Translation of "solace" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Solace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts!
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts!
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
There is another source of solace and comfort for all this.
还有另一种慰藉
Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
你 來 我 們 可以 飽享 愛情 直到 早晨 我 們 可以 彼此 親愛歡樂
Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
你 來 我 們 可 以 飽 享 愛 情 直 到 早 晨 我 們 可 以 彼 此 親 愛 歡 樂
Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain.
如今有些人通过在大脑植入电击器 来改善某些疾病
but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
但 我 必 用 口堅固 你們 用嘴 消解 你 們 的 憂愁
but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
但 我 必 用 口 堅 固 你 們 用 嘴 消 解 你 們 的 憂 愁
Come, let us take our fill of love until the morning let us solace ourselves with loves.
你 來 我 們 可以 飽享 愛情 直到 早晨 我 們 可以 彼此 親愛歡樂
Come, let us take our fill of love until the morning let us solace ourselves with loves.
你 來 我 們 可 以 飽 享 愛 情 直 到 早 晨 我 們 可 以 彼 此 親 愛 歡 樂
Facing the pain and suffering caused by natural disasters, the affected countries could only seek solace in the overwhelming expression of international cooperation, assistance, solidarity and sympathy.
面对自然灾害造成的痛苦和苦难 受灾国只能在大量表示的国际合作 援助 团结和同情中寻求安慰
And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies.
但是 几多年的专心于工作和追求个人成功 意味着当他退休之后 他就不能在 家庭 娱乐 体育和兴趣方面找到安慰
Yet, as the security expert Sajjan M. Gohel has observed, the displaced and disillusioned Taliban youth of today have found solace and purpose in an extremely radical interpretation of Islam. The Taliban may no longer be a unified force, but they clearly remain a dangerous one.
Gohel 所观察的 流离失所 幻想破灭的今日塔利班青年 已经 在对伊斯兰教的极端激进的解释中找到了慰藉和目标 塔利班可能不再是团结的军事力量 但显然仍是极其危险的
A decade of running and hiding from unrelenting surveillance and targeted drone attacks has caused the movement to splinter. Yet, as the security expert Sajjan M. Gohel has observed, the displaced and disillusioned Taliban youth of today have found solace and purpose in an extremely radical interpretation of Islam.
对美国来说 幸事是塔利班不再是铁板一块的组织 十年来一刻不停地与监控和定向无人机攻击捉迷藏已经造成了塔利班内部的裂痕 但是 正如安全专家高尔 Sajjan M. Gohel 所观察的 流离失所 幻想破灭的今日塔利班青年 已经 在对伊斯兰教的极端激进的解释中找到了慰藉和目标 塔利班可能不再是团结的军事力量 但显然仍是极其危险的
Villagers huddling in fear at the sound of Government bombing raids or the appearance of murderous militias on the horizon find no solace in the unimplemented words of the Geneva Conventions, to say nothing of the international community's solemn promises of never again when reflecting on the horrors of Rwanda a decade ago.
听到政府的空袭声 看到杀人不眨眼的武装分子身影时 村民们就会吓成一团 对他们来说 日内瓦四公约的规定 如果得不到执行 就不能带来任何安慰 而国际社会在反思十年前卢旺达令人发指的事件时作出的 永远不再 让这种事件发生的庄严承诺 就更不值一提了
Whereas the disbelievers had set up in their hearts an obstinacy the same obstinacy of the days of ignorance so Allah sent down His solace upon His Noble Messenger and upon the believers, and decreed upon them the words of piety, and they were more deserving and suitable for it and Allah is the All Knowing.
当不信道者心怀忿怒 蒙昧时代的忿怒 的时候 真主曾降镇静给使者和信士们 使他们坚持敬畏辞 他们是更宜于敬畏辞的 是应受敬辞的 真主对于万事是全知的
Whereas the disbelievers had set up in their hearts an obstinacy the same obstinacy of the days of ignorance so Allah sent down His solace upon His Noble Messenger and upon the believers, and decreed upon them the words of piety, and they were more deserving and suitable for it and Allah is the All Knowing.
當不信道者心懷忿怒 蒙昧時代的忿怒 的時候 真主曾降鎮靜給使者和信士們 使他們堅持敬畏辭 他們是更宜於敬畏辭的 是應受敬畏辭的 真主對於萬事是全知的
Very wise man, because he knew I would, I felt like I was making the decision on my own, and he knew I wouldn't choose St. John's, so I went to Holy Name High School, which was a tough transition because, like I said, I didn't play sports, and it was very focused on sports, but I took solace in Mr. Shilale's art room.
他了解我会 自己做这个选择 他也知道我不会去 St.John's 之后我去了Holy Name 高中 这真是个艰难的转变 因为我对体育活动不感兴趣 而这个学校很重视体育 但我在 Shilale 老师的画室找到了安慰.
I just instead said, I'm going to make something out of it, and maybe next year ... And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters I'm proud of me. That I take something bad, I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces.
我只是说 我的得拿这些做点什么 也许明年 我很感谢此时此刻 我可以在台上与你们那么多人在一起 你们给了我很多安慰 我只想对TED的与会者说 我为自己而感到骄傲 我拿着一些被毁了的东西 我要改变它 我将用所有这些支离破碎的东西 做出好东西来
The prevailing narrative often regards mosques and Islamic associations as spaces for radicalization, but I contend that some young people are actively turning away from these peaceful institutions. This may be because mosques and Islamic associations find it difficult to compete with the promises of solace available through the Internet, where voices can address political issues, feed off injustices around the world, and launch calls to arms that can ultimately be murderous.
主流的说法经常将清真寺和伊斯兰教协会作为激进思想产生的地方 但是 我认为许多信仰伊斯兰教的年青人非常讨厌这些和平组织 这可能是因为清真寺和伊斯兰教协会发现它们很难和来自互联网的承诺安慰竞争 在互联网上 有各种声音对政治问题进行演讲 从世界各地的不公平现象中获得思想能量 以及发起最终会造成死亡的使用武器的号召

 

Related searches : Seek Solace - Find Solace - Quantum Solace - Comfort And Solace - Source Of Solace