Translation of "shuttered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shuttered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fear of shuttered factories and lost wages pushed China s government last year to launch a massive stimulus program to protect jobs and restore growth. It worked. | 出于对工厂倒闭和降薪的忧虑 去年 中国政府启动了大规模的刺激计划以保证就业和经济增长的恢复 这套计划很奏效 由于跟西方相比中国国内银行的有毒资产较少 当美国刚刚才从危机中直起腰来来的时候 中国已经再次上路了 |
Not only do more than 190 countries now belong to the UN publicly funded international institutions have proliferated, with not one multilateral institution having been shuttered since WWII. The result is an inefficient and confusing amalgam of overlapping mandates. | 如今 不但有190多个国家属于联合国 更有各种公共资金国际机构层出不穷 而自二战以来还从未有一个多边机构关门 其结果是效率低下 令出多门 莫衷一是 |
For example, embedding sunset clauses in the governance structures of publicly funded international institutions would ensure regular reviews of organizational performance and purpose. Institutions that have fulfilled their mandate or proved unable to respond effectively to changing demands should be shuttered, and their resources redirected to more productive endeavors. | 比如 在公共资金国际机构的治理结构中加入日落条款能保证定期检查组织表现和目标 完成使命的机构或被证明无法有效应对变化的需求的机构应该关闭 它们的资源可以用到生产率更高的地方 |
But the tentative agreement between Cyprus and the troika (the European Commission, the International Monetary Fund, and the European Central Bank) probably means that the worst has been avoided. Big losses for large depositors in Cypriot banks will now be imposed, and the country s second largest bank will be shuttered. | 马德里 欧洲又一次面临万丈深渊 但塞浦路斯与三驾马车 欧盟委员会 国际货币基金组织和欧洲央行 达成初步协议或许意味着最坏的结果已经避免 塞浦路斯银行大储户将被迫接受巨额损失 该国的第二大银行也将关门停业 然而展望未来 塞浦路斯不但有能力恢复增长 甚至有可能弥合与岛屿北部土耳其支持的小国间由来已久的分裂 |
Related searches : Shuttered Window