Translation of "slackening" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Slackening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Accordingly, the United Nations must not allow any slackening of its attention to that problem. | 因此 联合国不应松懈对这一问题的关注 |
Any slight slackening of caution on either side will not only disrupt the good atmosphere, it will also seriously impede the peace process. | 任何一方稍有不懈 不仅有损当前的良好气氛 而且将严重阻碍以巴和平进程 |
51. Mr. CHKHEIDZE (Georgia) said that the progress achieved should in no way slow down the momentum or lead to a slackening of efforts. | 51. CHKHEIDZE先生(格鲁吉亚)说所取得的进展不应使势头减慢或导致放松努力 |
Significant progress was made on all fronts in 2005, but in June 2004 the Peace Implementation Council noted some slackening in the completion of tasks. | 今年所有方面都取得了重大进展 但和平执行委员会在2004年6月注意到 在完成任务方面有些松懈 |
So, in 2015, the resolve that Europe and the United States have shown in opposing Putin s designs must not only be maintained it must be hardened. Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment. | 因此在2015年 欧洲和美国所表现出来的反普京决心不仅需要维持 而且必须进一步强化 然而可悲的是 已经有迹象显示西方放松了既定目标 欧盟委员会九月同意推迟全面执行乌克兰与欧盟联合协议 mdash mdash 去年冬天乌克兰曾在基辅为此协议浴血奋战并付出牺牲 mdash mdash 这一举动告诉普京暴力 狡诈和恐吓可以让西方默许其镇压乌克兰并偷走克里米亚 |
Yet another reason for the correction is that valuations in stock markets are stretched price earnings ratios are now high, while growth in earnings per share is slackening, and will be subject to further negative surprises as growth and inflation remain low. With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly. | 发生修正走势还有另一个原因 股市估值正在提高 市盈率正处在高位 而每股收益增长缓慢 由于增长和通胀都很低 未来很可能发生出人意料的每股收益下降 在不确定性 波动性和尾部风险再度上升的环境下 修正走势可能会快速加速 |
Say thou if you fathers and your sons and your brothers and your wives and your family and the riches ye have acquired and the traffic wherein ye fear a slackening and the dwellings which please you are dearer unto you than Allah and His apostle and striving in His cause, then wait until Allah bringeth about His decree, and Allah guideth not the ungodly people. | 你说 如果你们以为自己的父亲 儿子 兄弟 妻子 亲戚 以及你们得来的财产 生怕滞销的生意 和心爱的住宅 比真主及其使者和为真主而奋斗更为可爱 那你们就等待著 直到真主执行他的命令吧 真主是不引导放肆的民众的 |
Say thou if you fathers and your sons and your brothers and your wives and your family and the riches ye have acquired and the traffic wherein ye fear a slackening and the dwellings which please you are dearer unto you than Allah and His apostle and striving in His cause, then wait until Allah bringeth about His decree, and Allah guideth not the ungodly people. | 你說 如果你們以為自己的父親 兒子 兄弟 妻子 親戚 以及你們得來的財產 生怕滯銷的生意 和心愛的住宅 比真主及其使者和為真主而奮鬥更為可愛 那你們就等待著 直到真主執行他的命令吧 真主是不引導放肆的民眾的 |
292. Although the average number of children has declined among women in both urban and rural areas, what was regarded as the traditional urban rural differential in the number of children was maintained until the early 1980s, when there was a slackening in the overall fertility rate of urban women, accompanied by a slight increase in the rate of decline among rural women (Table XXIV). | 281..尽管妇女平均生育率下降 但农村与城市生育率的 quot 传统 quot 差别一直持续到80年代初 当时城市妇女生育率下降幅度缩小 而农村妇女生育率的下降速度则略有提高 (见表24) |
Domestic private demand, especially consumption, is now weak or falling in over spending countries (the US, the United Kingdom, Spain, Ireland, Australia, New Zealand, etc.), while not increasing fast enough in over saving countries (China, Asia, Germany, Japan, etc.) to compensate for the reduction in these countries net exports. Thus, there is a global slackening of aggregate demand relative to the glut of supply capacity, which will impede a robust global economic recovery. | 私人家庭的需求 特别是在消费方面 在过渡透支的国家 美英 西班牙 爱尔兰 澳大利亚 新西兰等 依然持续下滑 相当疲软 对那些储蓄较高的国家 中国 亚洲 德国和日本等 来说 增长的速度也没有想象的那么快 没法弥补出口下滑带来的影响 全球性萧条加上产能过剩阻碍了经济的复苏 |
Tell them, (O Prophet) If your fathers and your sons and your brothers and your wives and your tribe and the riches you have acquired and the commerce of which you fear a slackening, and the dwellings that you love, if they are dearer to you than Allah and His Messenger and striving in His cause, then wait until Allah brings about His decree. Allah does not guide the evil doing folk. | 你说 如果你们以为自己的父亲 儿子 兄弟 妻子 亲戚 以及你们得来的财产 生怕滞销的生意 和心爱的住宅 比真主及其使者和为真主而奋斗更为可爱 那你们就等待著 直到真主执行他的命令吧 真主是不引导放肆的民众的 |
Tell them, (O Prophet) If your fathers and your sons and your brothers and your wives and your tribe and the riches you have acquired and the commerce of which you fear a slackening, and the dwellings that you love, if they are dearer to you than Allah and His Messenger and striving in His cause, then wait until Allah brings about His decree. Allah does not guide the evil doing folk. | 你說 如果你們以為自己的父親 兒子 兄弟 妻子 親戚 以及你們得來的財產 生怕滯銷的生意 和心愛的住宅 比真主及其使者和為真主而奮鬥更為可愛 那你們就等待著 直到真主執行他的命令吧 真主是不引導放肆的民眾的 |
Related searches : Skin Slackening - Slackening Skin