Translation of "sir or" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's always Sir said this or Sir said that. | 它總是 老師說 這 或 老師說那的 |
| Were you... or Welney, or Sir Mark carrying firearms? | 你... 伟尼 或是马克爵士 携枪在身吗 |
| About six or seven hours, sir. | 大约六七个小时 先生 |
| Oh, certainly, sir. Inside or out? | 哦 好的 先生 去里面还是外面? |
| Troops all present or accounted for, sir. | 队伍集合报数完毕 长官 |
| Sir or Mr. Thackeray. Didn't you understand? | 先生... |
| Maybe a canoe or a bicycle. Yes, sir. | 可能只是小舟或者自行车 是的 先生 |
| Caddos or Kiowas. Old Mose knows. Yes, sir. | 卡多斯族或凯奥瓦族 摩斯最清楚 先生 |
| Either here or at my hotel. Yes, sir. | 我不在这儿就在宾馆是长官 |
| You will call me Sir or Mr. Thackeray. | 你會稱呼我 老師或薩克雷老師 |
| Miracle or not, sir, we can do with her. | 不管是不是奇迹 我们可以与他并肩作战了 |
| No sign of the enemy, sir, or anyone else. | 没有敌人和别的东西 长官 |
| Do you like to be called Sir Richard, or how? | 你喜欢被叫做理查德爵士吗 |
| And you never saw him before or after? Never, sir. | 你在那几天之后就再也没有见过他吗 是的先生 |
| Sir Guy or the devil! There's little to choose between them. | 是盖伊爵士 还是恶魔 他们没什么分别 |
| Captain, don't let anyone in or out of here. Yes, sir. | 上尉 不要让任何人进出这里 是的 长官 |
| Sir, sir! | 先生小姐你们快点醒一醒 |
| Sir! Sir! | 先生 先生 |
| Sir. Sir. | 长官 长官 |
| Sir, sir. | 先生 |
| Sir! Sir! | 先生! |
| Yes, sir. Righto, sir. Right away, sir! | 遵命 长官 立即出发 长官 |
| Yes, sir. Ready, sir. Ready, willing and able, sir. | 准备好了 长官 随时待命 |
| Oh, yes, sir. Absolutely, sir. Three bags full, sir! | 哦 是的 先生 完全明白 先生 窝囊废! |
| And from Lithuania, that's uncertain. I shall say, three or four days, sir. | 从立陶宛出发 没错 |
| Sir, you got two or three calls from Rome. Your wife, I think. | 先生 有几个从罗马打来的 电话找您 我猜是您的妻子 |
| Yes, sir. No, sir. | 是的 先生 不 先生 对了 她说他说了... |
| You, sir? No, sir. | 你呢 没有 |
| Yes, sir. Certainly, sir. | 遵命 |
| Yes, sir, captain, sir. | 是 先生 上尉 先生 |
| Yes, sir. Navigator, sir. | 是的长官他是 航员 |
| No, sir no, sir. | 不 长官 |
| Yes, sir. Sorry, sir. | 是,长官. |
| Yes, sir. Yes, sir. | 知道了 |
| Yes, sir. Yes, sir. | 是的 是的 |
| Right, sir. Certainly, sir. | 好的 先生 |
| Yes, sir. Yes, sir. | 好好坐着 |
| Sir. Identity please, sir. | 长官 麻烦证件 |
| No, sir. Nothing, sir. | 没有长官 |
| Yes, sir. Thank you, sir. | 是的 先生 谢谢您 先生 |
| Yes, sir. Thank you, sir. | 是的 先生 谢谢你 |
| Morning, sir. Beautiful day, sir. | 早安 少爷 今天天气不错 |
| Yes, sir. I know, sir. | 是 长官 我知道 长官 |
| Aye, aye, sir. Yes, sir. | 是 长官 |
| Yes, sir. One moment, sir. | 是的 长官 稍等 长官 |
