Translation of "slovene" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Slovene - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ORF Regional Bureau in Carinthia transmits radio and television broadcasts in Slovene for the Slovene ethnic group, and in Eisenstadt radio and television broadcast in Croat and Hungarian.
设在卡林西亚的奥地利广播公司地区广播台用斯洛文尼亚语向斯洛文尼亚族播放无线电和电视节目 在艾森斯塔特, 则用克罗地亚语和匈牙利语播放
For example, federal law provides Austrian nationals of the Slovene and Croat ethnic groups the individual right to use the Slovene and Croat language in administrative and judicial districts with mixed populations as an official language in addition to German.
例如 联邦立法规定 在斯洛文尼亚和克罗地亚民族混合居住的行政区域和司法区域 具有奥地利国籍的该等民族 除了德语以外 有权用斯洛文尼亚语和克罗地亚语作为官方语言
This type of instruction is offered in Albanian, Arabic, Bulgarian, Kurdish, Polish, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo Croatian, Slovakian, Slovene and Turkish.
母语教学的语种有阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 保加利亚语 库尔德语 波兰语 波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语 塞尔维亚 克罗地亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语和土耳其语
c) item 15 (p. 10) The Slovene administrative authority in the area of nuclear substances inventory records is the Slovene Nuclear Safety Administration pursuant to Article 138 of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act both the Ministry of the Interior and the Nuclear Safety Administration are in charge of physical protection.
(c) 第15项 第10页 斯洛文尼亚核物质库存记录领域的主管当局是斯洛文尼亚核安全管理局 依据 电离辐射保护和核安全法 第138条规定 内政部和核安全管理局都对实物保护负责
The Slovene Special Interministerial Group charged with the question of light weapons had decided that all governmental institutions must, where necessary, amend existing legislation.
斯洛文尼亚负责小武器和轻武器问题的部际特别小组决定 所有政府机构都应酌情修订现有立法
The Helsinki Monitor of Slovenia, a member of the International Helsinki Federation for Human Rights, documented human rights violations in Slovenia related to non Slovene inhabitants.
47. 斯洛文尼亚的赫尔辛基监察组织作为国际赫尔辛基人权联合会的成员 记载了在斯洛文尼亚侵犯非斯洛文尼亚居民的事件
UNICRI will assist the European Institute for Crime Prevention and Control in holding in Slovenia in 1996 a pilot course for countries in central and eastern Europe, in cooperation with Slovene authorities.
区域间犯罪和司法研究所将帮助欧洲预防和控制犯罪研究所与斯洛文尼亚当局合作于1996年在斯洛文尼亚为中欧和东欧国家举办一个试点培训班
To raise public awareness about such issues, the Government of Slovenia had published the Beijing Declaration and Platform for Action in Slovene and had disseminated a summary of the provisions of the Beijing document in schools, public institutions, and elsewhere.
为了提高公众对这个问题的认识 斯洛文尼亚政府已用斯洛文尼亚文出版了 北京宣言 和 行动纲要 并已向学校 公共机构和其他实体中分发了北京文件的简要本
For example, the Minority Schools Acts for the provinces of Carinthia and Burgenland governed schooling for the Slovene, Croat and Hungarian ethnic groups, and provided for the individual apos s right to be educated in his or her own language or to learn it.
例如 卡林尼亚州和布尔根兰州 少数民族教育法 涉及斯洛文尼亚族 克罗地亚族和匈牙利族的教育问题 规定个人有权以母语接受教育和学习母语
11. The Government of Austria stated that the Minority Schools Acts for the provinces of Carinthia and Burgenland governs schooling for the Slovene, Croatian and Hungarian ethnic groups and provides for an individual right to use their respective language as the language of instruction or to learn it as a compulsory subject.
11. 奥地利政府指出 卡林西亚和布尔根兰省少数民族学校法 规定了对斯洛文尼亚族裔 克罗地亚族裔和匈牙利族裔的教学指导方针 规定了使用其各自的语言上课或将各自的语言列为义务教育课程的个人权利