Translation of "singling out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Singling out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Racist graffiti singling them out are frequently found on walls. | 墙上经常写有针对他们的种族主义胡言乱语 |
| The draft resolution does not contain language singling out one country. | 该决议草案没有使用单挑出一个国家的措词 |
| Singling out of pupils and classes that show particular commitment to tolerance and solidarity. | 推选特别致力于促进容忍和团结一致精神的学生和班级 |
| Unfairly singling out Israel for attention did nothing to contribute to the Middle East peace process. | 以不公平的方式单独提到以色列对于中东和平进程是于事无补 |
| The singling out of one side only for blame in the current situation is deeply unhelpful. | 在当前局势下 仅挑出一方予以指责是没有什么作用的 |
| Singling out Israel and ignoring the real risk of proliferation in the Middle East does not lend the First Committee any credibility. | 将以色列锁定为目标 而无视中东扩散的真正危险 不会使第一委员会获得信誉 |
| Ms. Halabi (Syrian Arab Republic) condemned the practice of politicizing the human rights question by singling out a State or group of States. | 70. Halabi女士 阿拉伯叙利亚共和国 谴责挑出一个国家或一群国家而使人权问题政治化的做法 |
| The participation of women in the nongovernmental sector is one of many topics in the mass media, and the press is stressing and singling out women's NGOs primarily. | 妇女参加非政府组织的活动是大众媒体经常报道的话题之一 报刊特别注意报道妇女非政府组织的活动情况 |
| The Special Rapporteur is convinced that isolating or singling out the Israeli Government in international forums would not be conducive to improvements in Israel apos s human rights record. | 特别报告员确信 在国际论坛中孤立或单单批评以色列政府无助于改善以色列的人权记录 |
| It should be pointed out that, unlike last year, this time the Permanent Representative of the People s Republic of China is not threatening us but is singling out Nicaragua and insulting us by describing us as being used by the Taiwan authorities . | 应当指出,与去年不同的是,中华人民共和国常驻代表这次并不是威胁我们,而是单独挑出尼加拉瓜,同时侮辱我们各国,说我们 quot 被台湾当局利用 quot |
| Another commended the Department s use of modern communication technologies, singling out its good work on enriching the United Nations home page on the Internet, as well as use of modern technologies by the Dag Hammarskjöld Library. | 另一个代表团赞扬新闻部利用最新的通信技术,特别指出新闻部使因特网联合国的 quot 主页 quot 更加丰富多采 以及赞扬达格 哈马舍尔德图书馆使用新的技术 |
| Another commended the Department s use of modern communication technologies, singling out its good work in enriching the United Nations home page on the Internet, as well as the use of modern technologies by the Dag Hammarskjöld Library. | 另一个代表团赞扬新闻部利用最新的通信技术,特别指出新闻部使因特网联合国的 quot 主页 quot 更加丰富多采 以及赞扬达格 哈马舍尔德图书馆使用新的技术 |
| 53. Rather than politicizing the issue of human rights, the authors of the European Union statement should deal with massive violations of human rights and avoid singling out only developing countries for scrutiny regarding their human rights situations. | 53. 欧洲联盟发言的撰稿者不应使人权问题政治化,而应面对大规模侵犯人权的问题,避免专门把发展中国家挑出来,对其人权情况吹毛求疵 |
| Singling out countries that offered outstanding illustrations of the impact of freedom of expression or of its repression, he said that it was the duty of all Governments to eliminate barriers to such freedom, as guaranteed by a number of international normative instruments. | 他挑出一些能明显体现言论自由或抑制言论自由所产生的影响的国家的例子 说道 正如很多国际规范文书所确定的那样 消除言论自由的障碍是各国政府的共同责任 |
| 20. He suggested that the work of the Commission could focus on singling out the new market opportunities which had emerged in different regions and subregions as a result of the Uruguay Round, as well as the new barriers to the expansion and diversification of international trade. | 20. 他建议委员会的工作不妨集中于讨论下列两方面的问题 一是随着乌拉圭回合的结束在不同地区和次区域所出现的新的市场机会 二是国际贸易的扩展和多样化所遇到的新障碍 |
| Associating himself with the questions raised by the representatives of Egypt and Palestine concerning paragraph 36 of the report, he expressed concern that national liberation movements might be equated with terrorist groups and that singling out certain countries might create the impression that only third world countries committed extrajudicial, summary or arbitrary executions. | 随后提到埃及代表团和巴勒斯坦代表团提出的问题 他感到不安的是居然能将民族解放运动与恐怖主义集团混为一谈 重点指出了一些国家 这使人以为只有第三世界国家才会犯下法外处决 即决处决或任意处决这种罪行 |
| While support was expressed in favour of the principle embodied in paragraph (2) that a subsequent assignee was an assignee, the concern was expressed that singling out two types of situations in which that principle found application might inadvertently result in excluding other cases in which that principle should apply as well. | 48. 一方面 与会者对第(2)款包含的原则任一后继受让人均是受让人表示赞同 但也有人表示担心 列出该原则可以适用的两类情况有可能无意之中排除了该原则同样应予适用的其他情况 |
| Out, out, out! | 都出去 |
| Out, out, out. | 出去 出去 出去 |
| Get out. Get out. Get out. | 出去 出去 出去 |
| Get out, get out, get out. | 滚 滚 滚 |
| All right, everybody out, out, out. | 好了, 所有人都出去 |
| Out, out. | 出去 出去 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| Everybody out, please. Everybody out. Everybody out. | 大家都出去 大家都赶紧出去 出去 |
| Get out! Out! | 给我出去 滚 |
| Out, get out! | 出去,出去! |
| Watch out! Watch Out! | 武赫... |
| She's out. She's out? | 一她出去了 一她出去了 |
| Get out, get out! | 滚出去 滚 |
| Get out, get out! | 好了 |
| Get out... get out. | 下车 快点 |
| Out, out, brief candle. | 离开吧 离开吧 信念的蜡烛 |
| Out of there, out! | 滚出去 滚! |
| I'm out. You're out. | 你出局 你呢? |
| Get out. Get out. | 出去 出去 |
| Get out. Get out. Get out, you dressedup black monkeys. | 出去 出去 你们这群衣冠楚楚的黑猴子 |
| No, out of play, out of play, out of play. | 游戏结束 |
| Get out and stay out! | 给我滚出去 |
| Get out! Kristo find out. | 你藏起了他 你藏起了凶手 |
| Get out, Will! Get out. | 走吧 威尔 走吧 |
| Knock him out! Get out! | 你滚开! |
| Couldn't he live out? Out? | 不能让他出去住吗 |
| Out, soldier. Out you go. | 出去 你出去 快点 |
| Out, out with your chest. | 挺 挺胸 |
Related searches : Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out - Plot Out
