOP and during the high level segment.
公约 缔约方会议的座位安排也适用于 议定书 公约 缔约方会议以及高级别会议部分
Copies of the floor plan showing the seating arrangement are available in the Meetings Servicing Unit (room S B1 02, ext.
请各代表团成员不要在大会堂照相 也不要在代表团座席上拨打接听移动电话
In view of the limited seating at the Council table, the first five speakers of regional organizations are seated at the table.
考虑到安理会议席的座位有限 只能让前五位区域组织的发言者在议席就座
It should be noted that except for overflow arrangements, the limited seating will be provided for delegations in plenary and committee meetings.
应当注意的是 除会场安排爆满之外 将在全体会议和委员会会议期间为代表团提供有限的座位
1 With the concurrence of the Presidents of the General Assembly, seating protocol for the fifty ninth session will remain for this meeting.
1 征得大会主席的同意 本次会议保留第五十九届会议的席位安排
The General Committee was informed that Thailand was the first delegation in the seating protocol of the General Assembly and the Main Committees.
总务委员会获悉 在大会和主要委员会的座位排序方面 泰国代表团排第一席
And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room.
笑 我们的概念是把坐席的结构做得充满雕塑感 使用木质材料 就像停在石膏房间里的一艘大船
(f) Appropriate seating arrangements and facilities for obtaining documents during public meetings of the General Assembly dealing with matters in the economic, social and related fields.
会场 (f) 在大会处理经济 社会及有关领域各问题的公开会议中适当安排各组织的
It is unfortunate that Procurement overlooked the fact that the Transport Section had mentioned a seating capacity of 31 for ... buses in the technical evaluation report.
quot 采购部门忽视了运输科在技术评价报告中曾提到客车31个座位问题,是令人遗憾的
Appropriate seating arrangements and facilities for obtaining documents during public meetings of the General Assembly that deal with matters in the economic, social and related fields.
在大会处理经济 社会和有关领域各问题的公开会议中适当安排各组织 的席位,并协助取得各种文件
The Conference agrees that open meetings and appropriate seating arrangements for representatives of non governmental organizations within the meeting rooms are important means of facilitating effective participation.
审查大会同意 举行公开会议和在会议室内为非政府组织的代表安排适当的席位 是促进有效参与的重要手段
The Security Council looks forward to the seating of the Transitional National Assembly and the formation of a new Transitional Government of Iraq in the near future.
安全理事会期待近期内过渡时期国民议会将就职议事并组成新的伊拉克过渡政府
7. Seating for Palestine shall be arranged immediately after non Member States and before the other observers and with the allocation of six seats in the General Assembly Hall.
quot 7. 巴勒斯坦的席位应紧接在非会员国之后,其他观察员之前,并在大会厅分得六个座位 quot
The SBI may wish to consider whether it would be desirable that the practice instituted in the SBSTA be generalized, regarding seating and interventions in the discussion of specific agenda items.
17. 附属履行机构不妨考虑推广科技咨询机构有关安排席位或在讨论具体议程项目发言问题的做法是否可取
The external discharge fittings (pipe sockets, shut off devices), the stop valve and its seating shall be protected against the danger of being wrenched off by external forces (for example using shear sections).
外设卸货配件(管道承接口 关闭装置) 断流阀及其支座应有保护措施 以防发生被外力(如 用剪切材)扳掉的危险
The external discharge fittings (pipe sockets, shut off devices), the internal stop valve and its seating shall be protected against the danger of being wrenched off by external forces (for example using shear sections).
外设卸货配件(管道承接口 关闭装置) 内部断流阀及其支座应有保护措施 以防发生被外力(如 用剪切材)扳掉的危险
Procurement did not realize that the actual seating capacity of the buses (31) neither matched the specifications of the invitation to bid, nor ... the vendor s quotation, which explicitly indicates a price for 48 55 seater buses.
采购部门没有意识到客车的实际载客能力(31)既不符合投标的具体规定,也不同于(供应商)的报价,其中明确说明是48 55个座位客车的价格
In accordance with established practice, the Secretary General has drawn lots for the purpose of choosing the Member State to occupy the first desk on the General Assembly floor from which the alphabetical seating order will begin.
17. 按照惯例 秘书长已举行抽签 选出坐在大会会场第一个桌位的会员国 自该桌位开始按照国名字母安排席次
In addition, expenditures of 7,219 was incurred for additional flight hours flown 30,000 for positioning of the MI 8 helicopter 3,000 for painting and 8,750 for seating modification made to the MI 8 helicopter. 24. Aviation fuel and lubricants.
24. 몽뿕좼쇏뫍죳뮬폍ꆣ캴폃폠뛮160 500쏀풪,풭틲쫇좼쇏뫍죳뮬폍쯹탨뺭럑틑쇐죫횱짽믺냼믺럑폃ꆣ
And the loose ideas had something to do with what I knew happened with people in the office, at the work place people who worked, and used task seating, a great many of them sitting in front of a computer all day long.
这些松散的想法开始成型 我知道在办公室里的人身上 都会发生什么事 在办公场所 在那儿工作的人们 使用电脑椅 很多人整天都 坐在电脑前面
It is understood that a reason for not having a Hong Kong stop in Coldplay s tour this time round was because of a lack of an appropriate venue. The band specifically requested for an outdoor venue with a seating capacity of at least 30,000.
据悉 此轮Coldplay巡演中没有香港站的原因之一 就在于没有合适地点 因为他们明确要求至少要容纳3万人以上的户外场地
Reserved seating for the spouses of Heads of State Government will also be available, provided a diplomat at the Permanent Mission informs the Chief of Protocol, in writing, the intention of the spouse of a Head of State Government to attend a particular meeting.
如需要特别入场券 应至少提前一周书面向礼宾处处长索取 致函 Protocol Accreditation Unit,UNITAR Building, 1st Avennue and 45th Street
In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.
我们将交响乐舞台 抬起来 旋转 改变坡度 放在平地上 再一次改变坡度 简单地说 就是 你可以任意调整观众席的 坡度和视角

 

Related searches : Outdoor Seating - Seating Position - Free Seating - Seating Capacity - Priority Seating - Seating Surface - Seating Room - Seating Chart - Tiered Seating - Automotive Seating - Preferred Seating - Flexible Seating - Seating Height - Public Seating