Translation of "secure housing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Guaranteeing the right of women to property, housing and inheritance laws and ensuring secure tenure of property and housing to women | 保证妇女享有财产权和继承权并确保妇女能确实保有财产和住房 |
(c) Statutory and other measures to provide and secure an adequate supply of housing for all (chap. 4.3). | 为提供和确保所有人获得足够的住房供应的法定和其他措施(第4.3章) |
quot (c) Adopting policies aimed at making housing habitable, affordable and accessible, including for those who are unable to secure adequate housing through their own means, by, inter alia | quot (c) 通过旨在使住房适于居住 负担得起和易于获得的政策, 其对象包括自己无法取得适当住房的人,除其他外,这些政策包括 |
It is also taking measures to secure price reductions for staple products, supplies, housing, cultural development, recreation and sports. | 它还采取措施保证在基本产品 供应 住房 文化发展 娱乐和体育方面降低价格 |
265. The general goal of Danish building and housing policy is to secure good and sound dwellings for everybody. | 265. 丹麦建筑和住房政策的宗旨是为每个人提供良好和妥善的住所 |
UN Habitat research priorities address the following issues slums and urban poverty, secure tenure, market eviction and gentrification, rental housing within slums and the implications for slum upgrading, housing rights, and natural disasters or conflict, as well as gender equality in housing access. | 8. 人居署的优先研究事项涉及以下问题 贫民窟与城市贫穷 安居 迫迁与城市改建 贫民窟出租房及其对贫民窟改造的影响 住房权 自然灾害或冲突及男女平等获得住房 |
(b) Guaranteeing the free and equal right of women to own and inherit property and ensuring secure tenure of property and housing by women | b 保证妇女享有拥有和继承财产的自由和平等权利 并确保妇女能保有财产和有安居权 |
Many countries are planning to set up secondary mortgage markets in the housing sector to secure access to funds from the domestic investment sector. | 许多国家正计划在住房行业建立第二次抵押贷款市场,以确保国内投资行业能够获得资金 |
As a result, policy measures taken by the municipal council to secure housing for low income citizens clearly does not fall within the scope of the Convention. | 10. 委员会根据 公约 第九条第二款提交大会第六十届会议的报告 |
Critical factors affecting women's right to adequate housing and land are lack of secure tenure, lack of information about women's human rights, lack of access to affordable social services as a result of privatization, lack of access to credit and housing subsidies, bureaucratic barriers preventing access to housing programmes, rising poverty and unemployment and discriminatory cultural and traditional practices. | 影响妇女的适足住房权和土地权的关键因素包括缺少有保障的使用权 缺乏关于妇女人权的信息 因私有化而难以享有可负担的社会服务 缺乏获得信贷和住房补贴的机会 妨碍参加住房方案的官僚主义壁垒 日益加剧的贫穷和失业以及歧视性文化和习俗 |
27. All persons, groups and communities have the right to suitable resettlement which includes the right to alternative land or housing which is safe, secure, accessible, affordable and habitable. | 27. 所有人 群体或社区均有权得到适当的重新安置 这种权利包括得到安全 可靠 便于使用 能支付得起且适宜居住的备选土地或住房的权利 |
Housing Unit apos s housing programme | 住房处的住房方案 |
Secure | 安全 |
Secure | 安全 |
222. Improved housing right to adequate housing. | 222. 改进住房 适足住房权 |
b. Parliamentary documentation two reports to the Arab Regional Conference in preparation for the review on regional campaign on secure housing and land tenure and good urban governance and local urban observatories | b. 会议文件 向为筹备审查而召开的阿拉伯区域会议提交的两份报告 内容涉及 区域安居和土地保有权以及良好的城市治理运动 地方城市观察站 |
(a) The Housing Associations apos National Housing Fund. | 住房协会的全国住房基金 |
UN Habitat collaborates with the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, appointed in 2000 by the Commission on Human Rights, whose mandate is to report on the realization of housing rights throughout the world, in particular within the framework of the Global Campaign for Secure Tenure and the United Nations Housing Rights Programme. | 18. 联合国人居署与2000年由人权委员会任命的适当住房问题特别报告员协力合作 报告员的任务是报告全世界实现住房权利的情况 特别是在全球安居运动和联合国住房方案框架内实现住房权利的情况 |
(c) Housing in planning its forward building programme, the Housing Authority has taken account of new arrival generated demand. With the relaxation of the former seven year residency rule, which we explained in paragraph 382 of our initial report in the light of the ICESCR, in relation to article 11 of that Covenant,3 new arrivals can secure public rental housing much sooner than was previously possible. | 调查结果会在二〇〇三年年底公布 以便我们评估目前为这些人士提供服务的成效 教育 有关情况 请参阅我们根据 儿童权利公约 而提交的首份报告第353至356段(该公约第28条的部分) 以及我们参照 经济 社会与文化权利的国际公约 而提交的第二次报告第13.59至13.60段(该公约第十三条的部分) 房屋 房屋委员会在拟订未来的建屋计划时 已考虑新来港人士的需要 |
A housing policy is to be formulated which will ensure governmental incentives for rental housing and establish housing finance institutions and housing saving banks. | 将制订一项住房政策,确保政府为出租性住房提供鼓励,设立住房筹资机构和住房储蓄银行 |
The housing policy is placing emphasis on housing for young families, social housing, mobilizing foreign capital, development of a capital market for housing and the development of mortgage and housing insurance institutions. | 有关住房政策的重点是为年轻家庭提供住房,建造社会性住房,吸引外来资金,建立一个住房资本市场和设立住房抵押贷款和住房保险机构 |
Secure Shell | Secure Shell |
Secure device | 安全设备 |
Secure FTP | 安全 FTP |
Most Secure | 高对比Comment |
All secure. | 没问题了 |
Housing | 住房 |
To reduce the housing deficit to improve housing conditions | 减少住房债务 改进住房条件 |
22.5 International peace operations, in pursuing their overall mandate, should help to maintain a secure and stable environment wherein appropriate housing, land and property restitution policies and programmes may be successfully implemented and enforced. | 22.5 国际维和行动 在执行其全局任务时 应帮助维护安全和稳定的环境 以圆满贯彻和执行有关的住房 土地和财产归还政策和方案 |
In an effort to secure enjoyment of this social right for the entire population, particularly for people with low incomes, the Ministry of Housing has made great efforts to do away with the subhuman condition in which hundreds of Panamanian families live, particularly those living in condemned housing, temporary shelters and slum districts. | 为了彻底地改善成百上千巴拿马家庭非人的居住条件 特别是那些临时住房和危房区的住房 住房部在居住的客观条件上已做了很大努力 |
Country wide Provincial housing agencies, provincial housing boards and committees | 省一级住房机构 省一级住房理事会和委员会 |
Secure Sockets Layer | 安全套接字层 |
Secure servers only | 只对安全服务器 |
Portable radio, secure | 保密便携式无线电台 |
Portable radio, secure | 保密便携式无线电 |
Secure the guns! | 保護好槍 |
Secure the men! | 固定好罪犯 |
Assisted housing | 援助住房 |
Housing legislation | 住房法律 |
C. Housing | C. 住房 |
12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
Housing programmes | 住房方案 |
Housing conditions | 住房条件 |
Cooperative housing | 合作式住房 |
Private housing | 私人住房 |
Related searches : Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login - Secure Position - Secure Manner - Secure Element