Translation of "so be it" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So be it. So ordered. | 可以 請求准許 |
| So be it! | 阿們! |
| So be it! | 那就來吧 |
| So be it. | 去吧! |
| So be it. | 那就这样吧 |
| So be it. | 起了誓 |
| It shall be so. | 好 就这样 |
| Well, so be it. | 你看起来该高兴点吧 好 就由你去吧 |
| It must be so. | 一定是这样的 |
| Let it be so. | 你还是去吧, 去吧 |
| So what'll it be? | 你赌多少 |
| It would be so light. | 而且那么轻盈 |
| So it can't be true. | 这简直太不可思议了 |
| People died so be it. | 人们死去了 正常的 |
| So, what'll it be Pfeiffer? | 让你学会笑 |
| Be it ever so humble, | 虽然是陋室... |
| It could be so exciting | 外边的自由逍遥世界 |
| So Zvenigorod will it be. | 去兹韦尼戈罗德就去叨 |
| So, be proud of it. | 所以,引以為傲吧. |
| It would be so incredible! | 是安德烈吗 |
| Oh, it should be so easy to be happy, shouldn't it? | 快乐不就是这么容易的事吗? |
| So, what else could it be? | 那么 这到底是哪个字母呢 |
| So it would be very expensive. | 所以这个方法很昂贵 |
| So it would be totally renewable. | 利用完全可以再生能源 |
| So it would be very expensive. | 因此人工翻譯會好貴 |
| So it must be a mistake. | 那可能是弄错了 |
| Karl, it won't be so bad. | 卡尔 不能变得如此糟糕 |
| It could be argued so, master. | 这样说是没错 主人 |
| It would be so much cheaper. | 这种精神的可贵 |
| Then it shall be so, lord. | 那么就这么说定了 大人 |
| Don't be so silly, Frank, it... | 噢 不要这么愚蠢 弗兰克 |
| It could be one so easily. | 它有可能变成停尸房 |
| He ran off, so be it. | 他跑了就讓他跑了吧 |
| I let it out so it would be lighter. | 我放出它 如此它会比较轻 |
| So it must be true they must be different. | 所以它们肯定 是两种不同的恐龙 |
| So it would be a good thing. | 所以 这是一个很好的东西 |
| Take it easy! Don't be so nervous. | 慢慢来 别紧张 |
| And so it won't be spontaneous anymore. | 这样 反应就不是自发的了 |
| It can't be so hard to die. | 死也不是那麼困難的事. |
| So don't be surprised. What is it? | 一别太惊喜 一什么东西 |
| Treat him as such! So be it. | 我要他付出代價 |
| So be it. And let's talk business. | 算了 让我们谈正事吧 |
| So it must be beyond that radius. | 一定在范围外 |
| But be carefull so it won't explode. | 288) 但小心點別激怒它. |
| If it be, why seems it so particular with thee? | 既然是 为什么你又这样好像很在乎 |
