Translation of "silly me" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop! Don't throw those silly, silly cliches at me. | 別說了 別用那些傻話批評我 |
| Show me, you silly thing. Show me. | 讓我看看啊 笨蛋 |
| It's me. lsn't that silly? | 是我 我真傻 |
| Oh, how silly of me. | 我真笨什么 |
| Silly of me. He's deaf. | 我真傻 他是聋子 |
| Oh, dear! Silly me. Taxi! | 可以坐的士去 |
| Of course. How silly of me. | 当然 我真傻 |
| Just look at me, you silly. | 看著我 傻瓜 |
| Something inside me pushes me to do silly things. | 我身体里有一股冲动, 总在怂恿我去做一些傻事 |
| That seems a little silly to me. | 我觉着有点傻 |
| That's silly. Tell me, where is she? | 真傻 告诉我 她在哪里 |
| Why, that's silly. He means nothing to me. | 为什么 这很傻 他对我来说什么也不是 |
| Oh, how silly of me. I'm Snow White. DOC | 我真糊涂 我叫做白雪 |
| It may be silly of me, of course, but | 当然 可能是我太愚蠢了 但是 |
| It's silly to drive me home and then back here. | It's silly to drive me home and then back here. |
| It was very silly of me, but it's an amazing likeness. | 那就是我犯傻了 可实在是太相像了啊 |
| What's happening to me all this time? Don't be silly, baby. | 我怎么了 别傻了 |
| She even started to make over me. Now, wasn't that silly? | 她开始在我身上打主意 是不是愚蠢 |
| Seems silly to me, but Mr Mayhew thinks it's very urgent. | 在我看来有点荒唐 但是梅休先生觉得这事儿很紧急 |
| It's an idea, a silly idea that's been with me for years. | 我有个想法 愚蠢的想法 已经想了好几年 |
| I suppose it's silly, but it makes me feel that he's here. | 我想是很傻 但这让我感觉他仍然在这 |
| You'll think me silly, but I sort of fell in love with her. | 我一定会觉得我很傻 但那时我有种爱上了她的感觉 |
| Neither did I. I know it sounds silly, dear, but do it for me. | 我也没听过 我知道听起来很笨 但为我这么做 |
| But then we're on one, aren't we? I'm so sorry. How silly of me. | 但我们就在航海 不是吗 我很抱歉 我好傻 |
| Silly! | 笨蛋 |
| Silly. | 真傻 |
| Silly? | 傻了 |
| Silly... | 傻瓜 |
| Silly. | 真傻! |
| Silly. | 你说什么呢 |
| Silly! | 你個傻子 |
| Silly? | 傻 |
| The silly people don't know their own silly business. | 那些傻瓜根本不知道 他們做了什麼傻事 |
| I know they look silly. And sure they look silly. | 我知道他们看起来很傻 确实他们很傻 |
| Because it's a silly bloody silly cricket pitch is why. | 因为它是 愚蠢的血腥愚蠢的蟋蟀程度是为什么 |
| In spite of you, me and the whole silly world going to pieces around us... | 我要加入勇敢的灰炮战士行列 但他们不是逃跑了吗 |
| As a matter of fact it's silly for me to even think of getting married. | 事实上 试着娶我是很荒诞的 |
| Football, silly. | 指的当然是足球 傻瓜 |
| You're silly. | 你在犯傻 |
| Silly conventions. | 可笑的传统. |
| Silly boy. | 蠢材 |
| That's silly. | 嫉妒 |
| How silly! | 傻瓜 |
| Silly Monika! | 傻傻的莫妮卡 |
| How silly! | 多傻 |
Related searches : Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy - Act Silly - Being Silly - Silly Mistake
